by Redazione 31/10/2026
第33届Artissima艺术博览会已公布了面向艺术家和画廊的12个奖项中的9个。其中新增了两个奖项，分别致力于探索艺术与设计之间的关系，以及作为艺术研究组成部分的出版物。此外，“策展人之选”（The Curators’ Choice）单元也首次亮相，该单元的入选作品由国际策展人负责遴选。
Artissima 2026公布了其第33届展会共设的12个奖项中的9个获奖名单 。 除了已广受认可的奖项外，今年都灵艺术博览会还推出了两项新举措：旨在将艺术研究与设计相融合 的“Seletti Wonder Award”，以及专注于艺术实践中出版维度的 “Archivorum Unwritten奖”。 此外，“策展人之选”（The Curators’ Choice）项目也首次亮相，该项目由CRT艺术基金会支持，委托国际策展人从参展画廊中遴选出最具潜力的画廊。 而包括由合作伙伴机构收购作品在内的奖项得主——即托塞蒂价值摄影奖（Premio Tosetti Value per la Fotografia）、马泰奥·维利耶塔奖（Matteo Viglietta Award）以及埃托雷与伊内斯·菲科奖（Premio Ettore e Ines Fico）——将于稍后公布。
首届“塞莱蒂奇观奖”（Seletti Wonder Award）授予了瓦迪姆·菲什金（Vadim Fishkin，1965年出生于彭扎），由维也纳格雷戈尔·波德纳画廊（Gregor Podnar）推荐。 该奖项由塞莱蒂（Seletti）发起，旨在支持那些通过创新且跨领域的艺术语言，对现实提出独到见解的艺术探索。菲什金将获得一笔用于艺术研究的资助，并将于2027年与塞莱蒂公司共同开发一个特别项目，该项目将在2027年Artissima艺术博览会上展出。
“2026年塞莱蒂奇幻奖（Seletti Wonder Award）评委会”——由艺术家伊娃（Eva）和弗朗科·马特斯（Franco Mattes）、RETI Spa董事长兼收藏家伊莱尼亚·帕内吉尼（Ilenia Paneghini）、电台主持人玛丽莎·帕塞拉（Marisa Passera）以及艺术记者兼策展人玛丽亚·基亚拉·瓦拉奇（Maria Chiara Valacchi）组成—— “将该奖项授予由格雷戈尔·波德纳画廊（Galleria Gregor Podnar）代理的瓦迪姆·菲什金（Vadim Fishkin），以表彰其作品 《灯塔》（Lighthouse）。 在视觉刺激层出不穷的艺术博览会上，一盏灯泡的闪烁却吸引了我们的目光。在这个人工智能对生活的影响促使我们思考“何为真正的人性”的历史时刻，艺术为我们提供了答案。 多年来，瓦迪姆·菲什金的作品一直探索着技术与生命脆弱性之间的关系，并以一种令人卸下防备的简约方式观察和记录这一关系。他的探索将日常现象转化为非凡的体验，通过以一种旁观的视角将艺术与科学交织在一起，从而揭示出那些我们常常忽略的事物。 在这里，科学服务于诗意。而或许正是在这种交汇之中，某种深刻的人性正在跳动。《Lighthouse》这件作品，仅凭一缕光的脉动，便提醒我们：奇迹是生命最深处的体现。”
自2001年起由illycaffè发起、面向“Present Future”单元新锐艺术家的illy Present Future奖，由圣保罗Yehudi Hollander Pappi画廊推荐的朱莉安娜·弗朗廷（Juliana Frontin，1990年出生于里约热内卢）摘得。 该奖项将使她有机会在2027年Artissima艺术展期间，于桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会举办个展。
由科隆路德维希博物馆馆长伊尔马兹·迪维奥尔（Yilmaz Dziewior）、斯德哥尔摩Konsthall C艺术中心艺术总监玛丽亚姆·埃尔诺扎希（Mariam Elnozahy）、桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会主席帕特里齐亚·桑德雷托·雷·雷鲍登戈（Patrizia Sandretto Re Rebaudengo）、 拉马拉AM卡坦基金会文化项目总监托琳·图克，以及布里斯托尔斯派克岛艺术中心总监妮可·叶普，“将illy‘现在与未来’奖授予由耶胡迪·霍兰德-帕皮代理的朱莉安娜·弗朗廷， 圣保罗，由耶胡迪·霍兰德-帕皮代表，以表彰其对声音物质性及其边界拓展可能性的研究。通过赋予频率和声音物质以形态的装置作品，这位艺术家探索了声音的极限，以及将其转化为空间形态与构型的可能性。 作为一批探索声音在展览空间中潜能的巴西艺术家代表，弗朗廷将自己的DJ经验与视觉诗学研究相结合，并将这些领域融合到视觉艺术的语言中。 评审团认为她的艺术实践是一片特别肥沃的实验沃土，并相信该奖项将为她提供进一步深入探索声音作为社会关系媒介之潜力的契机。
奥兰艺术奖授予莱曼画廊，“以表彰其呈现了一种通过复杂而多层次的作品体系来探索时间主题的艺术视野，其中视频与刺绣相互对话。 这两种艺术语言本质上都与时间紧密相连，并在艺术家以戈雅的《吞噬自己儿子的土星》为主题展开的创作中找到了完美的契合。此次展览在秽俗与崇高之间游走，营造出微妙的张力。 一方面是工艺精湛的针织作品，令人联想到消化过程；另一方面则是视频作品《O Prado》，其中朋友们围绕餐桌展开了一场既催眠又融洽的对话，而一幅在餐厅被盗的戈雅画作却突然现身”， 这是由普拉托路易吉·佩奇当代艺术中心总干事斯特凡诺·科利切利·卡戈尔、巴黎卡地亚当代艺术基金会常务董事克里斯·德康以及格拉茨艺术馆馆长安德烈娅·赫里伯尼克组成的评审团所作的评语。 由奥兰（Orlane）发起的该奖项已进入第三届，将提供1万欧元的奖金，用于支持画廊的研究与发展。
2026年的新亮点之一是“Archivorum Unwritten奖”，该奖项首次授予本·斯坦维克斯（BenStanwix，1986年出生于德班）和尚蒂·兹韦伦达巴（Xhanti Zwelendaba，1992年出生于爱丽丝），二人由开普敦Reservoir画廊推荐参展。 该奖项设立于“独白/对话”（Monologue/Dialogue）单元，将提供总额2万欧元的资助，用于支持艺术家与Archivorum共同策划的出版项目。 该出版物被视为研究不可或缺的一部分：一个能够为项目、个人档案或仍在发展中的创作历程赋予具体形态的空间。 评委会的评语如下：“Archivorum Unwritten奖授予本·斯坦维克斯和赞蒂·兹韦伦达巴，以表彰他们将地域、记忆与表征交织在一起的协作实践。 他们的研究探索了当代南非的殖民遗产与种族隔离遗留问题，将档案图像、个人经历和日常材料交织对话。通过这些转化，艺术家们审视了历史叙事的构建，并揭示了官方记忆与个人经历之间的张力。 评委会认可其作品具有强大的出版潜力，能够通过出版物开辟新的表达与传播途径。该奖项支持将书籍视为一个独立的研究空间，让资料、图像和声音在此共同催生新的共享解读。”
“戴安娜·布拉科——艺术女企业家奖”授予了 米兰同名画廊的创始人兼总监玛蒂娜·西梅蒂， “以表彰她能够与不同世代的艺术家建立持久的关系，将文化遗产转化为以研究、实验和塑造鲜明身份为基础的坚实商业实体。 同时表彰其在艺术博览会上严谨的呈现方式，以及敏锐地促成两位激进艺术家对话的洞察力——尽管他们运用不同的艺术语言和媒介（从拼贴到装置），却有着深刻的诗意共鸣”。 该奖项由布拉科基金会（Fondazione Bracco）联合罗伯托·德·席尔瓦基金会（Fondazione Roberto De Silva）和戴安娜·布拉科（Diana Bracco）共同发起，旨在彰显画廊主作为企业家的角色，以及其将艺术研究、艺术品质与专业精神相结合的能力。 该奖项奖金为1万欧元。评委会由慈善家、收藏家兼伦敦尼科莱塔·菲奥鲁奇基金会（Nicoletta Fiorucci Foundation）创始人尼科莱塔·菲奥鲁奇（Nicoletta Fiorucci）、贝加莫GAMeC美术馆馆长洛伦佐·朱斯蒂（Lorenzo Giusti），以及独立策展人兼Radis艺术总监玛尔塔·帕皮尼（Marta Papini）组成。
由奥莱基金会（Fondazione Oelle）主办的“奥莱奖——古地中海”（Premio Oelle – Mediterraneo Antico）授予了索菲亚·萨拉萨尔·罗萨莱斯（Sofía Salazar Rosales， 1999年出生于基多），她由柏林的切特-吕德画廊（ChertLüdde）推荐参选。 该奖项设立于2022年，旨在关注所谓“世界南方”的当代艺术探索，涵盖从视觉艺术到摄影、从视频到声音艺术，乃至文学等多种艺术形式。 该艺术家将有机会前往西西里岛参加驻留项目，围绕地中海当代艺术语言与文化间的交融展开创作。最终成果随后将在该基金会的其中一个展览场地展出。 “索菲娅·萨拉萨尔·罗萨莱斯的研究聚焦于物体如何展现并承载社会、政治和经济语境，尤其是与人员及货物流动相关的方面。她的作品呈现为不同意义与故事的融合，同时未曾割舍自身的文化根源。 鉴于这些特点，我们认为索菲亚·萨拉萨尔·罗萨莱斯是‘奥埃莱古地中海奖’的理想人选，也是在西西里岛开展研究期的最佳人选，”由特尔莫利MACTE艺术中心主任卡特琳娜·里瓦和米兰ICA基金会创始人兼主任阿尔贝托·萨尔瓦多里组成的评审团如是表示。
由巴黎和波哥大mor charpentier画廊推荐的帕兹·埃拉苏里斯（Paz Errázuriz， 1944年出生于智利圣地亚哥）荣获“Pista 500奖”，该奖项由Artissima与阿涅利美术馆（Pinacoteca Agnelli）合作设立。 该艺术家将创作一件作品，用于“Pista 500”的永久广告牌上——该地原为位于都灵林戈托（Lingotto）屋顶上的汽车测试赛道。该装置艺术作品将于2027年Artissima艺术展期间揭幕。 由阿涅利美术馆首席策展人兼藏品负责人皮耶特罗·里戈洛（Pietro Rigolo）、该机构策展人尼古拉·特雷齐（Nicola Trezzi）以及华沙现代艺术博物馆特聘策展人艾莉森·金杰拉斯（Alison Gingeras）组成的评审团发表了如下评语： “评审团一致选定82岁的智利摄影师帕兹·埃拉苏里斯（Paz Errázuriz），她的作品由mor charpentier画廊在本次艺术博览会上展出。 我们很荣幸将今年的‘Pista 500奖’授予她。埃拉祖里斯是位自学成才的艺术家，于1973年皮诺切特政变后的七十年代开始涉足摄影领域。 在整个独裁统治期间，她的影像让那些被政权边缘化、定罪，甚至被彻底抹去的同胞们得以被世人看见。 在暴力和逮捕的持续威胁下，她穿梭于圣地亚哥的街头，与拍摄对象建立了信任和亲密的关系。正如她本人在谈到法西斯统治下的工作时所说：“我学会了在不冒生命危险的情况下批评政府。 人总能学会如何行动。”阿涅利美术馆很高兴能向这位勇敢的艺术家致敬，她的生平与作品在最黑暗的时期树立了团结互助的典范。埃拉苏里斯将创作一件作品，该作品将于明年在Pista500的广告牌上展出。 她那些充满人文关怀的影像作品，丰富了我们多年来在都灵所呈现的艺术实践的多样性。”
由梅尔茨基金会（Fondazione Merz）主办的“闭着 眼睛……”奖则授予了胡云（上海，1986年出生），其作品由吉隆坡的A+ WORKS of ART画廊推荐。 该奖项灵感源自玛丽莎·梅尔茨（Marisa Merz）的研究及其“超越图像表象”的呼吁，旨在支持能够审视当下、特别关注社会与政治议题的艺术实践。 2026年，值此为这位都灵籍艺术家举办大型特展之际，该奖项将为获奖者提供在下一届艺术博览会上举办展览或表演项目的机会。 胡云因“其在矿物生态学、劳动、移民、资源开采政策及污染等领域的探索具有高度的相关性和连贯性”而获此殊荣。 评委会高度赞赏其将艺术研究转化为作品时所展现的清晰艺术方法与形式语言，以及在艺术展位这一形式中，通过精妙的装置设计让作品之间产生如此富有表现力的对话。 在对采掘政策的敏锐批判中，艺术家将世界遥远之地之间的地理共鸣交织在一起： 西藏的塔布耶湖——全球第二大电池用锂矿储备地，以及位于阿尔巴尼亚与北马其顿边境的奥赫里德湖，甚至尼泊尔与克罗地亚之间。 她邀请我们审视所处体系的裂缝，以面向未来的目光揭示其中隐藏的所有无形劳动。最后，她呼吁我们成为自身高度数字化实践所产生生态影响的积极见证者。” 评委会由梅尔茨基金会主席贝阿特丽斯·梅尔茨（Beatrice Merz）、斯德哥尔摩“Index——瑞典当代艺术基金会”总监奥维尔·Ö·杜尔穆索格鲁（Övül Ö. Durmuşoğlu）、柏林“世界文化之家”高级策展人阿利亚·塞布蒂（Alya Sebti）以及梅尔茨基金会助理策展人朱莉娅·图尔科尼（Giulia Turconi）组成。
第九个奖项是“Artissima新锐画廊基金”（Artissima New Entries Fund），该基金由艺术博览会直接资助，旨在促进国际新兴画廊参与“新锐画廊”（New Entries）单元。本届（第四届）入选画廊包括华沙的WHOISPOLA、基希讷乌的Lutnița以及布拉格的Clauda。 评审团由格拉茨施蒂里亚艺术馆（Halle Für Kunst Steiermark）馆长桑德罗·德罗施尔（Sandro Droschl）、 图卢兹Les Abattoirs Musée – Frac Occitane馆长Lauriane Gricourt，以及Aranya艺术中心总监Damien Zhang，"对三家参展画廊策展方案的质量与大胆创新表示赞赏： Lutnița 呈现了一个均衡且深思熟虑的项目，致力于不同世代的新锐艺术家。 WHOISPOLA画廊的艺术家们则展现了当代艺术实践如何以敏锐的洞察力和深刻的自觉性从传统中汲取灵感。最后，Clauda画廊呈现了特蕾莎·卡洛索娃（Tereza Kalousová）一场非凡的个展，完美诠释了Artissima的主题：‘Fancy: A Flexible, Acrobatic Body’。”
策展人精选：玛丽亚·阿鲁索、特夫兹·洛加尔、雅娜·福克、伊内斯·格罗索、汤姆·恩格尔斯、艾琳·卡尔德罗尼、罗伯特·莱基、埃莱娜·格宁、托明加·奥唐奈、布兰卡·本奇奇、贝阿特丽斯·希尔克、莱卡·希勒曼·韦托勒、安妮特·安伯格、玛丽安·多布纳、 卡琳娜·布库茨、安妮·维纳莱宁、卢卡·洛·平托、Artissima 2026，© Perottino-Piva-Castellano-Bergadano / Artissima
|
| Artissima 2026，十二个奖项中的九个已揭晓：从瓦迪姆·菲什金到朱莉安娜·弗朗廷，所有获奖者一览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。