贝利尼相比。特里武齐奥《圣母像》前往威尼斯阿卡德米亚美术馆展出


在威尼斯的 Gallerie dell'Accademia 画廊,将展出两幅贝利尼作品的对比:米兰斯福尔茨科城堡收藏馆收藏的乔瓦尼-贝利尼的《圣母特里武齐奥》将与 Gallerie 画廊收藏的雅各布-贝利尼的《圣母与圣婴》相邻展出。

从 2022 年 11 月 5 日至 2023 年 3 月 12 日,威尼斯 学院美术馆 对比展出雅各布- 贝利尼乔瓦尼-贝利尼的两幅杰作:米兰斯福尔茨科城堡皮纳科特卡(Pinacoteca del Castello Sforzesco)收藏的乔瓦尼-贝利尼的《圣母与圣婴》和威尼斯学院 美术馆收藏的雅各布-贝利尼的《带着祝福的圣母与圣婴》。

通过与意大利和国外博物馆交换重要作品,威尼斯学院美术馆有机会创造新的叙事方式,将永久收藏的绘画作品编织成新的故事,并讨论图像学、出处和风格。

现在的主角是乔瓦尼-贝利尼(Giovanni Bellini)的早期画作《特里武齐奥圣母》(Trivulzio Madonna);这幅作品将在雅各布-贝利尼(Jacopo Bellini)的《圣母与祝福的孩子和小天使》(Madonna with the Blessing Child and Cherubs)旁边展出,这幅作品是永久收藏品的一部分,最近完成的修复工作使其在形式价值和创作技巧方面完全恢复了可读性。请注意,从蓝色(包括小天使身上的天青石和圣母幔子上的群青蓝)到用朱红和大漆绘制的红色(贝壳金色的高光为其增添了闪烁的火花)中透出的光彩。这两幅作品将在一楼三号展厅展出,该展厅汇集了贝利尼家族(15 世纪威尼斯最重要的家族企业)从 20 世纪 40 年代到 60 年代创作的其他绘画作品:乔瓦尼(Giovanni)和詹特利(Gentile)在此展示的作品以不同的方式和程度证明了他们所走的道路,即摆脱其父雅各布(Jacopo)更为古板的语言,向弗朗切斯科-斯夸尔乔内(Francesco Squarcione)和安德里亚-曼特纳(Andrea Mantegna)在帕多瓦(Padua)根据多纳太罗(Donatello)的启发而发展的文艺复兴时期的新语言开放。

"学院美术馆馆长朱利奥-马涅里-埃利亚(Giulio Manieri Elia)强调说:“通过这两幅绝对的杰作,伟大的艺术大师之间展开了激烈的艺术对话;两幅《圣母与圣婴》的对比体现了西方艺术史上的一个重要阶段,父子两代人、两种艺术传统共同经历了这一阶段。父子俩经历了西方艺术史上的关键时期,两代人,两种艺术传统,父亲仍与他的晚期哥特式训练紧密相连,而儿子则走向新兴的文艺复兴。因此,在最近完成的修复工作中,看到雅各布的画板重新焕发出金碧辉煌的色彩,也是一个不可错过的机会”。

“馆长补充道,”通过这一举措,学院美术馆恢复了与国内外博物馆和机构的合作,目的是加强与这些机构的联系和关系,同时也在各自收藏的杰作之间进行重要的比较和艺术对话"。

像这样的活动是 Nelle Gallerie 计划更广泛框架的一部分,将使学院美术馆能够分享研究课题,调查以前未曾探索过的方面,同时也提供作品相遇时产生的关系,这些作品是过去和现在之间每一次反思的主角。

左图为雅各布-贝利尼(Jacopo Bellini)的《圣母与祝福的孩子和小天使》(约 1455 年;威尼斯,Accademia 画廊),右图为乔瓦尼-贝利尼(Giovanni Bellini)的《 圣母特里沃齐奥》(约 1460 年;米兰,Pinacoteca del Castello Sforzesco)。

贝利尼相比。特里武齐奥《圣母像》前往威尼斯阿卡德米亚美术馆展出
贝利尼相比。特里武齐奥《圣母像》前往威尼斯阿卡德米亚美术馆展出



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们