阿尔勒市要求卢浮宫将罗马维纳斯雕像归还普罗旺斯

阿尔勒市长帕特里克-德卡罗利（Patrick De Carolis）致信法国文化部长罗塞琳-巴谢洛（Roselyne Bachelot），并与欧洲议会议员莫妮卡-米歇尔（Monica Michel）共同署名，要求卢浮宫 将所谓的阿尔勒维纳斯（Venus of Arles）--著名的美丽女神雕像-- 归还给这个普罗旺斯小镇：这座雕像是 1651 年在阿尔的罗马剧场发现的希腊原作的罗马摹本，当时被放置在市政厅，1683 年由该镇捐赠给路易十四国王，路易十四国王将其送往凡尔赛宫展出，雕塑家弗朗索瓦-吉拉尔东（François Girardon）对雕像缺失的部分（手臂、部分颈部和臀部）进行了修补。1798 年，它被移至卢浮宫，并一直保存至今。

信中写道：“我们将不胜感激”，“如果您能考虑让卢浮宫将这件作品赠送给见证它诞生的城市。这将是政府优先考虑该地区的一个很好的例子，同时也是阿尔勒及其周边地区的宝贵资源”。德卡罗利市长在接受法新社采访时明确表示，他的想法是不重新使用这座雕像，因为它不是被盗作品。“然而，”他说，"我认为，在 2021 年阿尔庆祝其八处历史古迹被列入联合国教科文组织世界遗产名录 40 周年之际，如果国家能做出’我们不会把它还给你们，但我们会把它留在仓库里’这样的姿态，那将会很好。

德卡洛里斯显然是意大利人，但他对文化领域并不陌生：作为一名专门研究文化问题的记者，他还曾担任过巴黎马尔莫特-莫内博物馆馆长和美术学院院长。他说，他非常了解博物馆对其作品 的依恋之情，但同时也强调，在保管方面的让步将是’一种友好的、文化的姿态，也是一种感激之情’。

然而，阿尔勒人对这件作品非常了解：它不仅是 2013 年作为展览的一部分借到阿尔勒的，而且自路易十四将其捐赠给阿尔勒市政厅的那一年起，阿尔勒就有了一件复制品。目前，卢浮宫尚未对这一请求发表评论，但在博物馆的日程表上，德卡罗利斯和卢浮宫馆长让-吕克-马丁内斯之间的会面显然已经被标注在未来几天的议程上。

图片：《阿尔勒的维纳斯》细节

阿尔勒市要求卢浮宫将罗马维纳斯雕像归还普罗旺斯

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。