by Redazione 21/10/2026
从2026年10月24日起,贝内黛塔·塔利亚布埃的两件新雕塑将加入“塞拉艺术”展线:它们重新诠释了Cima XII和Monte Fravort两座山峰的轮廓,将建筑艺术与关于神秘“安瓜内”的传说相结合。
自2026年10月24日起,在马尔加·科斯塔(Malga Costa) 沿线,阿特·塞拉(Arte Sella)将展出由贝内黛塔·塔利亚布埃(Benedetta Tagliabue)——EMBT建筑事务所设计的新装置作品《 安瓜内女妖的轮廓》(I Profili delle Anguane)。 两座以Cima XII峰和Monte Fravort峰轮廓为灵感的结构,将山地景观的线条转化为一件作品,其中自然形态、材料与神话意象交织融合。该项目源于对山谷地平线以及通往这两座山峰的登山小径的观察。 通过深入研究与重新构思,这位建筑师将这些地理元素转化为三维形态,创造出一个邀请观众从全新视角观察景观的艺术装置。
为了创作 《安瓜内轮廓》,贝内代塔·塔利亚布埃深入研究了第十二峰(Cima XII)和弗拉沃特山(Monte Fravort)的轮廓以及各自小径的走向,并在自己的工作室中以缩小比例将其再现。 设计过程中伴随着草图绘制、模型制作及材料实验,最终确定了两个雕塑元素:其外部轮廓呼应山体的形态,而内部线条则象征性地重现了从山谷通往峰顶的路径。 这两件装置作品由此与当地地形建立了直接联系:那些通常只能远观的山峦,如今通过建筑语言变成了可以探索的形态。景观不仅是灵感的源泉,更是作品不可或缺的组成部分。
该装置的显著特征之一,在于石材的质感与构成结构的交织金属薄片所呈现的轻盈感之间的对比。 所使用的色调——从金色到绿色,从棕色到浅蓝色——呼应了秋日森林的色彩,并会随着光线和周围环境的变化而呈现不同的视觉效果。就连石质基座也采用了色彩处理,让人联想到山峦与植被的色调。
当地工匠参与了作品的制作,致力于将设计阶段构思出的形态转化为宏伟的艺术巨作。
安瓜内,民间传说中的神秘生物
作品标题源自“安瓜内”,这是威尼托和瓦尔苏加纳地区民间传说中的传奇人物。这些类似水仙女的生物与水域、泉眼、洞穴及山地景观息息相关。 在民间传说中,它们往往具有双重性格,时而以善意的形象出现,时而又化身为险恶的存在。
正是这一神话世界为这两件雕塑提供了更深层次的解读视角。这些受山峦启发的造型,仿佛作为神秘的存在从风景中浮现,介于自然世界的可辨识性与传说中的奇幻维度之间。 因此,该作品超越了对山峰的简单再现:将其转化为能够唤起与该地区文化记忆相关的故事、意象和意义的形象。
通过 《安瓜内女神的轮廓》,贝内代塔·塔利亚布埃引发了人们对距离与亲近、观察与感知之间关系的思考。 地平线上轮廓分明的群山化作三维形态,让人在想象中得以亲近;而穿行其间的山径则转化为能够讲述人类与自然环境之间联系的线条。
该装置艺术作品已成为“Arte Sella Architettura”项目的一部分,该项目由米兰理工大学设计与技术创新教授 马尔科·因佩拉多里( Marco Imperadori)指导开发。 在“Arte Sella”的景观中,这件作品宛如物质与轻盈、建筑与自然、观察与神话之间的邂逅。
“我一直对山脉着迷……迷恋它们既能融入整体,又能保持独特个性的特质,既能让人一眼辨识,又能在我们心中编织出故事…… 我一直在寻找模仿山脉的方法,但每一种模仿都难免有缺陷,或者会转化为另一种个性——虽与原型相近,却已发生蜕变……(在素描中、在微型模型里、在我脑海中……)。 在Arte Sella,我和工作室团队共同努力,试图接近附近风景中、山谷地平线上可见的山峦,并让它们更贴近(路过的)参观者,”贝内代塔·塔利亚布埃说道。
![]() |
| Arte Sella:贝内黛塔·塔利亚布埃的新雕塑作品中,山间传说栩栩如生 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。