热那亚，公爵宫。城市中心的一颗明珠

公爵宫（Palazzo Ducale）位于热那亚市中心。 历史悠久的公爵宫可以说是这座城市的象征之一，几个世纪以来，它一直是热那亚政治机构的所在地。如今，公爵宫是同名基金会（Palazzo Ducale Fondazione per la Cultura）的所在地，在这里举办艺术展览、各种会议、评论、大会和教育活动，也面向儿童，同时还是市政府历史档案馆的总部所在地。

1290 年左右，人民卫队长奥伯托-斯皮诺拉（Oberto Spinola）和科拉多-多利亚（Corrado Doria）意识到需要为市政府提供一个正式的办公场所，因为以前市政府都是在各成员的住宅中召开会议，于是他们购买了多利亚家族拥有的宫殿（俯瞰今天的托马索-雷焦路），以及阿尔贝托-菲斯基（Alberto Fieschi）的继承人拥有的菲斯基宫。这些建筑的合并产生了 “阿巴提宫”（因其是当时人民的最高代表 “人民修道院院长 ”的所在地而得名），形成了后来建筑发展的第一个核心。1339 年，热那亚首任总督西蒙-博卡内格拉（Simon Boccanegra）将宫殿迁至此地，从此宫殿便有了 “公爵府 ”的称号。

14 世纪至 15 世纪期间，为了寻求更多的空间，中世纪的核心建筑得到了初步扩建，但到了 16 世纪才发生了巨大的变化。 随着共和国的巩固，人们决定为这一重要机构提供一个能够体现其重要性和声望的场所。1590 年，来自科莫的建筑师安德烈亚-塞里索拉（Andrea Cerisola ）（人称il Vannone）受托完成了这一宏伟目标。曼纳主义风格的新宫殿外观庄严肃穆，由于扩大了 “Cortina”（建筑主体，用于容纳封闭南面广场的守卫部队）的面积，可以更好地保护建筑群，使其看起来像一座宫殿堡垒。1777 年，一场大火烧毁了总督府的大部分建筑，在赢得竞赛后，意大利北部最成功的新古典主义建筑师之一西蒙尼-坎通尼（Simone Cantoni）负责了受损部分的重建工作。

20 世纪期间，该宫殿经历了多次翻修；20 世纪 30 年代，在画家奥兰多-格罗索（Orlando Grosso）（时任热那亚市政厅美术办公室主任）的指导下，对宫殿的中世纪痕迹进行了复原，但也因此损失了一些 17 世纪的干预措施，并对位于费拉里广场（Piazza De Ferrari）的外墙进行了彻底翻修。另一方面，建筑师乔瓦尼-斯帕拉（Giovanni Spalla）受托负责从 20 世纪 80 年代开始的长期修复工作，他对凡诺宫的 16 世纪建筑进行了重大修复，协调并强化了属于不同世纪的建筑结构。

公爵宫的主入口位于面向马特奥蒂广场（Piazza Matteotti）的正面，由坎通蒂（Cantoni）在 1778 年至 1783 年间建造。它采用新古典主义风格，由浅色大理石和抛光灰泥砌成，分为三层，前两层分别是一对多立克式和爱奥尼克式的圆柱，而第三层则是壁柱之间的壁龛，里面放置着由两位热那亚雕塑家尼科洛-特拉韦索（Nicolò Traverso）和弗朗切斯科-拉瓦奇奥（Francesco Ravaschio）创作的雕像群。

而法拉利广场的正面则由格罗索设计，分为两个区域，都有由圆柱和其他彩绘建筑元素组成的图案装饰，以及大窗和小窗。

从主入口进入，映入眼帘的是瓦诺内设计的宏伟拱形中庭，两侧是两个带廊的庭院。通过乔瓦尼-斯帕拉（Giovanni Spalla）设计的螺旋形钢坡道“Strada Appesa”，可以在宫殿的各个楼层（从低层一直到塔楼）之间穿行。中庭下面的两层分别是马焦雷贮水池厅（Sala della Cisterna Maggiore）和穆尼兹奥尼耶厅（Sala del Munizioniere），前者曾是仓库，现在用作临时展览和节日庆典的展厅。

从中庭出发，登上凡诺内（Vannone）的作品--不朽的楼梯，就可以到达金色钢琴厅，楼梯第一层顶端的阳台上摆放着乔万安杰罗-蒙托尔索利（Fra’ Giovannangelo Montorsoli ）和塔迪奥-卡隆（Taddeo Carlone）制作的安德烈亚-多利亚（Andrea Doria）和乔万尼-安德烈亚-多利亚（Giovanni Andrea Doria）的雕像。这些雕像最初是为马特奥蒂广场的入口楼梯制作的，后因保护原因被移至室内。楼梯分为两个相对的坡道，在右侧坡道的顶端可以欣赏到热那亚共和国徽章，该徽章是委托萨尔扎诺画家 Domenico Fiasella 创作的，他也是描绘 圣母和圣约翰-施洗者、乔治和贝尔纳三位圣徒为热那亚城求情的 壁画（约 1625-1630 年）的作者，从左侧坡道的顶端可以看到该壁画。沿着西侧的坡道拾级而上，我们就来到了总督府，它由一组依次排列的房间和毗邻的总督小教堂组成。第四个房间被称为 "总督室"，是装饰最丰富的房间，在淡黄色和绿色背景的衬托下，白色的灰泥显得格外耀眼。在房间的上方有四幅油画，现在收藏在图尔西宫，描绘了四种美德，分别是安德烈亚-安萨尔多（Andrea Ansaldo）的《刚毅 》（约 1630 年）、乔瓦尼-安德烈亚-德-费拉里（Giovanni Andrea de Ferrari）的《正义 》（约 1620 年）和《节制 》，以及多梅尼科-费亚塞拉（Domenico Fiasella）的《谨慎》（约 1630 年）。这些油画最初是为大议会厅（Sala del Maggior Consiglio）创作的，起到了警示作用，是一个优秀共和国必须具备的基本品质的备忘录。

巴洛克式的 公爵小教堂也是公寓的一部分，它是公爵宫的瑰宝，由乔瓦尼-巴蒂斯塔-卡隆（Giovanni Battista Carlone）于 1653 年至 1655 年间绘制壁画。整个装饰周期反映了将热那亚转变为君主制的需要，热那亚的王冠被分配给了圣母玛利亚。 这就是为什么艺术家选择在壁画中不仅描绘圣人，也描绘城市英雄，选择强调热那亚在世界上捍卫基督教信仰的重要作用的情节。事实上，人们可以看到 古列尔莫-恩布里阿科（Guglielmo Embriaco）在第一次十字军东征期间绘制的 《攻占耶路撒冷》，而对面则是恩布里阿科（Embriaco）向热那亚 主教递交的《施洗者的骨灰抵达热那亚》 。在后墙的一幅报道画中，我们可以看到克里斯托弗-哥伦布在新世界种下十字架； 这位杰出的热那亚人被描绘成信仰的 传播者，因为他承担了新世界福音传播者的角色。拱顶描绘的是热那亚女王玛丽亚： ，圣乔治、施洗约翰、劳伦斯和伯纳德等城市保护者向圣母祈求，圣母被加冕为热那亚的保护者，同时展示了手持写有 “Et rege eos ”字样卷轴的婴儿耶稣，这 表明玛丽亚被赋予了治理国家的使命。圣母也是弗朗切斯科-玛丽亚-斯基亚菲诺（Francesco Maria Schiaffino）于 1729 年制作的雕像的主角，朱利奥-德-费拉里（Giulio De Ferrari）将其放置在祭坛中央，取代了已经遗失的乔万-巴蒂斯塔-帕吉（Giovan Battista Paggi ）描绘 圣乔治和施洗者约翰之间的圣母子的祭坛画。

祭坛两侧是《奥斯曼土耳其人屠杀基奥斯的 贾斯蒂尼安人》（1566 年），左侧是热那亚神父乔瓦尼-阿戈斯蒂诺-阿多诺（Giovanni Agostino Adorno）创作的《三圣戟小教士会》（1588 年），两侧是描绘利古里亚首批传教士的铜雕，铜雕上方是热那亚教堂的创建史。宫殿的中心是大议会厅（Salone del Maggior Consiglio），这里不仅是共和国议会和总督会议的举办地，也是舞会和宴会的举办地。经过 18 世纪坎通尼的修复后，如今我们可以看到这个大厅，大厅由桶形拱顶覆盖，并用灰泥、大理石和镀金进行了丰富的装饰。入口两侧的石膏雕像 是安德烈亚- 卡萨雷吉（Andrea Casaregi）的作品，表现的是协和 与和平的寓意，而总督宝座两侧的正义与刚毅 雕像则是尼科洛-特拉韦索（Nicolò Traverso）和弗朗切斯科-拉瓦奇奥（Francesco Ravaschio）的作品。拱顶上原来的壁画由詹多梅 尼科 -蒂埃波罗绘制，描绘的是La Liguria e le glorie della famiglia Giustiniani（1783-1785 年），后来丢失了，1875 年由朱塞佩-伊索拉（Giuseppe Isola）绘制的《 利古里亚 贸易寓言》取代。装饰装置包括其他作品，如乔瓦尼-戴维（Giovanni David）的《梅洛利亚之战 》（位于房间正门上方），而在对面墙上则可以欣赏到伊曼纽尔-塔利亚菲奇（Emanuele Tagliafichi）的《莱昂纳多-蒙塔尔多总督恢复西普罗王雅各布-达-卢西尼亚诺 的自由》（Il Doge Leonardo Montaldo restituisce la libertà al Re di Cipro, Jacopo da Lusignano ）。

相邻房间的名称 "Sala del Minor Consiglio"源于其功能：它是共和国小议会与总督举行会议的场所，总督就居住在卡洛-巴拉比诺（Carlo Barabino）制作的大理石栏杆所划定的空间内。在 1777 年的大火中受损后，坎通蒂委托卡洛-朱塞佩-拉蒂（Carlo Giuseppe Ratti）设计房间的装饰方案，他还处理了在宫殿其他房间中已经提出的主题。入口上方和对面墙壁上描绘的是《哥伦布登陆印度群岛 》和《施洗者的骨灰抵达热那亚》。 在 "善政美德寓言 "的油画之间，是尼科洛-特拉韦索（Nicolò Traverso）、安德烈亚-卡萨雷吉（Andrea Casaregi）和弗朗切斯科-玛丽亚-拉瓦奇奥（Francesco Maria Ravaschio）为共和国杰出人物创作的灰泥雕像。最后，举目望向天花板，我们可以欣赏到《共和国的神化》和《神圣 智慧的寓言》 ，这幅作品出自拉蒂之手，但却是根据多梅尼科-皮奥拉（Domenico Piola）的草图完成的。离开金钢琴，沿着阿佩萨大道（Strada Appesa）一路上行，可以参观宫殿的监狱。中世纪的格里马尔迪纳塔（Torre Grimaldina）据说建于 1298 年至 1307 年之间，而另一些人则认为在古老的菲耶斯基宫（Palazzo Fieschi）中就已存在，直到 20 世纪 30 年代一直作为监狱使用，这里曾关押过音乐家尼科洛-帕格尼尼（Niccolò Paganini，因引诱和绑架未成年人而被捕）和爱国者雅各布-鲁菲尼（Jacopo Ruffini，被指控密谋反对撒丁王国：他在狱中自杀身亡），以及画家多梅尼科-菲亚塞拉（Domenico Fiasella）（因在争吵中伤人）。格罗索（Grosso）试图将塔楼恢复到中世纪的面貌，修复后的塔楼才有了现在的面貌。如今，塔楼仍是这座城市的象征之一，塔楼共有七层，塔顶的钟楼建于 1539 年，在不同的场合都会敲响钟声，比如在发生警报时向民众示警、召集治安官、甚至在节日庆典时，以及隆重迎接拜访总督的重要人物。

多年来，从 1992 年美洲发现 500 周年之际举办的首次展览 "Due Mondi a confronto"到 2001 年的八国集团会议，都曾在这座宫殿举办过重要活动。从 1997 年的安东-凡-戴克（Anton van Dyck）展览到史蒂夫-麦考瑞（Steve McCurry）选集展，都曾在总督府的房间内举办过大型展览。Viaggio intorno all’uomo（2012 年），到最近关于热那亚巴洛克风格的La forma della Meraviglia，以及备受赞赏的巴黎莫奈博物馆莫奈杰作展。有关当前展览的开放时间和票价信息，请访问网站。鉴于公爵宫位于市中心，乘坐任何交通工具都很方便；事实上，从热那亚普林西比站和热那亚布里格诺莱站到公爵宫都只需 15 分钟，乘坐公共汽车和地铁都可以在法拉利广场站下车。对于开车前来的游客，可以通过热那亚市政厅 “Centro ”区域的 MobilityPoint 查看公爵宫周围停车场的实时情况。

热那亚，公爵宫。城市中心的一颗明珠

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。