图卢兹，出售的 16 世纪德国杰作：伯恩哈德-施特里格尔的《天使

一件新发现的德国 16 世纪重要作品将于 2 月 4 日在法国图卢兹的Artpaugée拍卖行出售。这幅作品是画家伯恩哈德-斯特里格尔（Bernhard Strigel，1460/1461-1528 年，德国梅明根）职业生涯最后阶段的作品，创作于 1520 年。估价为 600,000/800,000 欧元。这幅作品非常重要，因为其画作质量上乘，色彩绚丽，是晚期哥特式风格与文艺复兴时期新颖风格之间过渡的见证，而这种过渡在德国要晚于意大利。此外，这幅刚刚被找到的《天使》（其发现可以追溯到 2021 年 7 月，当时决定将其拍卖的收藏家向 Artpaugée 寻求鉴定）是一幅尺寸相同的类似画作的垂饰，该画作于 2009 年由 Drouot 拍卖，卢浮宫以 1,082,970 欧元的价格将其购入阿布扎比总部。图卢兹孪生画作的构图几乎完全相同。

据 Artpaugée 的专家称，这幅《带圣杯的天使》是斯特里格尔 60 多岁时创作的，受到了阿尔布雷希特-丢勒、汉斯-巴尔东和阿尔布雷希特-阿尔特多尔费尔等艺术家的影响。天使身着黄色外衣，手持香炉，这些人物形象在这幅画的风景中显而易见。虽然由于颜料变质泛黄，无法全面解读这幅画，但山峦和树叶的绿色和蓝色调，以及金色圆点所强调的起伏，共同构成了这一场景神秘而充满灵性的维度。在沉浸在大自然中的远处，紧接着天使之手的下方，还可以看到一些建筑，这些建筑的轮廓是当时德国绘画的典型风格。

天使手持的方形圣杯非常罕见。纽伦堡德意志国家博物馆的 Susanne Thürigen 教授说，没有其他关于方形底座的圣杯的记录，这使得这幅画更加引人入胜。“销售目录中写道：”天使身着黄色外衣，裹在红色幔帐中，幔帐上有又长又宽的褶皱，褶皱上点缀着闪闪发光的金色倒影。天使不受画框束缚，占据了整个空间。画框内是一幅对称的风景画。左右两边是黑森林的参天大树，画着垂直的线条。它们位于画面上部，邀请观者进入画面。在天使的身后，一条小路蜿蜒穿过树木繁茂的丘陵地带，背景是一座山脉。景色奇幻而空旷。只有背景中的房屋显示出人类的存在。这种构造是阿尔特多佛典型的风景画[......]。我们在 Bernhard Strigel 1520 年的作品中也发现了相同的主题。

该作品还接受了诊断调查。尤其是反射图，它揭示了整个底层设计：伯恩哈德-斯特里格尔用毛笔和墨水绘制了整个构图，不放过任何机会。“画册解释道，”翅膀的绘制展现了艺术家灵动、活泼和自发的笔触。笔触并不机械。艺术家直接在准备好的支架上作画，用紧密的平行线勾勒出阴影并挖掘出窗帘。他用较粗的线条强调帷幔的某些褶皱，在同一褶皱（右腿膝盖下方）上多次用笔，使其呈现黑色。其他褶皱几乎没有涂抹，呈现浅灰色。下面的图案肉眼可见。在翅膀上，Strigel 并没有完全按照素描的线条来画。整体渲染充满活力，很有价值"。反射图还显示出一些重复，尤其是左手，它显示出一些变化：手指实际上被修改过。同样，在嘴的位置上，上嘴唇被放得更低了。X 射线进一步显示了保存的完好程度。“在 X 光片上，”目录解释道，“我们可以看到木板的接缝处和一些保存状况：左手下方有轻微裂缝，右眼上方（木板接缝处）、右上角和圣杯上方的风景处有修复。右翼上部出现一条白线。X 光片还显示右轴向上延伸。X 光片上出现了垂直的平行线。这些是橡树的年轮，完全一致”。

根据拍卖行的说法，斯特里格尔（1881 年之前一直被称为 “赫舍尔收藏大师”，因为弗莱堡的赫舍尔收藏中有他的核心画作）的作品仍然是 “一个巨大的谜”，尤其是因为对其研究甚少（格特鲁德-奥托（Gertrud Otto）撰写的关于伯恩哈德-斯特里格尔的唯一专著可追溯到 1964 年）。我们不知道这两个天使是从哪里来的，但它们可能是一幅多联画（也许是画家为梅米根圣母教堂创作的《沉积》多联画）的隔层，就像出售天使所有权转让的整个故事仍有待发现一样。离开德国后，这幅画似乎经过了意大利，然后进入了法国：事实上，这幅画在 19 世纪初就被弗朗索瓦-路易-埃斯普里特-杜波依斯收藏，他于 1816 年将其出售。买主圣-莫里斯伯爵两年后又将其出售，经过多次转手，最终由图卢兹家族拥有，也就是今天的图卢兹家族。

图卢兹，出售的 16 世纪德国杰作：伯恩哈德-施特里格尔的《天使

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。