那不勒斯国家考古博物馆 160 件文物赴日展出

by Redazione , 发布于 18/10/2021
分类: 博物馆 / 免责声明

那不勒斯国家考古博物馆的 160 件文物将在日本进行为期一年的巡展：根据协议，2022 年 1 月将利用那不勒斯国家考古博物馆（MANN）的文物开始分三个阶段举办庞贝及其历史展览。

那不勒斯国家考古博物馆将前往日本：事实上，那不勒斯国家考古博物馆的多达 160 件文物将从 1 月 14 日起前往 “旭日”，分几个阶段参加关于庞贝古城的大型展览，第一个阶段将在东京国立博物馆举行，该博物馆是日本历史最悠久的博物馆机构，专门收藏日本乃至亚洲的文物（MANN 的展览将是该博物馆在庞贝古城之后举办的第一个大型展览）。这一事件已经讨论了一段时间，而且在假设举世闻名的亚历山大马赛克也将被送往日本首都之后还引发了争议。事实上，这项复杂的修复工作将于 2022 年 12 月 31 日前完成，由日本多家机构出资：朝日新闻、NHK、NHK Promotion 和朝日新闻。不过，马赛克仍将留在意大利。

日本展览将持续到 2022 年 12 月：在东京的第一阶段于 4 月 3 日结束后，展览将前往京都（京都市京瓷美术馆）和福冈（九州国立博物馆）。展览名为 "庞贝"（Pompeii），将讲述东西方历史根源之间的联系，“打破 ”研究所的主题和地理专业化。该项目于 2019 年启动，当时曼恩博物馆与东京国立博物馆签署了一份框架协议，目的是在 “旭日之国 ”举办一次大型展览，增进人们对维苏威古城文化的了解。随后，还根据文化部实施的促进国际关系的政策，制定了展览的科学项目，其中包括日本文化部、东京、福冈和京都博物馆、意大利驻东京大使馆和意大利日本基金会的合作。展览由《朝日新闻》和 NHK Promotions Inc（日本放送协会）组织。

如上所述，《朝日新闻》是亚历山大马赛克修复工作的赞助商之一，这项工作也有赖于意大利重工业部高等修复研究所（Istituto Superiore per il Restauro）的合作：第一阶段的工作保障之后，将在未来几个月内对文物进行处理，以便直接分析目前无法触及的原始支撑物的保存状况，并全面确定要开展的工作。修复工作将于 2022 年 12 月 31 日前完成，并在对游客开放的场地上进行。

展览将分为五个部分：第一部分是导言，介绍维苏威火山的爆发和庞贝城的埋葬；第二部分介绍庞贝城（公共建筑和宗教）；第三部分介绍庞贝社会；第四部分重点介绍庞贝城的经济；第五部分概述（赫库兰尼姆、庞贝、斯塔比亚和Somma Vesuviana）发掘工作从开始到现在的历史。展览的主题是城市（庞贝、赫库兰尼姆、东京、鹿儿岛）与火山之间的联系，由曼恩博物馆馆长保罗-朱里耶里尼（Paolo Giulierini）和日本文化活动专员Masanori Aoyagi 等人策划。展览将从公元 79 年庞贝古城的埋葬开始，几乎是逆向地追溯文明社会自古以来进行的破坏和连续重建的周期。在东京国立博物馆展出的 “花神之家”、“石匠之家 ”和 “悲剧诗人之家 ”的考古文物将一直展出到 2022 年 4 月 3 日。此外，由于在矿床中进行了发掘工作，揭示了装饰罗马住宅和公共建筑的家具（青铜器和玻璃器皿）、雕塑和壁画，展览将见证维苏威地区作为一个整体的物质文化特征。为了举办这次展览，庞贝的西塞罗别墅的墙壁也是临时重建的，这要归功于墙壁装饰碎片的组合，比如著名的走钢丝的殉道者：该项目由考古学家罗莎莉亚-西亚迪罗（Rosaria Ciardiello）和摄影师卢西亚诺-佩迪奇尼（Luciano Pedicini）和马尔科-佩迪奇尼（Marco Pedicini）共同签署。

“保罗-朱里耶里尼说：”我们与日本一起踏上了两年前开始的重要的文化之旅；艺术在各国人民之间架起了桥梁，这次行动的最终成果--我相信这或许是日意关系中最重要的成果--包括两个目标：修复亚历山大马赛克（这也要感谢朝日新闻的慷慨捐助）和举办由朝日新闻和 NHK 组织的庞贝大型展览。这次展览将知名文物带到日本，旨在探索维苏威名城生活的基本领域：从西方考古学的财富--发现，到日常层面的分析，这汇集了在时间和空间上相距遥远，但仍因需要面对大自然逆境而紧密相连的民族的敏感性"。

图片：重建的西塞罗别墅墙壁。照片由 Pedicini Fotografi 提供