ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

威尼斯，格里马尼宫欢迎卢卡-乔尔达诺的修复杰作《井边的撒玛利亚妇人

by Redazione , 发布于 06/11/2025
分类: 古代艺术 / 免责声明

自 11 月 11 日起，卢卡-乔尔达诺（Luca Giordano）的《井旁的撒玛利亚妇人》将成为威尼斯格里马尼宫博物馆的永久藏品，这要归功于文化部和威尼斯及泻湖国家考古博物馆推动的复杂的收购和修复过程。

威尼斯 格里马尼宫博物馆（Museo di Palazzo Grimani）永久收藏了一幅新的杰作。从 11 月 11 日起，公众将可以欣赏到卢卡-乔尔达诺（Luca Giordano，那不勒斯，1634 - 1705 年）的《井旁的撒玛利亚妇人》，这幅画经过精心修复后将与佛兰德斯艺术家贾斯珀-杰拉兹（Jasper Geerards，安特卫普，约 1620 年 - 阿姆斯特丹，1649 - 1654 年）的《鹦鹉螺、柠檬、火腿和圣杯静物》和多梅尼科-丁托列托（Domenico Tintoretto，威尼斯，1649 - 1654 年）的《乔瓦尼-格里马尼肖像》一起陈列在宫殿的餐厅里。阿姆斯特丹，1649 至 1654 年间）和多梅尼科-丁托列托（威尼斯，1560 - 1635 年）的《乔瓦尼 -格里马尼肖像 》。该作品由文化部于 2022 年分配给博物馆，不仅是对宫殿图片库的一次重要充实，而且也完成了一条涉及多个公共主体的制度和科学道路，是保护和提升国家艺术遗产的一个良好范例。

井旁的撒玛利亚妇人》之前由一家私人公司保管，由代表威尼斯宫廷的接管人负责。在 2018 年被宣布为具有文化价值后，该作品曾进入一家威尼斯拍卖行的破产程序。向考古、美术和景观部（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio）提交的报告启动了评估程序，最终于 2021 年由国家收购，并随后将其转让给格里马尼宫博物馆。该项目之所以能够完成，要归功于文化部和宪兵队文化遗产保护部门之间的协调，他们努力确保对这一具有重要历史和艺术价值的作品进行保护。在这种情况下，《文化遗产法》规定的宣布其具有文化价值的程序是保护濒临消失的资产并确保其回归社区的基本工具。

卢卡-乔尔达诺，《井旁的撒玛利亚妇人》，修复后 — 卢卡-乔尔达诺，*《井旁的撒玛利亚妇人》*，修复后。照片：Matteo De Fina

井旁的撒玛利亚妇人》的收购和修复过程凸显了保护意大利遗产所需的复杂性和协同性。事实上，艺术品文化价值的确认过程涉及各种公共机构、特定的专业精神和技术科学技能，这些都有助于确保资产的保护和欣赏。

这幅画于 2021 年由文化部 考古、美术和景观总局购买，随后由于与威尼斯家族的历史渊源而被送往格里马尼宫。这种联系可以追溯到红衣主教文森佐-格里马尼（Vincenzo Grimani，1655 年出生于曼图亚，1710 年出生于那不勒斯），他是 1708 年至 1710 年间那不勒斯的总督，也是一位高雅的收藏家和赞助人，是卢卡-乔尔达诺最慷慨的支持者之一。17 世纪下半叶，这位艺术家曾多次在威尼斯学习和工作，吸收了对其绘画产生深远影响的风格和色调建议。

这幅《 井旁的撒玛利亚妇人》以布面油画的形式描绘了基督与撒玛利亚妇人的邂逅，情感浓烈，艺术家以一种特殊的精神张力和优雅的构图诠释了福音书中的情节，显示了其绘画语言的完全成熟。两个人物的气场式排列、手势的力度以及塑造脸部和帷幔的光线，在内省和戏剧性之间恢复了平衡，这正是乔尔达诺的独特标志。法拉利和斯卡维兹在 2003 年出版的专著中已经确认了这幅作品出自那不勒斯大师之手，并在之前的拍卖目录（佳士得，1995 年；圣马可，2006 年）中得到证实，其创作时间介于 1680 年和 1697 年之间。画布的风格见证了佐丹奴对古典主义文化的吸收，受到拉斐尔、卡拉奇家族、皮特罗-达-科尔托纳和卡罗-马拉塔的罗马绘画的影响，并带有他在潟湖旅居期间学到的威尼斯色彩主义的明显印记。这些特征将《撒玛利亚妇人》与《飞入埃及》系列等作品结合在一起，这些作品现收藏于马德里、布达佩斯和纽约的博物馆中。

最近，受威尼斯和泻湖国家考古博物馆委托，修复师 克劳迪娅-维托里（Claudia Vittori）对这幅画进行了重大修复，使画布恢复了原有的绘画品质。通过诊断分析和紫外线照射，我们可以发现修补并非出于保护的原因，而很可能是为了使作品在古董市场上更具吸引力。这幅画是在第二块更大的画布上绘制的，原来的边缘被灰泥覆盖。通过干预，可以移除这些附加物，恢复画作的真实部分，使其恢复到原来的大小。

在修复过程中，还清除了一层厚厚的氧化清漆，以及一些改变其外观的不当修饰。使用凝胶溶剂和手术刀进行了有控制的清洗，随后涂上了新的保护漆，并有选择性地进行了图像整合，目的是在不影响其历史可读性的情况下重新组合整体的色调一致性。干预的结果以照片形式记录下来，现在可以更全面、更有意识地欣赏这幅画作，增强了乔尔达诺画作典型的色彩深度和亮度。

卢卡-乔尔达诺，《井旁的撒玛利亚妇人》，修复前 — 卢卡-焦尔达诺，《*井旁的撒玛利亚妇人*》，修复前。照片：Matteo De Fina

格里马尼宫餐厅的新陈列旨在重现威尼斯贵族府邸的收藏氛围，将《井旁的撒玛利亚妇人》与历史悠久的画廊作品以及外部来源的绘画作品融为一体。这样做的目的是为参观者提供一种体验，在恢复古代藏品精神的同时，通过与十七世纪收藏史相关的新建议来丰富博物馆的行程。

在举办《撒玛利亚妇人》展览的同时，还将于 11 月 10 日下午 2 点在格里马尼宫博物馆举办一场关于作品修复的专题会议。博物馆艺术史学家瓦莱里娅-菲诺奇（Valeria Finocchi）、威尼斯大都会考古、美术和文化部艺术史学家德维斯-瓦伦蒂（Devis Valenti）以及修复师克劳迪娅-维托里（Claudia Vittori）将在会上发言，详细介绍修复工作的各个阶段以及在修复过程中的发现。