圣天使城堡的法尔内塞厅（Sale Farnesiane）经过全面翻修后再次向公众开放。

by Redazione , 发布于 13/12/2022
分类: 博物馆 / 免责声明

位于圣天使城堡高层的法尔内塞拍卖会（Sale Farnesiane）经过全面翻修后再次向公众开放。在重新开放之际，出版了法尔内塞展厅和展出作品指南。

从 2022 年 12 月 13 日起，圣天使堡国家博物馆高层的所有法尔内塞房间将重新向公众开放。这些房间是以亚历山德罗-法尔内塞的名字命名的，他于 1534 年以保罗三世的名义成为教皇，并将城堡的上层从一个堡垒改造成了一个奢华的居所，目的是重现罗马和教皇本人的宏伟气势。15 世纪 40 年代，教皇使用了不同的艺术家进行装饰，尤其是托斯卡纳画家皮耶罗-布纳科西（Piero Buonaccorsi，又名佩林-德尔-瓦加）和他的工作室。教皇让人装饰了一些较小但同样珍贵的房间，如今这些房间 以新的装饰重新开放。

因此，珀尔修斯厅、丘比特与赛琪厅、哈德良厅、楣饰厅和卡利亚斯特拉厅（Cagliostra）的壁画再次开放，这些壁画的灵感来自奥维德的《变形记》和阿普列乌斯的《金驴》，颂扬了保罗三世的美德。在 “保罗三世 ”和 “灵魂获得救赎的精神升华之路 ”中，或展示了古罗马的纪念碑、花饰和怪诞图案，反复展示了法尔内塞家族的功绩和徽章、百合花和独角兽。在珀尔修斯厅和丘比特与赛琪厅，佩林-德尔-瓦加（Perin del Vaga）及其合作者绘制的木质天花板也被完美地保存了下来。

这些房间现在是博物馆的图片展览厅和一些雕塑展厅，展厅的布局是按时间顺序排列的；展出的大部分作品是两件重要捐赠作品的一部分，分别是马里奥-梅诺蒂（Mario Menotti）于 1916 年捐赠的作品和亚历山德罗-孔蒂尼-博纳科西（Alessandro Contini Bonacossi）于 1928 年捐赠的作品。最重要的画作包括 扎瓦塔里的《 多幅画》（Zavattari Polyptych），这是伦巴第哥特式绘画的重要典范，可追溯到 15 世纪中叶；洛伦佐-洛托的《森林中的圣杰罗姆》（St. Jerome intheWoods），大约是艺术家 15 世纪中叶在罗马时所作；以及洛伦佐-洛托的《森林中的圣吉罗拉莫》（San Girolamo in the Forest）。此外，还有多索-多西（Dosso Dossi）的《巴格诺》（Bagno）、卢卡-隆基（Luca Longhi）的《独角兽少女》（保罗三世的妹妹朱莉亚-法尔内塞（Giulia Farnese）或许可以在这幅画中认出）以及卢卡-西格诺雷里（Luca Signorelli）晚期作品《天使与圣徒的 圣母子》（Madonna and Child with Angels and Saints）。雕塑包括 15 世纪的木雕《哀悼逝去的基督》和同样来自埃米利地区的 15 世纪陶俑《圣母像》。此外，还有一些稀世珍品，如十六世纪中叶装饰有怪诞图案的乐器 Spinetta。

在展厅重新开放之际，还出版了一本由艺术史学家 Michele Occhioni 编辑的法尔内塞展厅和展出作品指南。

圣天使城堡是一座非常复杂的建筑，几个世纪以来一直在发挥着不同的功能：它最初是公元 138 年去世的哈德良皇帝的陵墓，后来变成了坚固的住宅、监狱，最后成为博物馆。为了帮助游客更好地了解纪念碑的历史，在所谓的下军械库（Lower Armoury）中设立了一个永久性的教学展览，通过一系列上世纪上半叶制作的模型、大量古董印刷品、绘画和当时的照片来展示这座建筑的不断变化。此外，由 Michele Occhioni、Mariastella Margozzi 和 Laura Salerno 编辑的下军械库展厅参观指南也已出版。

在雄伟的哈德良碑（Hadrian’s Mole）脚下的射击场庭院（Cortile delle Fucilazioni）的围墙内，十八世纪的死刑犯 小教堂（Cappella dei Condannati）在被遗忘多年后也重新向公众开放。它最初是一个用作火药库的门廊，后来在十八世纪和十九世纪之间被改造成了一个小教堂，并经过多次改建和装饰。为了给博物馆提供一个举办活动、会议、视频放映和教育的多功能空间，larderArch 工作室的建筑师费德里科-拉德拉（Federico Lardera）和埃吉迪奥-塞纳托雷（Egidio Senatore）提出了对小教堂进行重新功能化改造的项目。这个概念源于前小教堂的名字，它让人想起被关押在圣天使城堡的死刑犯的故事。

因此，这个免费提供给博物馆的新项目综合了城堡古老的黑暗氛围和一系列与该遗址相关的叙事和艺术引文，通过贾科莫-普契尼（Giacomo Puccini）的著名歌剧《托斯卡》的抒情力量重新展现出来，该歌剧最著名的咏叹调 “E lucevan le stelle ”及其悲剧尾声就发生在这里。这个空间被想象成一个 “科技剧场”，以金色和红色为主色调，在金色和红色的映衬下，声学圆柱体显得格外醒目，在教堂的跨度之间盘旋，让人想起曾经伴随着死刑犯最后祈祷的蜡烛。五扇拱形彩绘玻璃窗上的大型彩绘玻璃标语引用了皮拉内西（Piranesi）的 Carceri d’Invenzione作品。