庞贝，关于任命祖赫特里格尔的巨大争议，科学委员会辞职

by Redazione , 发布于 21/02/2021
分类: 博物馆 / 免责声明

加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）被任命为庞贝考古公园新主任一事引发了巨大争议。科学委员会的两名成员斯特凡诺-德卡罗（Stefano De Caro）和艾琳-布拉甘蒂尼（Irene Bragantini）辞职。德卡罗："我们认为他没有经验"。

加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）被任命为庞贝考古公园的新主任还不到一天，一场激烈的争论就立即爆发了，导致公园科学委员会的四名成员中的两名重要成员斯特凡诺-德卡罗（Stefano De Caro）和艾琳-布拉甘蒂尼（Irene Bragantini）早在周六就辞职了。为了证明辞职的正当性，两人给临时主任马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna）写了一封信，安莎社的报道摘录如下：“我们决定辞职，并立即生效。我们深感失望的是，与继任者合作的最起码条件并不存在”。

布拉甘蒂尼和德卡罗是罗马考古学界的两位权威人士。布拉甘蒂尼来自维罗纳，出生于 1948 年，曾参加过意大利国内外（突尼斯、埃及、利比亚和土耳其）的发掘任务，自 1981 年以来一直担任 MiBACT 的考古学家，此外他还长期担任东方那不勒斯大学的讲师。Stefano De Caro 出生于 1951 年，曾担任庞贝发掘办公室主任多年，并兼任 MiBACT 考古遗产总干事。艾琳-布拉甘蒂尼不愿意接受媒体采访，但德卡罗却发表了几项声明。基本上，这位考古学家认为祖赫特里格尔不具备领导庞贝古城所需的资质。

祖赫特里格尔出生于 1981 年，是目前意大利国家博物馆最年轻的馆长：2015 年，当他被任命为Paestum 考古公园的馆长时，他只有 34 岁（在意大利，如此年轻就担任国家级大型博物馆的馆长显然是不寻常的，这也是许多人对他的任命持积极态度的原因）：在来到佩斯图姆之前，他曾是德国考古研究所和洪堡基金会的研究员，也曾是巴西利卡塔大学的研究员，还曾在波恩、马特拉、那不勒斯（费德里科二世大学）和巴勒莫任教。他还曾担任庞贝大项目技术规划秘书处成员。

德卡罗认为，他的课程设置不足以指导庞贝。他告诉 LaPresse 新闻社：“新任总监祖赫特里格尔（Zuchtriegel）因其在帕埃斯顿公园的工作而备受推崇，但在我们看来，他在庞贝的工作经验并不丰富：他的简历显示，他在公园秘书处工作了八个月，但在这八个月里，你无法了解庞贝的千年历史。此外，德卡罗告诉 LaPresse，”导致今天任命的评估所依据的要求并不明确“。同样，德卡罗在接受《晚邮报》采访时说，在他看来，祖赫特里格尔很难’拥有足够的经验来决定、管理和指导保护工作，尤其是修复工作，因为在修复工作中很容易犯错误，但却要投入数百万乃至数以百万计的资金。委员会将对课程进行评估，但我们不知道标准是什么。我们宁可退一步，也不愿引发争议”。

周六下午，马西莫-奥萨纳也做出了答复：“坦率地说，我不理解这场争论。他说：”祖赫特里格尔拥有优秀的科学课程，他在帕斯姆的工作非常出色，而在庞贝，他将确保遗址的管理与我近年来为这一伟大工程所做的工作完全一致；祖赫特里格尔只有四十岁，我认为这不能成为不认为他能胜任的理由。相反，我认为这是一种价值，也是向新一代开放的一个重要标志"。