纽约 大都会艺术博物馆 已 正式启动 新建现代与当代艺术展馆的施工工作。 “奥斯卡·L·唐与H·M·阿格尼斯·许-唐翼楼”的奠基仪式于2026年9月15日举行，博物馆高层、董事会成员、捐赠者以及纽约市和纽约州各机构的代表出席了仪式。 该项目由墨西哥建筑师弗里达·埃斯科贝多（Frida Escobedo）负责设计，将对大都会艺术博物馆用于展示20世纪和21世纪艺术藏品的空间进行全面改造，预计将于2030年竣工。 新展馆总面积约为11,700平方米，其中展览空间约6,460平方米。与目前专门用于现代和当代艺术的展馆相比，展览面积将增加近50%。 该项目不会扩大现有建筑的占地面积：新布局将完全保留在现有边界内，通过彻底重组空间和基础设施来改造整个建筑群。
此次改造也是大都会艺术博物馆建筑史上一个重要的里程碑。弗里达·埃斯科贝多（Frida Escobedo）是该博物馆156年历史上首位受委托设计博物馆展馆的女性建筑师。 她的设计源于对大都会博物馆复杂建筑层次结构及其丰富馆藏的深入思考，提出了一座当代建筑方案——该建筑并非孤立存在，而是作为博物馆园区不可或缺的一部分，并与馆内其他藏品相互呼应。
截至目前，大都会艺术博物馆已筹集6.7亿美元，这笔资金将用于 覆盖全部建设成本，并为新馆运营管理费用设立的新遗产基金提供相当一部分资金。 据博物馆称，这笔资金充分证明了该项目在地方、国家和国际层面所获得的支持，这得益于董事会成员、长期捐赠者以及新支持者的共同贡献。 新展馆将以奥斯卡·L·唐（Oscar L. Tang）和H.M. 阿格尼斯·许-唐（H.M. Agnes Hsu-Tang）的名字命名。两人曾明确表示支持该项目，并强调大都会博物馆作为汇聚不同时代和地域艺术作品的场所，能够创造探索、学习、交流与启发的契机。 两位支持者认为，埃斯科贝多的设计方案通过其建筑语言诠释了这一角色，该建筑将以当代且持久的方式，为博物馆和纽约的历史增添新的篇章。唐和许-唐夫妇还特别强调，公众、博物馆理事会以及私人捐赠者都广泛参与了该项目的推进。
对于大都会艺术博物馆董事会联席主席坎迪斯·K·贝内克和 汉密尔顿·“托尼”·E·詹姆斯而言，工程的启动对博物馆和纽约市而言都是一个重要里程碑。 “这座新展馆，”他们表示，“将为我们的参观者提供一个壮观的展示空间，让他们能够以崭新而激动人心的方式探索现代和当代艺术，并确保本馆继续成为我们来自五大区及世界各地数百万参观者的重要文化资源。 我们衷心感谢众多董事会成员、捐赠者、民选官员及社区合作伙伴一如既往的热情支持，正是他们的支持使这一非凡壮举得以实现。”
大都会艺术博物馆馆长马克斯·霍莱因（Max Hollein）解释道，新展馆将改变博物馆展示20世纪和21世纪艺术的方式，“通过扩建展厅，使我们的艺术收藏更加紧密地联系在一起，”他说。 “值得强调的是，新展馆还将为博物馆的访客以及整个纽约市提供一个温馨的全新空间。 能与弗里达·埃斯科贝多合作推进她这一富有远见的项目，是一项莫大的荣幸；我们与理事会成员及捐赠者们一同，满怀热情地庆祝这一重要里程碑，并即将启动工程，将这一愿景变为现实。
对弗里达·埃斯科贝多而言，该项目源于将构成大都会博物馆园区的各种建筑语言相互关联的愿景。据这位建筑师介绍，新翼楼将在尊重现有建筑独特历史的同时，引入一个作为当代表达而易于辨识的空间。 “新翼既诉说着这段层层叠叠的历史，也从每年踏入博物馆大门的访客身上汲取了灵感，”她补充道。“我们感谢大都会博物馆的合作伙伴们对这一愿景的信任，也感谢我的团队为将其变为现实所作的贡献。”
事实上，该建筑设计灵感源自大都会博物馆多元的建筑风格、其馆藏以及该机构在中央公园内的地理位置。 其目标是将当代设计理念与博物馆156年的建筑历史相融合。新翼楼将设有五层， 其高度不会超过位于建筑群中心的1880年原建筑。此外，其高度还将低于面向第五大道的立面。
建筑立面将采用阶梯式布局，由三层基座、向后退缩的第四层以及进一步向后退缩的第五层组成。其标志性元素将是一组由石灰岩制成的格栅结构，即一种建筑屏风，这种设计语言在不同文化和不同时代中均有体现。 石材的矿物表面与纹理将形成一个过滤外壳，旨在微妙地响应一天中阳光变化的动态。 在内部，展厅将按照一系列具有不同高度（约3.3至6.70米）的节奏性空间序列进行布局。 多变的层高将使各空间自然过渡，并使大型装置艺术与更私密、专为小型作品或展览设计的空间相互呼应。 此外，五楼还将设有一家面积约100平方米的咖啡馆，旨在为参观现代与当代艺术展厅的访客提供休憩场所。
该项目的一个核心要素在于与中央公园及曼哈顿天际线的互动关系。公园和城市的四季景致原本就深受纽约市民和博物馆参观者的喜爱，如今通过室内外空间的巧妙设计，这些美景将全年皆可尽览。 四楼和五楼将设置朝南的大型落地窗，通过这些窗户，展厅将视觉上融入中央公园的景观和曼哈顿的天际线，使这些景致在四季中皆可尽收眼底。
此外，这两层还将通过露台与公园及周边城市空间直接相连。 总体而言，四楼和五楼将拥有约1,700平方米的室外空间。因此，该项目规划了大量户外空间，这些空间被设计为新展馆体验的有机组成部分，而不仅仅是展厅的附属区域。
大都会艺术博物馆的屋顶花园也将进行改造。 原先位于五楼的“艾里斯与B·杰拉尔德·坎托尔屋顶花园”，将迁至四楼露台，面积扩大至约950平方米。在这里，参观者将能再次欣赏到置于户外、以中央公园和城市天际线为背景的艺术作品。 而五楼则将设有一处景观户外区域，供游客休憩小憩，为他们提供一个重新与自然景观及周边城市建立联系的场所。
此次重新设计还将涉及一些虽不显眼但对博物馆运作至关重要的方面，首先是无障碍设施和基础设施。新翼楼的布局经过精心设计，旨在显著改善游客和工作人员进入各区域的便利性。 项目计划设置两个电梯组、坡道、从相邻建筑及展馆通往新翼的全新且更高效的入口，以及清晰界定的内部动线，旨在使整个空间内的通行更加便捷。
该项目的另一个核心要素是能源可持续性。新展馆将配备专门设计的系统和解决方案，旨在大幅降低博物馆这一区域的能耗。 考虑到现有展馆的状况，这一主题尤为重要：现有展厅中至少有四分之一朝南或朝西，导致光照条件不适合艺术品的长期保存。 因此，为了将这些展厅内的温度和湿度维持在艺术品保存所需的水平，必须消耗大量能源。 立面的新布局和经过精心设计的窗户布置，旨在 减少直射阳光，同时增加展厅内的自然光利用率。除上述方案外，还将增设一个位于地下层的技术机械空间。
该项目还将包括对周边景观的改造。中央公园保护协会将与纽约市公园及娱乐局以及大都会艺术博物馆合作，负责修复和改善紧邻建筑的绿地，旨在使其达到中央公园的标准。 届时将建设无障碍通道、安装新的照明设施，并铺设新草坪及种植新植物。 景观设计将包含高大乔木，以及各种低矮灌木、地被植物和其他多年生植物。因此，绿化工程的设计与建筑设计相辅相成，进一步强化了博物馆、中央公园及周边城市空间之间的联系。
负责设计和工程的团队由Frida Escobedo Studio担任首席设计建筑师，Beyer Blinder Belle Architects & Planners LLP担任执行建筑师，以及工程公司Kohler Ronan和Thornton Tomasetti共同组成。 Beyer Blinder Belle事务所的参与尤为重要，因为该事务所对大都会博物馆（Met）建筑群及历史建筑改造项目非常熟悉： 该事务所成立于1968年，以设计和改造具有国家重要意义的建筑及城市场所而闻名，除大都会艺术博物馆外，还曾参与史密森尼学会、纽约公共图书馆、林肯中心、肯尼迪中心、弗里克收藏馆以及摩根图书馆与博物馆等文化机构的项目。
Beyer Blinder Belle 的业务涵盖多个领域，从建筑到城市规划，从历史建筑保护到室内设计及平面设计。 其专业领域尤其包括将现有建筑改造为新用途，以及将当代建筑系统融入历史环境之中——这一主题在大都会艺术博物馆新翼项目中尤为重要，因为该新翼需融入一个拥有一个半多世纪建筑层叠历史的建筑群中。
对弗里达·埃斯科贝多而言，大都会博物馆新翼是她国际职业生涯中最重要的项目之一。 这位建筑师来自墨西哥城，其事务所也设于此地，她在本国完成了众多在竞赛中获奖的项目，其中包括2012年竣工的拉·塔莱拉·西凯罗斯文化中心扩建工程。 2018年，埃斯科贝多赢得了伦敦蛇形画廊展馆（Serpentine Pavilion）的设计委托，当时她成为获得这一殊荣的最年轻女建筑师，其作品由此获得了更广泛的国际关注。 在被选为大都会艺术博物馆新翼的首席设计师后，埃斯科贝多于2022年在纽约开设了自己的事务所。 她在纽约完成的项目包括与Handel Architects合作于2025年竣工的“雷·哈莱姆”（Ray Harlem）。这是一个混合用途项目，包含住宅、商业空间以及供新成立的“全国黑人剧院”（National Black Theatre）使用的场馆。 2024年，埃斯科贝多还被选为蓬皮杜中心2030年翻新项目的联合设计师，由莫罗·楠（Moreau Kusunoki）建筑事务所担任首席建筑师。
奥斯卡·L·唐与H.M.阿格尼斯·许-唐翼楼的开工建设，标志着大都会艺术博物馆及其现代与当代艺术收藏史上的新篇章。 此次改造不仅限于扩大展览空间，还涉及该展馆的整体布局、与博物馆其他区域的连接、无障碍设施、基础设施、能源效率、与中央公园的互动关系以及新增的户外空间。
 |
| 纽约大都会艺术博物馆启动了新建现代艺术展馆的施工工作 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
