最近几周在博尔塞纳的 一项重要发现正式确认了贝内代托-布格里奥尼 （Benedetto Buglioni ，佛罗伦萨，1461 - 1521 年）创作的描绘视觉守护神圣露西的珍贵釉陶像的未发表部分。这件作品出自博尔塞纳的圣克里斯蒂娜大教堂，其独特的姿态让人想起韦罗基奥（Verrocchio）的模型，表明它与 15 世纪晚期的佛罗伦萨雕塑传统有关。这一发现归功于维泰博省和南伊特鲁里亚地区考古、美术和景观办公室（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）的工作，对研究贝内代托-布格里奥尼具有特别重要的意义。
它特别涉及一尊圣人雕像的下半部分 ，迄今为止，人们只知道雕像的上半部分，即圣露西的半身像和脸。然而，早在 19 世纪末，学者保罗-赞比（Paolo Zampi）就将这件作品称为 “半身雕像”，这表明它是不完整的：因此，这一发现使得整个雕像得以重新组合。根据监管局的指示，奥维耶托-托迪教区和博尔塞纳的圣乔治和克里斯蒂娜教区推动了对圣露西雕像的修复 工作，下半部分的鉴定工作由此展开。雕像的下半部分被发现时已经支离破碎，为了保护起见，被砌在了另一个小教堂的墙壁内。长期以来，这些碎片一直是个谜，直到最近的鉴定才弄清了它们的真正归属，并最终重新组成了这件作品。对雕像的调查显示，目前保存在十字架礼拜堂的圣露西半身雕像可以追溯到 1493 年至 1497 年之间。
目前，雕像的下半身保存在阿夸彭代（Acquapendente）的马扎里（Marziali）修复工作室，他负责第一阶段的修复工作。现在的修复过程包括两个基本步骤：恢复雕像的完整性 ，以及将其重新安置在大教堂内一个可以充分欣赏其立体感的地方。
布格里奥尼是佛罗伦萨的雕塑家和陶艺家，是德拉罗比亚家族在文艺复兴时期大理石瓷器生产方面的直接竞争对手。这位艺术家以其在上釉陶土方面的才华而闻名，他是博尔塞纳大教堂装饰的主角之一，在那里他创作了多件作品，包括门廊的月牙形装饰、描绘耶稣受难和圣体奇迹的祭坛画，以及圣事礼拜堂的不朽帐幕。近年来，路易莎-卡波罗西（Luisa Caporossi）指导修复了布格里奥尼的另一件重要作品：保存在伊波盖亚大教堂（Basilica Ipogea）博尔塞纳殉教者石棺上方的圣克里斯蒂娜卧像。
据该地区新任艺术史学家 萨维里奥-里奇（Saverio Ricci）称，修复圣露西雕像可能只是修复布格里奥尼在大教堂中的作品的更大项目的第一步。除了修复残缺不全的圣露西雕像外，大庆年计划采取的干预措施还应包括加固和清洗洗礼池，这也是布格里奥尼的一件 “被遗忘 ”的作品，它被闲置在圣救世主教堂中，理应被放置在大殿中，同时还要对大殿中的可移动艺术品进行全面重组。从珍贵的木质十字架开始，对位于大殿内的可移动艺术品进行全面整顿，将其安置在高祭坛右侧的小礼拜堂中，在古代文献中将其称为 “十字架小礼拜堂 ”并非偶然。
与此同时，雕塑归还教区的授权程序也已启动，等待修复项目的最终批准。我们的目标是将这件极具艺术和历史价值的作品归还给社区，让信徒和学者们再次看到它的全貌。
|
| 博尔塞纳，发现贝内代托-布格里奥尼雕像的下半部分：将重新组装 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES