L'exposition du musée diocésain tridentin sur Simonino da Trento remporte le prix du patrimoine européen

Importante reconnaissance pour l’exposition L’invention du coupable. Le “ cas ” de Simonino da Trento, de la propagande à l’histoire, qui s’est tenue au Museo Diocesano Tridentino de Trente entre 2019 et 2020(notre compte-rendu à ce lien) : l’exposition a remporté le Prix européen du patrimoine 2021 dans la catégorie Éducation, formation et sensibilisation. L’exposition de Trente a remporté le prix décerné chaque année par Europa Nostra avec les projets Sur les traces du folklore bulgare (Bulgarie), Heritage Hubs (Finlande/Italie/Serbie/Espagne), Feasts ! En Orient et en Occident. The School Church, Groningen (Pays-Bas), European Solidarity Centre - Permanent Exhibition (Pologne), Craft Lime of Morón (Espagne), Archaeology at Home (Royaume-Uni) et Morus Londinium. Le patrimoine londonien à travers les arbres (Royaume-Uni).

L’Italie a également remporté un autre prix, avec Rita Bargna, dans la catégorie “Engagement exemplaire d’organisations et de particuliers en faveur du patrimoine”, aux côtés de la Fondation Gjirokastra (Albanie), du Comité technique du patrimoine culturel (Chypre) et du GEFAC - Groupe d’ethnographie et de folklore de l’Académie de Coimbra (Portugal). Pas de prix pour l’Italie dans les catégories Conservation et Recherche. Dans la catégorie Conservation, les prix ont été attribués aux projets de restauration et de protection de la Gare Maritime de Bruxelles (Belgique), des jardins du Palais de Fredensborg (Danemark), de la cité rupestre de Vardzia (Géorgie), de Haus am Horn à Weimar (Allemagne), du pont de Plaka (Grèce), du 18 Ormond Quay Upper (Irlande), de l’église en bois du village d’Ursi (Roumanie), de la tour Les Aigües del Besòs à Barcelone (Espagne), et du Mas de Burot (Espagne). Dans la catégorie Recherche, les prix ont été attribués à FIBRANET - FIBRes in ANcient European Textiles (Danemark/Grèce), Control Shift - European Industrial Heritage Reuse in Review (Grèce/Pays-Bas), ART-RISK - Artificial Intelligence Applied to Preventive Conservation (Espagne).

Les lauréats de l’édition 2021 ont été annoncés lors d’un événement en ligne présenté par Mariya Gabriel, commissaire européenne chargée de l’innovation, de la recherche, de la culture, de l’éducation et de la jeunesse, et Hermann Parzinger, président exécutif d’Europa Nostra. La commissaire européenne Mariya Gabriel a souligné : “Les lauréats des prix du patrimoine européen/des prix Europa Nostra 2021 sont les ambassadeurs de la beauté du patrimoine en Europe, qu’il s’agisse de tradition et de savoir-faire, d’architecture à couper le souffle ou de la manière dont le patrimoine peut unir les communautés et les générations. Je suis convaincu que le succès de la préservation de notre patrimoine matériel et immatériel dépend de l’engagement des personnes concernées. Avec ces prix, nous rendons donc hommage à tous ces hommes et femmes d’exception, professionnels du patrimoine, architectes, scientifiques et bénévoles qui rapprochent notre patrimoine commun de nos cœurs. Hermann Parzinger, président exécutif d’Europa Nostra, a déclaré : ”Chaque année, les lauréats des Prix du patrimoine européen / Prix Europa Nostra illustrent la créativité et l’engagement incomparables de ceux qui œuvrent à la protection, à la mise en valeur et à la transmission du précieux patrimoine de l’Europe aux générations futures. Les lauréats de cette année démontrent avec force que le patrimoine offre des solutions et des voies de rétablissement face à des défis apparemment insurmontables, alors que nous agissons pour le climat, que nous nous mobilisons pour un développement urbain et rural durable et que nous nous attaquons aux nombreuses menaces qui pèsent sur nos valeurs européennes fondamentales. Nous les félicitons pour leurs réalisations exceptionnelles : puissent-elles servir d’inspiration et d’encouragement pour les actions futures de nombreux professionnels et passionnés du patrimoine à travers l’Europe et au-delà“. Les lauréats ont été sélectionnés par des jurys indépendants composés d’experts européens qui ont évalué les candidatures soumises par des organisations et des particuliers de 30 pays européens. Les prix du patrimoine européen/prix Europa Nostra, soutenus par le programme ”Europe créative" de l’Union européenne, ont été créés par la Commission européenne en 2002 et sont gérés par Europa Nostra depuis lors. Les prix soulignent et diffusent l’excellence et les meilleures pratiques liées au patrimoine, encouragent l’échange transfrontalier de connaissances et relient les acteurs du patrimoine à des réseaux plus vastes. Les prix apportent de grands avantages aux lauréats, tels qu’une plus grande visibilité (inter)nationale, un financement supplémentaire et une augmentation du nombre de visiteurs. En outre, le programme de prix encourage les citoyens européens à accorder une plus grande attention à notre patrimoine commun. Les prix sont donc un instrument clé pour promouvoir les multiples valeurs du patrimoine culturel et naturel pour la société, l’économie et l’environnement en Europe.

L’exposition du Museo Diocesano Tridentino, qui racontait l’histoire du cas de Simonino da Trento, a été récompensée pour sa capacité à stimuler une réflexion critique sur la construction d’une altérité hostile, qui a conduit à la propagation de la haine, de l’intolérance et de la discrimination, toutes fondées sur des préjugés et des stéréotypes. Elle a également bien mis en évidence le rôle de la propagande et des “fake news” dans l’alimentation de la haine, le tout selon des critères élevés de scientificité dans une exposition qui racontait une histoire s’étendant du XVe siècle à la fin du XXe siècle. Dans le cadre de l’exposition, divers matériels pédagogiques ont également été préparés pour les élèves des écoles secondaires, notamment une promenade dans la ville à la recherche de témoignages de la communauté juive ashkénaze de Trente à proximité de lieux susceptibles d’évoquer le “cas Simonino”. En raison de son importance au niveau régional, national et international, le “cas Simonino” sera inclus dans le parcours permanent du musée diocésain tridentin.

Le jury a salué l’importance de l’exposition et lui a attribué la motivation suivante : “Il s’agit d’un projet d’une grande pertinence pour le monde contemporain dans la mesure où il utilise une méthode pour créer une pensée critique liée aux processus historiques et déconstruit un exemple historique de fake news. Le projet, qui est le fruit d’une collaboration étroite avec de nombreux chercheurs, n’est pas seulement une exposition, mais un processus qui est en cours et qui se poursuivra”.

Sur la photo : Atelier de Daniel Mauch, Martyre de Simonino da Trento (première-seconde décennie du XVIe siècle ; bois sculpté et peint 81 x 110 x 24 cm ; Trento, Museo Diocesano Tridentino, inv. 3016).

L'exposition du musée diocésain tridentin sur Simonino da Trento remporte le prix du patrimoine européen

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.