阿马尔菲 最古老的回廊 --卡普钦女修道院现已修复一新，成为阿马尔菲安纳塔拉修道院大酒店（Anantara Convento di Amalfi Grand Hotel）的所在地。这座 13 世纪的古老建筑距离阿马尔菲市中心仅有 10 分钟的步行路程，完整地保留了其独特的历史风貌，其中包括一座引人注目的巴洛克式教堂，教堂内设有大理石祭坛和马戈里卡地板。为建造酒店，该建筑已被修复：原始外立面的材料和颜色得以保留，而内部装饰则采用木材、皮革、天然纤维和贵金属等天然材料设计，体现了安纳塔拉品牌与众不同的奢华风格。
今年，阿马尔菲安纳塔拉修道院与市长达尼埃莱-米兰（Daniele Milano）领导的阿马尔菲市政府合作，在萨勒诺省和阿韦利诺省考古、艺术和文化部（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）的监督下，推动了一项可追溯到 1223 年的回廊修复项目。在萨莱诺代达罗斯修复公司（Daedalus Restauri of Salerno）的协助下，修复工作于近期完成，第一阶段的重点是修复考古文物和最古老的壁画，壁画描绘的是耶稣在提比哩亚湖向圣彼得显现的阿马尔菲城，叠加在教堂入口左侧墙上的石膏花饰上。
安纳塔拉修道院希望通过这个项目表明其对保护当地文化和历史遗产的坚定承诺。除了历史和艺术方面，阿马尔菲安纳塔拉修道院还提供由当地专家指导的独特体验。马库斯修士（Fra Marcus）是修道院的核心人物，也是一位方济会修士，他愿意与游客分享修道院和这里的精神历史，陪伴游客游览修道院、教堂和回廊。他的出现体现了酒店一直以来的承诺，即栩栩如生地展现这个独特地方的千年历史。
"安纳塔拉阿马尔菲修道院大酒店总经理埃斯特尔-瓦萨洛（Estelle Vassallo）说：“我很高兴也很自豪能够推动这一重要项目，对修道院的回廊进行改造，这完全符合安纳塔拉品牌的价值观，安纳塔拉非常重视保护酒店所在设施的历史和文化遗产。Anantara Convento di Amalfi 就是一个很好的例子：一个极具魅力的建筑能够恢复该地区的价值和美丽，同时为客人提供全意大利的体验”。
"阿马尔菲市长达尼埃莱-米兰（Daniele Milano）说：“我们欣喜地看到这一非凡的成果。”我们非常感谢安纳塔拉-阿马尔菲修道院大酒店对市政府拥有的重要文化资产进行修复，从而支持了由我们政府发起的精确价值评估战略。事实上，在过去的 9 年中，已经有许多文化财产得到了修复：圣安德鲁喷泉、弗拉维奥-乔亚铜像、保存在兵工厂的考古发现、滨海门的大理石面板、古代海洋共和国历史游行的贡法隆。阿马尔菲一直是不同民族和文化的交汇点，这些重要元素让阿马尔菲的历史再次鲜活起来"。
 |
| 阿马尔菲，修复的城中最古老的回廊：可追溯到 1223 年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES