在华丽的纪念堂和壁画厅落成七个月后，维罗纳分会图书馆作为百年遗产的守护者，为两个新房间敞开了大门。这是一个具有历史意义的时刻，标志着这个拥有千年历史的机构又迈上了一个新的里程碑，它被认为是世界上仍在运营的最古老的图书馆。这一新阶段是章图书馆基金会于 2023 年 9 月启动的雄心勃勃的改造和翻新项目的第二章。其目的是通过面向国内和国际受众的创新解决方案，提升图书馆的博物馆潜力。
由于维罗纳 Cartiere Saci 公司的贡献， NEO [Narrative Environments Operas] 工作室实现了展览和多媒体设置。通过这次合作，古代和现代元素得以和谐融合，创造出一种独特的体验，在歌颂过去的同时展望未来。
"国会图书馆基金会主席布鲁诺-法萨尼主教（MonsignorBruno Fasani）说："这是一次质的飞跃，使这一瑰宝的可用性和公众认知度进一步提高。"洛伦佐-波利（Lorenzo Poli）主席说：“作为 Cartiere Saci 公司的一员，我希望支持博物馆项目的第二阶段，因为我相信企业具有价值和社会责任，尤其是在国际政治层面的一切似乎变得日益复杂的时候。因此，我很荣幸能够为向公众开放我们的纸质百宝箱中的另外两个房间做出贡献，这个百宝箱在守护我们的历史的同时，也揭示了我们现在的根源以及我们周围的文化和艺术之美”。
分会图书馆基金会的博物馆方案新增了两个展室，从而扩大了这一历史性场所所保存的丰富而重要遗产的视野。除了传统的展览之外，参观者还有机会踏上一段穿越时空的旅程，借助新的多语种数字阅读器，沉浸在古代典籍的故事中。
在第一个展厅，参观者的目光将停留在收藏着维罗纳教堂古代朗读者乌尔西基努斯珍贵手稿（公元 517 年）的神龛上。这份手稿是 维罗纳抄写室存在的第一份证据，也标志着分会图书馆千年历史的开端，它将带领我们回到 1500 多年前的过去。这份手稿是西方拉丁文世界中最古老的手稿，有日期和抄写者姓名，这在中世纪早期是非常罕见的。在乌西基努斯手稿旁边，还有一个象牙瓣，也是公元 517 年的作品，上面装饰着执政官阿纳斯塔修斯的肖像。这件珍贵的物品是维罗纳知识分子西皮奥内-马菲（Scipione Maffei，1675-1755 年）获得的，后来捐赠给了图书馆，是一份关于执政官选举仪式的珍贵文件，被用作帝国的宣传工具。
在相邻的房间里，游客还可以欣赏到其他重要的手稿，包括著名的《因多维内罗-维罗内塞》（Indovinello Veronese，8 世纪末/9 世纪初），它被认为是早期白话文的第一份书面见证，是当时语言和文化历史的珍贵片段。
第三个展厅专门用于展示教规珍品，其中包括不同时期、不同风格的礼仪用品、绘画、雕塑和考古发现。这些珍品有的是大公们自己捐赠给分会的，有的是私人捐助者捐赠的，有的则直接来自教堂及其周边地区。其中最重要的展品是大教堂唱诗班书籍陈列柜，它通过使用触摸屏和有线广播为游客提供了一种体验。参观者可以完全沉浸在手稿的历史和美感中，实现互动和信息交流。
翻新计划的第三阶段也是最后阶段将主要集中在沿堤岸的空间，在那里将安装更多的多媒体系统、数字显示器和新展柜。这将使参观者获得更加丰富、更具吸引力的体验，进一步丰富维罗纳国会图书馆的博物馆内容。
此外，Fondazione Biblioteca Capitolare 基金会的愿景得到了进一步拓展，它正在规划一个文化中心，名为 “文化中心”，将位于俯瞰大教堂广场的三层建筑内。该中心的主要目标是成为一个综合研究书籍和支持藏书研究的国际示范中心，将书面文化、当代技术和人结合起来，促进当地和全球对知识遗产的利用和了解。
该项目涉及与世界各地其他手稿相关机构和倡议的合作，促进国际会议、研究金和资助奖学金的设立。分会图书馆将调整其空间以满足这些需求，包括学习室以及国际活动和研讨会空间。其根本任务是通过与众多欧洲和美国大学的积极和持续合作，加强艺术和文献遗产并促进科学研究。
在新闻发布会上，还预览了由 EssilorLuxottica 创意团队制作的 Capitolare 新视频演示，这是 “艺术之眼 ”活动的一部分。该计划于 2020 年启动，旨在以创新的方式让人们接触艺术，促进艺术民主化，这也是集团可持续发展计划 “放眼地球 ”的关键要素。该视频将于 2024 年 4 月 15 日至 5 月 24 日播放，通过 EssilorLuxottica 在米兰（卡多纳广场、科尔杜西奥广场和圣巴比拉广场）和纽约（第五大道）提供的城市大屏幕开展宣传活动，将 “分会图书馆 ”带到世界各地。此外，集团各办事处的内部数字屏幕上也将显示该视频。这一举措是由 Fondazione Italia Patria della Bellezza 发起的 2023 年文化传播号召的一部分，国会图书馆凭借 “Stra-Ordinario Sapere ”项目赢得了 EssilorLuxottica 数字奖。早在 2022 年，在同一征集活动中，国会图书馆就被选中，并委托 Reflektor 工作室进行品牌重塑。
最后，在分会图书馆重新启动的背景下，与维罗纳的 Clab Comunicazione 公司合作推出了新的广告宣传活动。在维罗纳，书籍也是纪念碑 “是这次广告活动的口号，并配有一个视觉效果，让人联想到维罗纳竞技场的形状，它被改造成了一个由书籍组成的建筑。这一视觉形象颂扬了保存在分会图书馆房间内的 ”不朽 “遗产，提供了一个与古书相关的即视图。视觉效果中的每一个元素都是由图书馆中实际存在的书卷和书架制作而成，赋予了表现的真实性和意义。新的广告语 ”开放的图书宝库 "强调了这样一个概念，即每个人都可以从分会图书馆保存的历史中发现宝藏和根源。
分会图书馆的展览每周四至周一上午 10 时至下午 6 时向公众开放（最后入场时间为下午 5:30）。周二和周三闭馆。
自 3 月 29 日起，“生活教堂协会”（Associazione Chiese Vive）的入场券也开始使用，可进入
可在大教堂、圣费尔莫、圣安娜斯塔西娅和圣泽诺的售票处购买。有关信息，请访问www.bibliotecacapitolare.it。
|
| 维罗纳，分会图书馆开放两个新房间 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES