时隔近两年之后,从 12 月 4 日星期六起,所有参观圣克罗齐纪念性建筑群的游客都将再次看到西马布埃的《基督》。事实上,自大流行病开始以来,圣克罗齐歌剧院就因反 “科维德19 ”的安全措施而被迫关闭了 圣器室,自2013年以来,著名的 十字架一直保存在 圣器室中。作为圣克罗齐的象征性作品之一,它也成为了1966年佛罗伦萨洪水的象征:事实上,这件杰作被洪水淹没,沾满了泥浆,并被临时运走。十字架被转移到博博利柠檬屋(最初存放被洪水淹没的板画的地方),在巴索广场(Fortezza da Basso)的Opificio delle Pietre Dure实验室进行了 长时间的创新性修复,在欧洲和美国展出后,又被送回博物馆。2013 年,十字架被移到圣器室的高处,与周围环境完美融合。这次搬迁是圣克罗齐歌剧院实施的洪水风险预防性保护计划的一部分。
"圣克罗齐歌剧院院长克里斯蒂娜-阿西迪尼(Cristina Acidini)说:“在被保罗六世定义为’佛罗伦萨洪水最杰出的受害者’的基督像前,总是令人感动。”这部作品具有强烈的象征意义,它所传达的希望信息对当今时代也具有丰富的内涵。
![]() |
| 佛罗伦萨,西马布的《圣十字架》重见天日 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。