1 月 3 日至 2024 年 2 月 11 日,Soggettiva 画廊 将在米兰举办向日本伟大导演宫崎骏致敬的展览:题为 "我的邻居宫崎骏和东方",展览将向这位 吉卜力工作室创始人之一的非凡电影作品致敬, 吉卜力工作室是全球动画电影爱好者的参照点。宫崎骏的新片《少年与苍鹭》上映后打破了所有纪录,首周末在日本的票房超过 1,100 万美元,在美国的票房接近 1,300 万美元。
展出的作品将为吉卜力工作室的主要作品提供新的视角,如《魔法城市 》(在全球获得了超过 4 亿美元的巨大商业成功)。此外,屡获殊荣的徐子淇还为我们展现了日本传统中典型的魔幻生物和面具。
在宫崎骏的电影中,最受公众喜爱的是《龙猫》:展览将展出乔丹-博尔顿(Jordan Bolton)非常细致和疯狂的 “道具 ”版本,以及 Le Nevralgie Costanti 专为 Soggettiva 画廊创作的龙猫的甜美和彩虹色表现。
此外,从 1 月 16 日起,展览还将展出大量与东方神话有关的作品,东方神话是一种诗学的引力中心,至今仍是西方观众非常着迷的对象,尤其是因为它能够反映出一种往往与西方对自身的认识相去甚远的形象。宫崎骏的电影《波科罗索》和《嚎叫的流浪城堡》就是两个鲜明的例子:前者中,法比奥茨描绘主人公乘坐飞机的作品具有象征意义(宫崎骏的父亲是一名航空工程师),而后者则将展出著名雕刻家丹-格里森(Dan Grissom)创作的两个梦幻版本。
在展览中,最吸引艺术家们注意力的元素是多种多样、备受追捧的东方图案。事实上,有许多另类电影海报将西方经典电影的画面与中文、日文或韩文字母书写的文字结合在一起。 这类作品中最具代表性的是美国 Rucking Fotten 团体创作的作品,他们的作品以限量发售而著称,此次将展出其中的 8 部作品,包括《发条橙》、《黑夜战士》和《罗斯玛丽的婴儿》。
另一种趋势是在东西方图像之间创造一种混合,从而形成一种短路:展出的作品包括史蒂夫-比亚利克(Steve Bialik)的《忍者星球大战》(Ninja Star Wars)、马克-贝尔(Mark Bell)重新诠释的《大白鲨》(其中鲨鱼与世界上最著名的图像之一--日本画家北斋的木刻作品《神奈川巨浪》--融为一体),以及只使用手工日本纸的优秀插画家杰德-亨利(Jed Henry)的作品:他的两个版本的《星球大战》和《魔法之城》。
同时展出的还有日本动画和漫画杰作,这些作品被重新审视并转化为另类电影海报:马克斯-道尔顿(Max Dalton)眼中的《哥斯拉》就是如此,博洛尼亚人弗朗西斯科-卡索拉里(Francesco Casolari)也为索格蒂瓦画廊专门创作了《哥斯拉》;范-奥顿(Van Orton)和美国人安东尼-皮特里(Anthony Petrie)等著名艺术家的精致作品都献给了《阿基拉》,他们对地形图和地图非常着迷。
最后但并非最不重要的是,还有日本古典电影摄影的知名人士,如黑泽明(BRVM 的作品以《醉天使》为灵感)和小津安二郎(法国人汤姆-豪格马特(Tom Haugomat)的作品以《东京之旅》为主题),以及较新的东方电影大师:插画家 Silvia Cocomazzi 为 Soggettiva Gallery 创作了王家卫的电影,而其他艺术家则选择了奉俊昊(《寄生兽》、《宿主》、《杀人回忆录》)和朴赞郁(《老男孩》)等韩国导演的电影。
![]() |
| 在米兰举办的向日本伟大导演宫崎骏致敬的展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。