历史艺术杂志《FMR》这颗 "世界出版界的黑珍珠 "重获新生

由 9 月 10 日去世的已故伟大编辑 佛朗哥-玛丽亚-利玛窦（Franco Maria Ricci）创办的历史悠久的艺术杂志《FMR》将重见天日。这本被费德里科-费里尼（Federico Fellini）誉为 “世界出版界的黑珍珠 ”的杂志创刊于 1982 年（名字来源于佛朗哥-玛丽亚-利玛窦（Franco Maria Ricci）名字的首字母，但在法语中读作éphémère，即“昙花一现”）。然而，利玛窦于 2002 年将杂志卖给了玛丽莱娜-法拉利的 Art’è，该杂志一直出版到 2009 年，由弗拉米尼奥-瓜尔多尼（Flaminio Gualdoni）担任主编。

利玛窦的妻子劳拉-卡萨利斯（Laura Casalis）说：“《FMR》将作为一家出版社和一本杂志重生。利玛窦的妻子劳拉-卡萨利斯（Laura Casalis）说，”《FMR》将作为出版社和杂志重生。卡萨利斯接着说，利玛窦去世后，人们发现了一张纸条，编辑在上面写道：“就像凤凰鸟或帕拉塞尔苏斯让灰烬中的玫瑰重新绽放一样，我的杂志《FMR》也重新崛起：eadem sed non eadem，相同但不相同，就像拉丁人常说的凤凰。13 年前，《FMR》落入他人之手，后来又落入他人之手。我还记得，在我编辑的最后一期杂志上，我用一朵残瓣的玫瑰向读者告别。从那时起，我建造了一个巨大的迷宫，它也是一个奇迹之地；但我觉得，没有那朵玫瑰，就缺少了一些东西。这就是为什么我试图重复帕拉塞尔苏斯的奇怪奇迹：一朵花的复活，它的香气”。

当然，“卡萨利斯说，”这些话是他想用来介绍新的 FMR 的“。劳拉-卡萨利斯说：”这个梦想，是他留给我的遗产的一部分，我觉得它是一个条款，规定了我的义务。FMR 将作为出版社和杂志重生。在成为他的妻子之前，我是利玛窦的学生，一位严格而严谨的老师；我必须证明他的教导没有白费。我当然需要帮助。我希望得到最好的帮助。我的研究工作将得到埃多尔多-佩皮诺（Edoardo Pepino）的支持，他现在是拉比林托-德拉-马松（Labirinto della Masone）的负责人，还有一个年轻的团队，他们将在一些历史合作者和出版社朋友的领导下开展工作"。

劳拉-卡萨利斯总结说，新书和新版《FMR》的零期正在筹备中，可能 "还将恢复一些由佛朗哥-马里亚-利玛窦签名的最精美、最著名的书卷，其中大部分早已不复存在。这个大流行病的寒冬有利于梦想和项目的实现。我断断续续地感觉到一些新的想法正在萌发，并有望开花结果。我们现在能够以光荣的品牌参与重新启动。我为此感到高兴。我相信利玛窦也会很高兴。

历史艺术杂志《FMR》这颗 "世界出版界的黑珍珠 "重获新生

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。