马尔凯国家美术馆的全部馆藏现已可在线查阅。这家位于乌尔比诺公爵宫的 博物馆已完成 于2021年启动的“探索馆藏”项目， 向公众推出一个全新的学术门户网站， 通过数千条附有高分辨率图片、历史与批评性深度解析以及最新参考文献的藏品条目 ，让观众能够 以数字化方式探索馆藏。 该新服务可通过马尔凯国家美术馆 官网首页的链接直接访问，是该机构近年来在藏品编目及数字资源开发领域所实施的最具意义的项目之一。 该举措契合国际博物馆理事会（ICOM）赋予博物馆的使命——博物馆被定义为服务于社会的永久性机构，其职责在于对文化遗产进行研究、保存、解读和展示。
随着该项目的完成，画廊通过 内部搜索引擎，将乌尔比诺公爵宫内收藏的全部遗产以网络形式向公众开放，用户可通过 该引擎查阅博物馆藏品中绘画、雕塑、素描、陶瓷及其他藏品的详细档案。 每件作品均配有高清照片、通俗与学术性文本、艺术史信息、技术数据及参考文献，从而为学者以及希望深入了解馆藏的参观者提供了一个有用的工具。
该项目标志着一项始于2021年、历时数年通过系统性的数据编目、审核和标准化工作逐步推进的历程的最终成果。 “2020年我刚到任马尔凯国家美术馆时，”该馆前馆长路易吉·加洛表示，“我认为当务之急之一就是为该机构配备合适的知识和研究工具。 为此，我们启动了一项重要的编目计划：首个成果是文献资源，自2023年起可通过OPAC目录进行全面检索。 随后是历史艺术遗产的编目工作，而今天，马尔凯国家美术馆作品的数字目录也正式上线了——这既是一个用于藏品管理的先进工具，同时也是一个结构化的档案库，其中包含面向公众开放的科普与学术信息卡片。 这一成就令我深感欣慰，因为编目不仅是一项技术性工作，更是保护、研究和弘扬文化遗产不可或缺的前提。 逐步开放这些数据，意味着将馆藏提供给科学界和公众，从而强化博物馆作为知识、研究和分享场所的使命。我感谢博物馆全体工作人员所做的工作，也感谢大家为增进对馆藏的了解和分享所做的持续努力。”
“探索目录”项目是通过多个实施阶段逐步推进的。 第一步是对文物编目卡片进行系统性核查，这些卡片是根据意大利中央编目与文献研究所（ICCD）的标准编制的，同时更新了馆藏中相关艺术家的信息。 随后，启动了一项历时两年多的数据规范化和清理工作，这对于确保信息的一致性并将其录入Samira数据库至关重要——Samira是一个由意大利博物馆、档案馆、剧院及其他文化机构用于 管理及推广历史艺术与文献遗产。系统中不仅录入了作品档案，还收录了相应的摄影图像。
该项目由瓦伦蒂娜·卡塔卢奇（Valentina Catalucci） 和安德烈亚·贝尔纳迪尼（Andrea Bernardini）负责协调，自项目启动之初便汇集了马尔凯国家美术馆内部的众多专业人才。工作组成员包括馆长路易吉·加洛（Luigi Gallo）、乔瓦尼·鲁索（Giovanni Russo）、朱利亚·帕皮尼（Giulia Papini）、埃玛努埃拉·卡佩拉奇（Emanuela Capellacci）和斯特凡诺·布拉凯蒂（Stefano Brachetti）。 在Dot Beyond公司的技术支持下，还成功开发了专门用于馆藏内部管理的各类档案表单。 其中包括专用于展览档案的ArMs档案卡、用于管理艺术品调拨的MOV档案卡，以及旨在记录保护状况并为修复人员提供便利的C档案卡。这些工具旨在优化博物馆科技人员的日常工作。
莱昂诺拉·德·唐诺（Leonora De Donno）也做出了重要贡献，她通过对美术馆历史档案和电子档案的系统性梳理，扩充并修订了档案卡的内容，特别关注了编制展览及艺术品调拨专用档案卡所需的数据。 与此同时，还开展了一项重要的参考文献更新工作，针对最具影响力的作品进行了特别深入的补充，该部分内容今后也将持续更新。
目前在线开放的数据库共计包含8,717条记录。 其中，1,719份涉及艺术品，398份为素描作品，604份为版画，468份为考古文物，其余档案则记录了美术馆馆藏中的其他材料。
为迎接新门户网站的上线，由瓦伦蒂娜·卡塔卢奇（Valentina Catalucci）、乔瓦尼·鲁索（Giovanni Russo）、安德烈亚·贝尔纳迪尼（Andrea Bernardini）和丹尼斯·莫尔甘蒂（Denis Morganti）组成的技术科研团队，过去一年还致力于修订公爵宫展厅内展品的科普及学术介绍卡 ——该展厅近期刚刚完成了重新布展。 这项工作涉及280余份档案，均依据科学标准进行了更新和修订，旨在向公众提供可靠且经过持续核查的内容。博物馆还强调，随着对整个馆藏进行科学修订工作的推进，可供查阅的档案数量将持续增加。
门户网站上的每份说明卡均分为两个不同的查阅层次。第一部分提供导言文本，附有作品的主要技术数据以及对其风格和图像特征的简要描述。 向下滚动页面，用户可进入第二层深入查阅内容，该层包含更详细的历史与批评性信息以及丰富的参考文献，专为学者、研究人员以及所有希望进一步深入了解这些作品的人士设计。
此外，数字图录的发布也展现了近年来伴随马尔凯国家美术馆整体焕新进程而开展的科学研究成果。事实上，该项目是涵盖该机构多个方面的更广泛改造计划的一部分。 一方面是对乌尔比诺公爵宫主楼层的空间改造，另一方面是对馆藏进行的特别维护，最后则是开发了新的工具，旨在提高公众和科学界对文化遗产的可及性和利用率。
|
| 马尔凯大区国家美术馆将馆藏目录全套内容发布至网上 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES