by Redazione 13/01/2020
Cur'Arti "项目来到那不勒斯：在意大利，人们首次可以通过艺术疗法治愈疾病。
在此之前，这只是北美或斯堪的纳维亚国家的事情：在博物馆与医院合作的框架内，参观博物馆作为缓解心理病症的一种疗法，已经在加拿大（第一个进行尝试的国家，在蒙特利尔开展了一个项目）、丹麦和英国（我们几周前刚刚提到过）推行，而在意大利却没有类似的举措。但现在，我国也有一些人从今年开始将艺术作为一种治疗方法 ，启动博物馆和医院之间的网络。在那不勒斯，"Cur’Arti"项目已经启动：该项目由位于波佐利的Medicor心脏血管中心的血管内科医生、Il Ventre di Parthenope协会主席弗朗西斯卡-巴雷拉（Francesca Barrella）构思。
我们的想法是通过博物馆和医院之间的合作，在坎帕尼亚推出一种艺术疗法，作为整个地区网络的一部分：艺术疗法是通过艺术（这里指参观展览和博物馆）治疗精神障碍、饮食失调、焦虑抑郁综合症和神经系统疾病。不仅如此，艺术疗法还将被纳入创伤后肿瘤或神经退行性综合症的康复周期。
该倡议涉及多个领域，如前所述，旨在建立坎帕尼亚各地博物馆和医院之间的网络：事实上，那不勒斯市、坎帕尼亚博物馆（Polo Museale della Campania）（将提供Reale 宫）、古卡普亚考古博物馆、卡普亚圣玛丽亚圆形剧场和 Azienda Ospedaliera dei Colli 已经加入。该计划还将得到那不勒斯 CTO 心脏科主任 Sergio Ferraro、Pio Monte della Misericordia 院长 Nicola Caracciolo 和康复心理犯罪学家 Silvana Figlioli 的合作。
巴雷拉博士向《Il Mattino》日报解释说，"Cur’Arti 项目 "旨在建立一个医疗机构与文化场所（博物馆、剧院、图书馆、歌剧和交响乐基金会等）之间的网络，这些文化场所愿意接待慢性病患者，以帮助他们摆脱痛苦。Cur’Arti作为青年康复和预防项目Seme di Luce（光的种子）的一部分进行推广，该项目也是由我策划的。
然而，那不勒斯并不是第一次尝试以艺术和疾病为主题：事实上，几年来，Azienda Ospedaliera dei Colli 的临床心理学部门一直在实施 "治愈之美"（La bellezza che cura）项目，通过该项目在国家考古博物馆 为癌症患者组织导游活动。今后，艺术治疗的空间将越来越大。
图：那不勒斯皇宫的 Scalone d’Onore。博士学分
 |
| 在意大利，博物馆和医院之间首次建立了以艺术治疗疾病的网络。它发生在那不勒斯 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。