1491 年 5 月 16 日,修道士吉罗拉莫-萨沃纳罗拉 被选为佛罗伦萨 圣马可修道院 院长。 1498 年 4 月 8 日晚,他在这里被抓获,并于同年 5 月 23 日在市政厅广场被处决。500 多年后,这位著名的多明我会传教士回家了:托斯卡纳地区博物馆管理局和圣马可博物馆首次向公众展示了一件迄今为止尚未发表的作品,即萨沃纳罗拉的一个新的多色赤陶半身像,该半身像出自马可-德拉罗比亚(Marco della Robbia)之手,即后来的弗拉-马蒂亚(Fra’ Mattia,1468-1534 年),可追溯到 15 世纪末 16 世纪初。
文化部宣布该作品具有重大意义,并将其纳入著名的佛罗伦萨博物馆的藏品中,放置在曾经是萨沃纳罗拉小教堂的房间里。这件兵马俑由目前的所有者亚历山德罗-基尼格(Alessandro Kiniger)律师借给圣马可博物馆,来自乔瓦尼-马尔费尔(1882-1973 年)的收藏,他是罗韦雷托意大利战争历史博物馆的创始人,上世纪初曾在托斯卡纳首都逗留过很长时间。用托斯卡纳地区博物馆馆长斯特凡诺-卡斯丘(Stefano Casciu)的话说,“由于 Kiniger 律师的慷慨解囊,圣马可博物馆增添了一件令人惊喜的新作品,让吉罗拉莫-萨沃纳罗拉(Girolamo Savonarola)这个充满魅力的人物更加鲜活,他无疑是继贝托-安杰利科(Beato Angelico)之后,与这个深受佛罗伦萨人和国际公众喜爱的地方联系最紧密的历史人物。这幅作品以其强烈的感染力和对修士特征的逼真描绘,一定会给参观者留下深刻印象。这幅作品是新布局的一部分,涉及博物馆中所有传统上专门用于展示多明我会传教士的房间,有助于使多明我会传教士的角色更加线性、易读和清晰。这幅画将多明我会长在圣马可修道院和佛罗伦萨城中所扮演的角色线性化、清晰化和明确化,直到他在圣母广场被俘和悲惨的结局。”
吉罗拉莫-萨沃纳罗拉的古典肖像在每个人的想象中都是一幅深色背景下的侧面肖像: 黑色头巾低垂在头上,勾形的鼻子,突出的嘴唇,凹陷的脸颊,傲慢的目光。这是一幅道德严谨的完美综合体,是描绘修道士最经典的肖像。这幅肖像由伟大的多明我会画家弗拉-巴托洛梅奥(Fra’ Bartolomeo,1473-1517 年)创作,他非常了解萨沃纳罗拉,在萨沃纳罗拉遇刺后,他立即通过布道进入修道院。然而,吉安卡洛-詹蒂里尼(Giancarlo Gentilini)说:“现在展示的这座半身雕像’是雕塑领域,尤其是陶俑雕塑领域无可争议的权威,是文艺复兴时期唯一已知的多明我会传教士的全身雕像......因此是绝对稀有和重要的标本。其简陋而私密的修道院式特征完全符合直接受费拉里多明我会启发的艺术创作的要求,其特点是强烈而简单的形式紧缩,主要是为了唤起虔诚信徒的情感”。
这幅不同寻常的正面肖像具有反英雄主义和绝对亲密的特点,似乎是为绝对信任的教友和追随者创作的。雕塑的五官栩栩如生,头部戴着头罩,几乎被黑色僧袍禁锢,目光沉浸在严肃而宁静的沉思中。从今往后,沿着宿舍楼南侧走廊漫步的游客都会被萨沃纳罗拉那双碧蓝闪亮的眼睛所吸引,这双眼睛似乎在凝视着净化的壮观场面,那是 14 年 2 月 7 日的虚荣篝火晚会。1497 年 2 月 7 日,费拉拉修士的追随者们在热烈的颂扬气氛中,在招牌广场上燃起了篝火,焚烧了成千上万件物品、奢华的家具和珍贵的艺术品,它们被打上了罪恶和毁灭的烙印,化为灰烬。
现在揭露的工程的核心是位于宿舍南走廊尽头的 三个房间的翻修,这 三个房间被称为"萨沃纳罗拉的囚室"。根据传统,萨沃纳罗拉在修道院期间就住在这里。在半身雕像旁边,巴托洛梅欧(Fra’ Bartolomeo)创作的传教士侧面肖像名画已从博物馆一楼移走。费拉里多明我会签名的布道手稿也在很久之后重新展出。巴托洛梅奥的另一幅画作是以萨沃纳罗拉为原型描绘的圣彼得-殉教者,这幅画作将取代萨沃纳罗拉的肖像,放在一楼专门为这位艺术家准备的房间里。
"圣马可博物馆馆长安杰洛-塔图费里(Angelo Tartuferi)解释说:"在对贝托-安杰利科(Beato Angelico)的房间进行翻新后,我们把重点放在了修道院历史上的另一位伟大主角身上。这次翻修在许多方面都与 1869 年 10 月 1 日博物馆向公众开放时进行的翻修相同,将重新点燃今天参观者对这位极具争议的迷人人物的关注。此外,我们还借此机会更新了一楼的整体平面设计,使其与博物馆的官方平面设计保持一致,该设计由 “Stampa in Stampa ”为 Fra Angelico 厅的新布局而开发。
多明我会修士半身像的新颖之处还在于弗拉-安杰利科著名的《圣母领报》的新灯光,它是博物馆和佛罗伦萨文艺复兴时期的象征:"馆长 安杰洛-塔图费里(Angelo Tartuferi)说:"多亏了 Erco 公司的技术赞助,我们才得以为弗拉-安杰利科(Fra Angelico)的《圣母领报 图》换上新的灯光。“他补充说:”我要感谢我的同事建筑师安德烈亚-戈里(Andrea Gori),他是这项工程的负责人,我与他共同致力于不断监督这座独特博物馆建筑群的更新。
在展示新布局的同时,米切洛佐图书馆的一个陈列柜临时展出了私人收藏的 10 幅精选版画,这些版画的年代从 16 世纪中叶到 19 世纪末,它们只是萨沃纳罗拉形象在各类出版物中广泛传播的几个例子:传记、异端著作、诋毁或颂扬小册子。
在 Kiniger 律师的资助下,由 Sillabe 出版社出版的I quaderni di San Marco 系列中的一本新书也正在筹备中,将于明年春季发行。该书将从科学的角度介绍新的展览,其中包括Giancarlo Gentilini和Catia Ceccacci关于萨沃纳罗拉半身像及其作者的评论文章, Laura Pellegrini关于萨沃纳 罗拉肖像的评论文章,Anna Soffici关于过去专门为他举办的展览的评论文章。
图:未出版的 Girolamo Savonarola 半身像。
![]() |
| 佛罗伦萨,萨沃纳罗拉回到家乡:圣马可博物馆展出未公开的罗比亚半身雕像 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。