卡泰兰的新作品反映了在美国获得武器的便利性


时隔 10 年之后,毛里奇奥-卡特兰重返美国,并在一家商业画廊举办展览:他在纽约高古轩展出了一件巨型作品,探讨了在美国容易获得武器的问题。

Maurizio Cattelan1960 年出生于帕多瓦)已经很久没有在美国 商业画廊举办展览了:上一次是 2014 年在纽约 Venus Over Manattan 举办的展览 "Cosa Nostra "。现在,在他上一次在画廊举办个展和上一次在美国展出的十年之后,卡特兰再次漂洋过海,回到高古轩举办展览。这距离他上一次在高古轩举办展览(在伦敦的一个群展中)也已经过去了十年。现在,他再次来到纽约,在弗朗切斯科-博纳米(Francesco Bonami)的策划下,他将于 4 月 30 日至 6 月 15 日在高古轩举办个展Sunday,这是他在高古轩的首次个展。

公众可以在西 21 街 522 号画廊欣赏到卡泰兰的新项目,该项目旨在挑战美国文化和社会的矛盾,正如他在 2016 年为古根海姆博物馆(Guggenheim Museum)安装的著名金马桶《美国》(America)所做的那样。因此,卡泰兰通过他的同名装置作品《星期天》(2024 年)再次触及敏感问题,这位来自威尼托大区的艺术家通过这件作品体现了他对经济不平等的看法,正如他在《美国》(2016 年)中所做的那样,这一次他使用贵金属来谈论美国与武器易得性之间的关系,这是一种特权无法抵御的状况。“卡泰兰说:”我们每天都完全沉浸在暴力之中,我们已经习以为常。卡泰兰说:“重复让我们接受暴力是不可避免的”。

镀有 24K 金的不锈钢板经过枪弹的 “改造”。这些部件原本光滑的表面被打得坑坑洼洼、千疮百孔,目的是唤起人们对艺术中枪支历史的回忆,从爱德华-马奈(Édouard Manet)的《马克西米利安皇帝的处决》(1868-69 年)到克里斯-伯登(Chris Burden)的《 射击》(1971 年)和威廉-巴勒斯(William Burroughs)的枪支绘画。高古轩纽约展厅的参观者一进入展厅,就会立即看到一堵高 5 米、宽约 20 米的镀金墙。观众将看到对面的大理石喷泉 "十一月“(2024 年),喷泉上的人物懒洋洋地在地板上小便。卡泰兰将这件作品定义为 ”边缘性的纪念碑",是我们习惯性忽略的现实的形象。与 1619 年布鲁塞尔著名的公共雕塑Manneken Pis(一个在喷泉中小便的孩子)遥相呼应,他向观众展示了一个令人不舒服的违反社会规范的形象。

“策展人弗朗切斯科-博纳米(Francesco Bonami)问道:”如果你可以在百货商店自由购买突击步枪,那么在公共场合小便又有什么不对呢?因此,被 Bonami 称为 “卡拉瓦乔之后最著名的意大利艺术家 ”的卡泰兰将这两件作品与他成长所处的天主教精神传统联系起来,并指出黄金易于熔化和重复使用的特性赋予了这种材料可替代、不固定的性质,使其能够有效地消失。然而,即使在处理此类敏感话题时,他仍希望保持 “星期天 ”艺术家的本色,避免作出明确的评判,而是将他所观察到的现实呈现出来。在《星期天》中,卡泰兰肯定了自己同时处理艺术史和时事的能力,将它们呈现为两条平行但又矛盾交汇的轨道。

Maurizio Cattelan,《星期日》(2024 年)
毛里奇奥-卡特兰,《星期天》(2024 年)

莫里齐奥-卡泰兰简介

卡特兰 1960 年出生于意大利帕多瓦,是艺术界最具挑衅性的人物之一。他经常被认为是一个连续的慈善家,但实际上他是关系艺术的领军人物之一,也是一位深具政治色彩的艺术家,他的作品探究的是影响我们所有人的问题。卡泰兰最近在北京 UCCA 当代艺术中心和首尔 Leeum 美术馆举办的展览取得了成功,这证明他有能力吸引艺术界和全球观众。目前,卡泰兰还在斯德哥尔摩现代美术馆展出《 卡泰兰的第三只手》,展期至 2025 年 1 月 12 日。他的作品还在第 60 届威尼斯双年展梵蒂冈罗马教廷馆展览Con i miei occhi 中展出。

卡泰兰在米兰和纽约生活和工作。他的作品被多家博物馆收藏,例如纽约现代艺术博物馆、纽约所罗门-R-古根海姆博物馆、洛杉矶当代艺术博物馆、意大利都灵 Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea 以及苏黎世 Migros Museum für Gegenwartskunst。他曾在以下机构举办过展览费利克斯,芝加哥当代艺术博物馆(2002-03 年);洛杉矶当代艺术博物馆(2003 年);路德维希博物馆,德国科隆(2003 年);巴黎市现代艺术博物馆/巴黎国立高等美术学院小奥古斯坦教堂 ARC(2004 年);2007 年);伦敦泰特现代美术馆(2007 年);里昂/巴塞尔贝耶勒基金会(2013 年);英国伍德斯托克布莱尼姆宫(2019 年);首尔 Leeum 美术馆(2023 年)。2011 年,卡特兰的作品成为纽约所罗门-R-古根海姆博物馆举办的回顾展 "All"的主题。最后的审判》是他在中国的首次个展,于 2021 年至 2022 年在北京 UCCA 当代艺术中心举办。他的作品还曾在威尼斯双年展(1993、1997、1999、2002、2003、2011 和 2024 年)、卢森堡 Manifesta 2(1998 年)、伊斯坦布尔双年展(1998 年)和纽约惠特尼双年展(2004 年)上展出。2002 年,卡泰兰与人合伙创办了纽约错误画廊,2010 年,他与人合伙创办了半年度视觉杂志《Toiletpaper》。

卡泰兰的新作品反映了在美国获得武器的便利性
卡泰兰的新作品反映了在美国获得武器的便利性



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们