阿西西,圣弗朗西斯之帆正处于危急关头:它需要修复,需要所有人的帮助


阿西西,圣弗朗西斯大教堂基金会发起了一项众筹活动,以修复处于危急状态的圣弗朗西斯光辉之帆。

阿西西圣方济各大教堂基金会正在请求大家帮助修复阿西西下大教堂的一幅重要壁画:这是一幅描绘圣方济各光辉形象的帆板画,是乔托和其他乔特式画家在 1334 年左右创作的作品,目前需要 27250 欧元的干预资金。为了筹集这笔资金,基金会在LoveItaly 门户网站上发起了一项众筹活动 这项名为 "齐心协力为圣弗朗西斯 "的活动将持续到 3 月中旬。

基金会表示,下大殿拱顶上的壁画已处于危急状态,因此急需进行保护工作,尤其是圣人荣耀的帆船壁画,其特点是大量使用金色,这证明大殿的装饰达到了极致的奢华,显然是对圣方济各本人所宣扬的贫民主义的一种修正主义精神。由于各种因素的影响,从地震因素(由于该遗址的脆弱性)到微气候因素(由于大量游客的不断光临),长廊风帆上的画作不断破损。上一次修复工作要追溯到五十年前,目前漆膜的沉积、脱落和细微脱落现象明显而普遍,整个表面也出现了损伤。因此,计划在未来几个月内对大教堂下层祭坛上方的整个十字架拱顶进行保护。

与圣弗朗西斯一起扬帆起航
荣耀中的圣弗朗西斯的帆

工程包括恢复油漆膜与灰泥以及灰泥本身与底层结构之间的稳定性和附着力。旧灰泥(可追溯到以前的修复工程)将被加固或清除,并用与原有材料相容的适当灰泥替换,而漆膜上的翘起将通过渗入丙烯酸乳液来固定,并将使用海绵进行干洗,以清除轻微固定的灰尘、白色盐渍灰尘和蜘蛛网。

目前,已筹集到总额的 9%。每个人都可以根据自己的意愿进行捐赠(只需进入“意大利之爱 ”网站的相应页面),并将获得一份奖品作为回报:捐赠至少 10 欧元,您将获得一份羊皮纸数字证书;捐赠 25 欧元,您还将在圣弗朗西斯科-达西西大教堂网站和 “爱心意大利 ”网站的 “天使 ”页面上获得姓名和表彰;捐赠 100 欧元,您还将在保护干预活动的电子书籍中获得表彰;捐赠 500 欧元,您将在最终视频中获得姓名和表彰,并受邀参加活动和 “爱心意大利 ”的独家活动。捐赠 1000 欧元,可在 Omeka 平台上修复工作结束时的展览网页上留下姓名,并可在一名修士的带领下参观大殿和圣堂;捐赠 2000 欧元,可在阿西西首席修复师的带领下参观大殿的乔托周期,在工程总监的带领下参观施工现场,并根据捐赠者的意愿在大殿内举行弥撒;捐赠 5000 欧元,还可在一名修士的带领下参观圣堂图书馆和珍宝馆。

"圣方济各修道院院长马可-莫罗尼神父说:"我们圣方济各修道院的修士们拥有一项殊荣,那就是守护着安放着圣方济各遗体的大教堂。许多艺术家应邀来到这里,用他们精湛的技艺向圣方济各致敬。因此,这座大殿和修道院在建筑师、建筑工人、雕塑家和画家的作品点缀下,如今已成为世界上独一无二的瑰宝。现在轮到我们来保护西马布埃(Cimabue)、乔托(Giotto)、皮埃特罗-洛伦泽蒂(Pietro Lorenzetti)和西蒙-马尔蒂尼(Simone Martini)等大师的艺术作品了。我们代表你们,也代表每年来此参观的数百万游客保护这些作品,以便后代仍能欣赏到这些艺术与信仰的见证之美。有了大家的帮助,我们才能做到这一点。

阿西西,圣弗朗西斯之帆正处于危急关头:它需要修复,需要所有人的帮助
阿西西,圣弗朗西斯之帆正处于危急关头:它需要修复,需要所有人的帮助



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们