今天， 那不勒斯 王宫举行了新空间落成典礼：美景宫、工厂博物馆、位于荣誉庭院的新售票处和接待区，以及位于金色钢琴上的 热那亚画廊（Galleria del Genovese）中的 王宫四百年历史 临时展览。文化部长根纳罗-桑吉利亚诺（Gennaro Sangiuliano）和博物馆总干事马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）出席了典礼，王宫馆长马里奥-埃皮法尼（Mario Epifani）对典礼表示欢迎。
那不勒斯王宫工厂博物馆位于底层，可从荣誉庭院进入，是一个常设展览，不仅提供公寓的介绍，还提供整个纪念性建筑群的介绍。博物馆通过 三维浮雕 作品和视听装置展示了宫殿的历史变迁，以引人入胜、令人回味的方式介绍了宫殿的历史。展览的中心部分设有悬挂式展柜，展示建筑师安东尼奥-尼科里尼（Antonio Niccolini）和加埃塔诺-热诺维斯（Gaetano Genovese）为此次展览修复的 19 世纪模型，为参观那不勒斯宫殿的纪念性空间提供了引人入胜的介绍。工厂博物馆由馆长马里奥-埃皮法尼（Mario Epifani）设计，是建筑师阿尔梅琳达-帕德里切利（Almerinda Padricelli）策划的大型项目的一部分，旨在恢复奥诺雷廊（Cortile d’Onore）周围的底层空间。该项目计划对现有功能进行重新定位，并引入新的活动，使其成为连接宫殿和城市的枢纽。新博物馆由建筑师乔瓦尼-弗朗切斯科-弗拉斯奇诺（Giovanni Francesco Frascino）设计，与人民广场（Piazza del Plebiscito）的主入口对齐，包括一个带售票处和衣帽间的新门厅、一个接待处、信息和导向区。从 7 月 16 日星期二起，这里将成为参观皇宫的起点。
在金色钢琴上的热诺维斯画廊（Galleria del Genovese），将举办 " 四个世纪的历史：皇宫工厂 "展览，展览将持续到 9 月 3 日。该展览由馆长马里奥-埃皮法尼（Mario Epifani）策划，建筑师斯特凡诺-盖（Stefano Gei）负责布展，通过展出的作品继续讲述王宫的故事，这些作品展示了这座古迹的变迁和历史事件。展出的作品与Label Apartment 厅内的作品相互呼应，大部分来自那不勒斯国家博物馆机构，包括圣马蒂诺博物馆、卡波迪蒙特博物馆、那不勒斯国家档案馆、维托里奥-埃马努埃莱三世国家图书馆和卡塞塔省政府。部分作品借自那不勒斯（Gallerie d’Italia和Museo Civico Gaetano Filangieri）、罗马（Galleria Carlo Virgilio & C.）和佛罗伦萨（Musei del Bargello）的公共和私人收藏。国际借展也丰富了展览的内容，其中包括安东尼奥-约利的两幅画作，这两幅画作属于英国蒙塔古-博略勋爵（Lord Montagu of Beaulieu）的收藏，在那不勒斯王宫的资助下进行了修复。
此外，还介绍了位于王宫屋顶、俯瞰摩洛西格里奥（Molosiglio）的美景廊（Belvedere）的修复情况。这个独特的空间将为市民、游客和参观者提供一个从不同寻常的角度欣赏那不勒斯海湾全景的机会。穿过阁楼的路线将通往美景楼（Torrino del Belvedere），这是一个自 1837 年以来从未向公众开放过的地方，从 9 月份起将被纳入王宫的导游路线中。
修复工作历时一年零六个月，由建筑师弗朗切斯科-德里齐亚（Francesco Delizia）负责，建筑师阿尔梅琳达-帕德里切利（Almerinda Padricelli）指导，莫杜格诺公司（Modugno）实施。这些干预措施使宫殿的这一部分得以重新开放，2016 年的外墙修复工程并未包括这一部分，同时还涉及屋顶和阁楼的重建。在科尔特剧院播放了修复和装修工程的视频，这些工程创造了现在向公众开放的新空间。
"部长根纳罗-桑朱利亚诺（Gennaro Sangiuliano）说：“重读王宫随着时间的推移而发生的演变，并不仅仅是对风格和建筑变化的总结，而是对那不勒斯历史及其作为王国首都的方式的一次探秘之旅。我希望这项值得称赞的文化活动所提供的新视角将有助于拓宽我们看待这座城市奇妙现实的视野”。
"博物馆总干事马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）说：“今天的落成典礼证实了那不勒斯王宫改进政策的成功，这些政策越来越有活力，越来越积极主动，越来越向城市开放。丰富的展览计划以及新空间和新路线的开放都是符合国家博物馆系统目标的良好做法，由博物馆总局负责协调，目的是提供更加广泛、包容和无障碍的文化服务”。
"马里奥-埃皮法尼补充说：“我们的目标是恢复王宫现有的每一个历史痕迹，并将其讲述给游客，重建这样一个分层场所的特性。”由于毗邻圣卡洛剧院和国家图书馆，王宫已成为一个文化中心、一个包容性的场所，以及一个与参观博物馆无关的活动场所。此外，由于有了这个新的展览和接待空间，Cortile d’Onore 将成为一个真正的广场，几乎是 Piazza del Plebiscito 更私密的延伸：一个向城市开放的会议和活动场所"。
展览还附有一本由马里奥-埃皮法尼（Mario Epifani）编辑、亚历山德拉-科斯米（Alessandra Cosmi）协调编辑的《Quaderni di Palazzo Reale Editori Paparo》专刊目录，其中收录了多位学者的文章，主要侧重于宫殿的建筑史，并附有文化部长根纳罗-桑朱利亚诺（Gennaro Sangiuliano）和博物馆馆长马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）的序言。
 |
| 那不勒斯，王宫新空间落成，展览讲述王宫四个世纪的历史 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES