布拉德斯国家图书馆获得珍贵的 15 世纪插图手抄本《克雷斯皮的故事》(Cronaca Crespi


文化部以 100 万欧元的价格购买了一本非同寻常的手抄本:莱昂纳多-达-贝索佐绘制插图的《克雷斯皮传》(Cronaca Crespi)。米兰布拉伊登塞图书馆现在将其收藏在莫尔比奥收藏馆,并向公众提供重要的数字化版本。

米兰 布拉伊登塞国家图书馆今天宣布了一项极其重要的收购。事实上,文化部以100 万欧元的价格购买了一部中世纪手抄本 ,并将其纳入图书馆本已享有盛誉的莫尔比奥收藏。这本 手抄本是 15 世纪最迷人、最重要的作品之一,由文艺复兴时期画家莱昂纳多-达-贝索佐(Leonardo da Besozzo)绘制插图。由于这次收购,该作品成为意大利历史和艺术价值最丰富的手稿收藏之一。

这本手抄本可追溯到 15 世纪初的几十年,日期在 1433 年至 1436 年之间,通过38 幅微型画讲述了人类的故事,这些微型画描绘了希腊和罗马神话、圣经历史和基督教家谱中的象征性人物。该作品的美感和历史意义不仅在于其内容,还在于其创作过程。莱昂纳多-达-贝索佐绘制的这组微型壁画被认为是对马索里诺-达-帕尼卡雷(Masolino da Panicale)于 1433 年至 1436 年间为罗马奥尔西尼宫Sala Theatri)绘制的失传壁画的忠实复制。

这份手稿保存得几乎完好,是文艺复兴时期艺术的独特典范。每一页都细分为三个横向区域,通过与古典和圣经传统相关的人物,依次叙述了不同的历史和神话阶段

莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。杰出人物微缩画集,15 世纪
莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。15 世纪杰出人物微型画集

一部历史悠久的作品

克雷斯皮纪事》的历史与其内容一样引人入胜。1862 年,收藏家兼历史学家卡洛-莫尔比奥(1811-1881 年)获得了这本手抄本,后来他去世后,这本手抄本传给了他的女儿朱利亚-莫尔比奥(1857-1944 年),她将这本手抄本与属于她家族的其他手稿和书籍一起保存了下来。莫尔比奥家族的私人收藏,包括这本珍贵的手抄本,在拍卖会上被售出,而布拉德斯图书馆已经拥有大量与伦巴第历史有关的书籍和手稿,因此能够获得一些标本,包括 156 份手稿。

随着《Cronaca Crespi》的获得,该作品象征性地回归莫尔比奥收藏。这份手稿使 Braidense 丰富的藏品更加丰富,巩固了该机构作为具有不可估量价值的文化遗产保管人的地位。

手稿分为六个部分,按照人类的六个时代细分人类历史 亚当为代表的创世 诺亚为代表的大洪水时期;亚伯拉罕的后裔大卫的故事直至巴比伦囚禁从囚禁到基督诞生的时期;从基督诞生到1395 年事件的时代,以塔梅尔兰为代表。

手稿的每一面都见证了中世纪艺术是如何讲述故事的,将神话、宗教和古代历史交织在一起,勾勒出一幅完整的人类谱系图。

莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。杰出人物微缩画集,15 世纪
莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。微缩版《杰出人物》,15 世纪

数字化:人人共享的资源

此次收购的一个重要方面是手稿的数字化,这使得以数字格式保存手稿并向公众开放成为可能。事实上,Braidense 已经完成了整个手抄本的数字化工作,使学者、爱好者和普通公众都能通过网络轻松浏览手抄本。

数字化是欣赏作品的基本资源,由于其稀有性和脆弱性,很难向公众展示其原始版本。通过这一过程,手稿得以在网上展示,让每个人都能欣赏到莱昂纳多-达-贝索佐创作的精美细腻的微型画。

莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。杰出人物微缩画集,15 世纪
莱昂纳多-达-贝索佐绘制的《克雷斯皮纪事》。15 世纪杰出人物微缩画集

收购的重要性

收购《 克雷斯皮纪事》对布拉伊登塞国家图书馆和意大利文化来说都是一个重要时刻,它丰富了具有重大历史和艺术价值的遗产。可以查阅整个数字化手抄本标志着在文化保护和传播方面迈出了重要的一步,使原本只能保存在精英图书馆档案中的作品能够为所有人所了解。

布雷拉国家图书馆馆长安杰洛-克雷斯皮(Angelo Crespi)强调说:“这是一次非同寻常的收购”,“它表明意大利国家,特别是文化部,仍然致力于增加公共遗产,确保我们历史的重要部分不会丢失。这是因为,对于我们这样一个以文化资产为认同的国家来说,文化遗产首先是一个意义和身份的宝库。从经济角度看,所做的巨额投资也表明了图书馆在多大程度上被视为--用玛格丽特-尤瑟纳尔的话说--真正的精神粮仓,我们文明的粮仓”。

为了纪念这次演讲,11 月 12 日下午 3 点起将在 Braidense 图书馆阅览室举办一个下午学习会。在馆长安杰洛-克雷斯皮(Angelo Crespi)的介绍下,文艺复兴时期伦巴第和皮埃蒙特绘画收藏馆布瑞拉皮纳科特卡艺术史学家克里斯蒂娜-夸特里尼(Cristina Quattrini)将发表题为 “莱昂纳多-迪-布瑞拉的绘画作品 ”的演讲:La Cronaca di Leonardo da Besozzo dalla collezione Crespi alla Biblioteca Braidense;帕维亚大学人文研究系现代艺术史副教授 Pier Luigi Mulas,演讲题目是: 莱昂纳多-达-贝索佐的画家和微型画师。最后,米德尔伯里-CMRS 牛津人文项目高级导师、牛津凯布尔学院助理研究员 Claudia Daniotti 将发表题为 "Historia per figuras "的演讲。克雷斯皮法典和罗马失传的壁画系列

布拉德斯国家图书馆获得珍贵的 15 世纪插图手抄本《克雷斯皮的故事》(Cronaca Crespi
布拉德斯国家图书馆获得珍贵的 15 世纪插图手抄本《克雷斯皮的故事》(Cronaca Crespi



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们