罪人的发明》展览获得重要奖项。从宣传到历史的西蒙尼诺-达-特伦托 “案件”，2019 年至 2020 年在特伦托 三叉戟教区博物馆举办（我们的评论见此链接）：该展览获得了教育、培训和提高认识类的2021 年欧洲遗产奖。特伦托展览与 "追寻保加利亚民俗的足迹"（保加利亚）、"遗产中心"（芬兰/意大利/塞尔维亚/西班牙）、"盛宴！在东方和西方。学校教堂，格罗宁根（荷兰），欧洲团结中心--常设展览（波兰），莫隆手工艺石灰（西班牙），家庭考古（联合王国）和Morus Londinium。伦敦的树木遗产（英国）。
意大利的Rita Bargna也与吉诺卡斯特基金会（阿尔巴尼亚）、文化遗产技术委员会（塞浦路斯）和 GEFAC - 科英布拉学院人种学和民俗学组（葡萄牙）一起获得了 “组织和个人对遗产的模范承诺 ”类奖项。意大利没有获得保护和研究类奖项。在保护类奖项中，布鲁塞尔海上车站（比利时）、弗雷登斯堡宫花园（丹麦）、瓦尔齐亚岩石城（格鲁吉亚）、魏玛号角楼（德国）、普拉卡桥（希腊）、奥蒙德码头上18号（爱尔兰）、乌尔希村木制教堂（罗马尼亚）、巴塞罗那Les Aigües del Besòs塔（西班牙）和Mas de Burot（西班牙）的修复和保护项目获奖。在研究类奖项中，FIBRANET - FIBRes in ANcient European Textiles（丹麦/希腊）、Control Shift - European Industrial Heritage Reuse in Review（希腊/荷兰）、ART-RISK - Artificial Intelligence Applied to Preventive Conservation（西班牙）获奖。
2021 年大奖的获奖者是在由欧盟创新、研究、文化、教育和青年事务专员玛丽亚-加布里埃尔（Mariya Gabriel）和 Europa Nostra 执行主席赫尔曼-帕尔辛格（Hermann Parzinger）共同主持的在线直播活动中宣布的。欧盟委员玛丽亚-加布里尔强调说：“2021 年欧洲遗产奖/欧洲遗产奖的获奖者是欧洲遗产之美的使者，无论是传统和专有技术、令人叹为观止的建筑，还是遗产将社区和几代人团结在一起的方式。我深信，保护物质和非物质遗产的成功取决于相关人员的承诺。因此，我们要通过这些奖项来表彰所有杰出人士、遗产专业人员、建筑师、科学家和志愿者，他们让我们共同的遗产更加贴近我们的心灵。他们的远见卓识值得称赞”。 欧洲遗产奖执行主席赫尔曼-帕尔辛格（Hermann Parzinger）说：“每年，欧洲遗产奖/欧洲遗产奖的获奖者都体现了那些致力于保护、弘扬欧洲珍贵遗产并将其传承给子孙后代的人们无与伦比的创造力和奉献精神。今年的获奖者有力地证明，在我们采取气候行动、动员城市和农村可持续发展以及应对欧洲核心价值观面临的诸多威胁时，遗产如何在看似难以克服的挑战面前提供解决方案和复兴之路。我们对他们的杰出成就表示祝贺：愿他们为欧洲和欧洲以外的许多遗产专业人员和爱好者的未来行动提供灵感和鼓励。 获奖者由欧洲专家组成的独立评审团选出，他们对来自 30 个欧洲国家的组织和个人提交的提名进行了评估。欧洲遗产奖/Europa Nostra 奖得到了欧盟 ”创意欧洲 "计划的支持，由欧盟委员会于 2002 年设立，并一直由 Europa Nostra 负责管理。这些奖项突出和传播与遗产有关的卓越成就和最佳做法，鼓励跨境知识交流，并将遗产参与者联系到更广泛的网络中。这些奖项为获奖者带来了巨大的利益，如增加（国家间）曝光率、获得更多资金和增加游客数量。此外，该奖项计划还促使欧洲公民更加关注我们的共同遗产。因此，该奖项是宣传文化和自然遗产对欧洲社会、经济和环境的多重价值的重要工具。
三叉戟教区博物馆的展览讲述了西蒙尼诺-达-特伦托一案的故事，因其能够激发人们对敌视他者现象的批判性反思而获奖，这种现象导致了仇恨、不宽容和歧视的蔓延，而所有这些都是基于偏见和成见。展览还突出强调了宣传和假新闻在煽动仇恨方面所起的作用，所有这一切都符合高标准的科学性，展览讲述了一个从 15 世纪一直延续到 20 世纪末的故事。作为展览的一部分，还为中学生准备了各种教育材料，包括在城市中寻找特伦托阿什肯纳兹犹太社区的证词，并在可能唤起 “西蒙尼诺案件 ”的地点旁进行漫步。鉴于 “西蒙尼诺事件 ”在地区、国家和国际层面的重要性，它将被纳入三圣戟教区博物馆的永久性展厅。
评审团赞扬了展览的意义，并给予了以下激励：“这是一个与当代世界密切相关的项目，因为它采用了一种方法来创造与历史进程相关的批判性思维，并解构了一个假新闻的历史案例。该项目是与许多研究人员的强强合作，不仅仅是一个展览，而是一个正在进行并将继续下去的过程”。
照片中：丹尼尔-毛奇的工作室，《特伦托的西蒙尼诺殉难》（16 世纪头二十年；木雕和彩绘，81 x 110 x 24 厘米；特伦托，三叉戟教区博物馆，编号 3016）
 |
| 三叉戟教区博物馆关于西蒙尼诺-达-特伦托的展览荣获欧洲遗产奖 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES