巴勒莫 Quattro Canti 的挖掘机:Arcangelo Sassolino 打击黑手党的工作


在卡帕奇大屠杀 30 周年之际,意大利最伟大的艺术家之一 Arcangelo Sassolino 推出了《Elisa》:一只机械手臂,以一种沉闷的方式切割水泥。这是一件反对黑手党和冷漠者的作品。

今天是卡帕奇大屠杀三十周年纪念日,而 7 月 19 日将是Via d’Amelio 大屠杀三十周年纪念日:为了纪念乔瓦尼-法尔科内法官和保罗-博尔塞利诺法官以及他们的随从人员在这两起黑手党袭击中丧生,意大利最伟大的艺术家之一阿坎吉罗-萨索利诺应法尔科内基金会的邀请,展示了他的新作品《伊莉 》。 这件极具震撼力的纪念碑式作品被安置在巴勒莫 Quattro Canti 的维莱纳广场。

Elisa是一座象征性的雕塑,外形是一台挖掘机,白色,无头,通过缓慢而明显不受控制的运动自行移动。这台挖掘机曾在一个建筑工地上使用,由于合同问题和母机问题,挖掘机已经完全烧毁:因此,Arcangelo Sassolino 通过液压系统为这台机械臂装上了人造心脏,赋予了它新的生命。

雕塑看起来就像一头原始野兽,它切入混凝土,使其开裂,并摧毁了它所在的基座。三条手臂相互分离,在空间中形成不同的形状。Arcangelo Sassolino 的作品旨在让人联想到黑手党在意大利各地,尤其是巴勒莫和西西里岛进行的许多建筑和城市掠夺活动。

因此,在巴勒莫市最美丽、同时也是最脆弱的历史遗址之一,水泥的残暴(尽管是临时的)和拆除机器的愚昧(吞噬一切,甚至吞噬自己的假定祭坛)以其强烈的存在感迸发出来。伊莉莎》也是对那些高喊反对在历史遗迹中进行当代艺术创作,却对漠不关心者大加赞赏的人的控诉,同时也是对那些多年来对科萨-诺斯特拉(Cosa Nostra)和巴勒莫 “麻袋”(Palermo Sack)的投机性占用保持沉默的温和派的控诉。

我们在一份说明中读到,这只白色机械手臂 “就像一座坟墓,就像一个废金属恶魔,是一种过眼云烟的挑衅,就像一面镜子中突然出现的令人不安的倒影,它出人意料地揭示了我们的真实面目,虚伪而脆弱”。

大天使萨索利诺,伊莉莎
阿坎杰洛-萨索利诺,《伊莉
大天使萨索利诺,伊莉莎
阿坎杰罗-萨索利诺,伊莉莎

巴勒莫 Quattro Canti 的挖掘机:Arcangelo Sassolino 打击黑手党的工作
巴勒莫 Quattro Canti 的挖掘机:Arcangelo Sassolino 打击黑手党的工作



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们