圣马可博物馆的重要收藏:17 世纪佛罗伦萨艺术家的作品


文化部为托斯卡纳地区博物馆管理局和佛罗伦萨圣马可博物馆购买了一幅大型油画《佛罗伦萨老市场广场景色》(Veduta della Piazza del Mercato vecchio di Firenze),这幅画出自 17 世纪佛罗伦萨艺术家之手。

文化部托斯卡纳地区博物馆管理局和佛罗伦萨圣马可博物馆购买了 佛罗伦萨市集广场巨幅油画这幅新作丰富了圣马可博物馆佛罗伦萨古城展区的藏品,该展区展示了佛罗伦萨中世纪老城中心的一些碎片,这些碎片在1881年至1890年间被拆除,拆除的原因是为了公共卫生,以及在佛罗伦萨短暂成为意大利首都之后的几年里,为了建造宽阔的广场,也就是现在的共和国广场。

这幅大型的《 佛罗伦萨市集广场》( Veduta della Piazza del Mercato vecchio di Firenze)(布面油画,156 x 221 厘米)出自17 世纪上半叶的一位佛罗伦萨画家之手,很可能是 1617 至 1621 年间在佛罗伦萨为美第奇宫廷服务的菲利波-利亚诺(Filippo Liagno)(又名 菲利波-纳波莱塔诺)的作品。1684 年,历史学家 费尔迪南多-莱奥波尔多-德尔-米廖雷Ferdinando Leopoldo Del Migliore)在他的《佛罗伦萨城市图解》(Firenze città nobilissima illustrata)中提到了这幅画的原作,他还提到了在佛罗伦萨贵族宅邸中发现的多幅复制品,其中一幅可以在现藏于圣马可的画作中找到。

2023 年3 月 15 日星期三下午 5 点,托斯卡纳地区博物馆馆长斯特凡诺-卡斯丘( Stefano Casciu)、圣马可博物馆馆长安杰洛-塔图费里(Angelo Tartuferi)和艺术史学家玛丽亚-斯弗拉梅利(Maria Sframeli)将向公众展示这幅画作。免费入场,名额有限。

“斯特凡诺-卡斯丘(Stefano Casciu)说:”这是一次重要的收购,它使我们有可能记录统一后被毁后消失的佛罗伦萨,并对圣马可博物馆森林翼收藏的古代中心的石质和木质文物进行了适当的补充,使被毁地区得到了有效的直观展示,并对文物本身的背景进行了极其精彩的描述"。

“关于这幅新画,”安杰洛-塔图费里强调说,“可以说是’在正确的地方完成了正确的作品’。现在,博物馆的参观者将拥有一份宝贵的视觉文件,可以非常有效地将佛罗伦萨老城中心在修道院古客房走廊和毗邻房间中展出的出土文物进行背景化处理”。

这幅画现在陈列在老食堂的第一个房间里,1986年由米娜-格里高利(Mina Gregori)在斯特罗兹宫策划的佛罗伦萨 世代 (Il Seicento Fiorentino)上首次向公众展出。玛丽亚-斯弗拉梅利(Maria Sframeli)是佛罗伦萨古代遗迹的著名鉴赏家,也是《修复佛罗伦萨中心》(Il Centro di Firenze restituito)(1989年)一书的编辑,她详细分析了画中的城市景观。

在凛冽的天空下,一缕阳光照亮了左侧,除了密集的被毁中世纪建筑(其中可以辨认出犹太聚居区的拱形入口和许多资产阶级宫殿:托辛希宫(又称宫殿)、德拉月宫(又称卡松宫)、阿米耶里宫、卡彭萨奇塔楼和许多其他普通房屋)之外,街道上人潮涌动,维琪奥市场周围熙熙攘攘。绅士、淑女、店主、工匠和小商贩的人群丰富多彩,在宫殿、贵族宅邸和古代公司所在地的阴影下怡然自得。
在中心地带,人们可以看到丰饶之柱,它标志着卡多(cardo)和罗马城论坛(decumanus)的准确交汇点,上面放置着多纳太罗Donatello)的雕像,1721 年又被乔瓦尼-巴蒂斯塔-福吉尼(Giovan Battista Foggini)创作的同主题雕像所取代。
主景的两座门廊建筑是 14 世纪的贝切里亚(Beccheria)和 1568-69 年瓦萨里(Vasari)的鱼廊(Loggia del Pesce)。Beccheria 是屠宰场和肉类市场所在的有顶大门廊,于 1881 年拆除;Loggia del Pesce 则于 1955 年拆除,然后在 Piazza dei Ciompi 重建。在这两个门廊周围,市场的其他活动在摊位和其他临时建筑中进行。

从拆迁中发现的大量文物、盾形纹章、雕塑、建筑和装饰元素如今大部分保存在圣马可博物馆并在此展出,而在翻修期间从新建筑的挖掘中发现的考古发现,当时已存放在佛罗伦萨考古博物馆,并按照 19 世纪的品味被放置在所谓的 Cortile dei Fiorentini 中。

圣马可博物馆的重要收藏:17 世纪佛罗伦萨艺术家的作品
圣马可博物馆的重要收藏:17 世纪佛罗伦萨艺术家的作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们