4 月 23日星期五晚 9 点 15 分，Rai5 频道将播出新一集《艺术之夜》，该节目由 Silvia De Felice、Massimo Favia 和 Marta Santella 联合制作，Andrea Montemaggiori 执导。这将是一集专门介绍艺术和历史的节目，这些艺术和历史有时会屈服于大自然的力量，但同时也是一次发现灾难如何催生新的艺术收藏的机会。
晚会以纪录片《 Baia.La città sommersa：通过独家探访水下修复活动， 探索古代世界 “美好生活 ”的中心 巴伊亚（ Baia）的非凡 之旅 。这部纪录片由 Marcello Adamo 编剧和导演，Andrea Branchi 撰稿，GA&A Productions 和 Filmare Entertainment 与 Rai Cultura 合作制作。各组织和机构之间的合作促成了永久性修复活动这一雄心勃勃的项目，纪录片讲述了其中的几个阶段。非凡而令人回味的水下镜头记录了由技术人员、科学家和研究人员组成的多学科团队的干预情况，他们受托通过开创性技术完成保存海底发现的复杂任务。这项工作在世界上独一无二，受到国际科学界和数百万爱好者的关注。这部纪录片的核心内容是巴伊亚极其微妙的修复活动，旨在展示水下考古区域修复项目的复杂性，同时也从一些水下地形测量出发，假设巴伊亚最辉煌时期的面貌。经过长时间的重建工作，在根纳罗-迪-弗拉亚（Gennaro di Fraia）的顾问帮助下，影片利用计算机图形技术展现了巴伊亚生动活泼的形象，我们从中发现了巴伊亚的别墅和海景，这些别墅和海景使巴伊亚成为帝王和富裕的罗马人远离首都艰苦繁忙生活的避难所。
考古学家的不断发现证明，还有许多考古宝藏有待发现和保护，这也是因为考古区只有一小部分得到了研究。这是将这一巨大遗产传给子孙后代的关键一步，他们很快就会被要求保护这个非凡的考古公园。巴伊亚作为意大利考古学的佼佼者之一，正准备焕发新的光彩。
在此之后，艺术之夜将讲述在我国遭受的巨大自然灾害中如何保护艺术的故事，首先是 1966 年佛罗伦萨洪灾，当时阿诺河威胁到市民和保存在教堂、博物馆和宫殿中的无价艺术遗产。这是自战后以来佛罗伦萨和意大利的文化财富首次受到严重威胁，也是佛罗伦萨Opificio delle Pietre Dure等专业修复中心首次在紧急情况下开展工作，尝试新的技术和行动方案。从这里开始，随着时间的飞跃，我们来到了 1997 年，来到了印在集体记忆中的画面--阿西西圣弗朗西斯科大教堂拱顶的坍塌。在那次坍塌中，三名修复人员丧生，多年来，人们一直认为中世纪最重要的艺术作品之一已经荡然无存。自 1966 年以来，修复工作取得了令人难以置信的进展，不幸的是，这也要归功于意大利遭受的紧急状况：从 2009 年拉奎拉地震到 2011 年辛克特雷洪水，再到最近意大利中部的地震。艺术之夜“将通过琳达-图格诺里（Linda Tugnoli）的 ”艺术的救赎"（Salvare l’arte）讲述意大利艺术保护的故事。
图：巴伊亚沉没城市的遗迹
 |
| 艺术和历史与自然力量的抗争：两部关于 Rai5 的纪录片 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES