委拉斯开兹所绘的奥利瓦雷斯伯爵-公爵重见天日的肖像画入藏盖蒂博物馆


J·保罗·盖蒂博物馆收购了一幅重见天日的迭戈·委拉斯开兹画作,此前该作品仅通过一幅版画为人所知。《奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像》将在盖蒂中心展出,随后于2027年移师底特律艺术博物馆展出。

J·保罗·盖蒂博物馆宣布收购了 《奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像》 ——这幅17世纪迪埃戈·委拉斯开兹创作的画作最近被确认为这位西班牙艺术家的作品。该画作将于今秋在盖蒂中心博物馆东馆向公众展出。

画中描绘的是加斯帕尔·德·古兹曼·伊·皮门特尔, 即奥利瓦雷斯伯爵-公爵,画中呈现为半身像,目光直视观者。他身着饰有金色镶边的盔甲,头戴红色头带。 作为17世纪西班牙政坛的重量级人物,奥利瓦雷斯曾担任菲利普四世的“瓦利多”(即首相),并在二十余年间掌握着巨大的政治权力。他还是多项重要行政和军事改革的主导者,并多次被委拉斯开兹描绘入画。

据学者推测,委拉斯开兹应于1626年创作了这幅肖像画,意图将其作为 外交礼物赠送给弗朗切斯科·巴贝里尼枢机主教——当时艺术家正于该年夏季在马德里执行外交任务。 1631年在罗马编纂的巴贝里尼收藏目录中出现了一处尤为重要的记载,其中记录了“一幅奥利瓦雷斯伯爵的肖像画,即他身着盔甲的头部与半身像”,这很可能就是此画。 因此,这幅画作应一直留存于意大利。20世纪的文献记载显示,它曾属于阿斯蒂的科佩洛蒂收藏,并在那里传承了数代,直到2025年被一位私人收藏家购得,随后转售给J·保罗·盖蒂博物馆。

在最近被重新发现之前,人们对这幅委拉斯开兹的肖像画的了解仅来自一幅著名的 版画——该版画由保罗·庞蒂乌斯(Paulus Pontius)根据彼得·保罗·鲁本斯(Peter Paul Rubens)的素描制作而成,并曾寄给奥利瓦雷斯本人。 这幅版画上的题记明确指出,奥利瓦雷斯的肖像 是以委拉斯开兹的原作原型为基础绘制的,而那复杂的寓言式画框则是鲁本斯设计的。这幅画作的重见天日,使我们得以确认,这幅新近重见天日的作品正是当年制作该版画所用的原始原型。

迭戈·委拉斯开兹,《奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像》(约1626年;布面油画,60×48厘米;盖蒂博物馆)
迭戈·委拉斯开兹,《奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像》(约1626年;布面油画,60 x 48 厘米;盖蒂博物馆)

该作品的鉴定工作是在底特律艺术博物馆馆长、17世纪西班牙绘画研究专家萨尔瓦多·萨洛特-庞斯筹备一场以奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像为主题的展览期间进行的。 这位学者偶然发现了这幅当时收藏于私人藏家手中的画作,随后展开了一系列分析,最终将其归因于委拉斯开兹。技术检测结果也为这一归因提供了佐证。 在画布表面发现了多处“修改痕迹”,即艺术家在创作过程中所做的改动。特别是,分析显示画中人物的服饰和盔甲经过了实质性的修改,这表明委拉斯开兹对构图进行了调整。

目前已知的委拉斯开兹画作约有120幅,其中约50幅收藏于马德里普拉多国家博物馆。 《奥利瓦雷斯伯爵-公爵肖像》的入藏对盖蒂博物馆而言还具有双重里程碑意义:这不仅是该馆收藏的首幅委拉斯开兹画作,也是这位艺术家作品首次在美国西海岸展出。

在盖蒂中心展出后,这幅画作将被转运至底特律艺术博物馆,并纳入定于2027年1月24日至7月25日举办的 “委拉斯开兹与奥利瓦雷斯:宫廷早期岁月”展览。

“委拉斯开兹是现代欧洲最伟大的画家之一,也是悠久而多姿多彩的宫廷肖像画传统中最杰出的代表之一,”盖蒂博物馆馆长、玛丽亚·哈默-塔特尔与罗伯特·塔特尔讲席教授蒂莫西·波茨表示。 “这件作品是盖蒂收藏的重要补充,其背后的历史背景更使其非凡之处倍增——因为直到不久前,这幅画作才被完全发现。”

“这幅气势恢宏、甚至略显威严的肖像画,有力地展现了17世纪西班牙最具影响力的政治家之一,既体现了画家在宫廷肖像画领域的创新精神,也彰显了他直接从真人身上捕捉人物个性的非凡能力,” 盖蒂博物馆高级绘画策展人达维德·加斯帕罗托表示。“这是盖蒂17世纪欧洲绘画收藏的重要补充,也是我们日益丰富的西班牙绘画收藏中极具分量的典范之作。”

委拉斯开兹所绘的奥利瓦雷斯伯爵-公爵重见天日的肖像画入藏盖蒂博物馆
委拉斯开兹所绘的奥利瓦雷斯伯爵-公爵重见天日的肖像画入藏盖蒂博物馆



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。