巴勒莫 省圣弗拉维亚的圣安娜索伦廷大教堂（Soluntine basilica ofSant’Anna in Santa Flavia）不朽顶篷的修复工作已经完成。该建筑建于 18 世纪末，是一座气势恢宏的木质结构建筑，由文化遗产和西西里特性地区部门出资 13.2 万欧元，分为两部分进行修复。工程由专门从事修复工作的Comesof Catania 公司根据巴勒莫文化遗产管理局制定的项目实施。第一阶段的工作是加固顶篷的结构，由于结构严重老化，这项工作势在必行。特别是，白蚁和噬木昆虫的侵袭破坏了工程的稳定性，需要进行仔细的安全和静态加固作业。
“文化遗产和西西里特性委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托（Francesco Paolo Scarpinato）说：”每当我们将资产归还给社区时，我们就做出了一个保留一个地方的记忆和特性的举动。这样的干预不仅保护了珍贵的作品免受时间的磨损，还保护了我们的根，并将我们领土的文化和特性传承给后代"。
除了保护结构外，还对缺失部分进行了整形修复。根据风格一致和尊重文字的标准，重新安装了随着时间推移而脱落的原有装饰元素。干预的主要目的是恢复资产的形式可读性和美学价值。为此，监管局又制定了第二个项目，旨在完成天篷的装饰性修复。这一阶段的工作包括清除长期以来覆盖在彩绘和镀金表面的褪色层，这些褪色层掩盖了文物的原貌。经过清洁和色彩整合，漆面、人造大理石和镀金重新显现出来，恢复了作品原有的装饰价值。这个不朽的天篷在当地是独一无二的，是十八世纪末巴勒莫艺术工艺的重要典范。
它是木工大师多梅尼科-迪-斯特凡诺（Domenico Di Stefano）和装饰大师安东尼奥-佩莱格里诺（Antonio Pellegrino）合作的结晶。这两位工匠通过使用上漆和镀金技术，仿效大理石和镀金青铜等更高贵的材料，制作出了一件木制作品，其逼真程度令人惊讶。该建筑的设计传统上归功于 安东尼奥-因特古列尔米（Antonio Interguglielmi），他是一位活跃于 18 世纪末 19 世纪初巴勒莫的新古典主义建筑师。因特古列尔米精心设计了巴洛克晚期的装饰图案，将古典主义的影响与场景化的装饰方案融为一体。圣安娜大教堂的秃顶教堂在其结构和装饰衔接上，让人想起吉安-洛伦佐-贝尔尼尼为梵蒂冈圣彼得大教堂设计的气势恢宏的天篷，尽管相距甚远。
20 世纪第一季度，后来的一次干预深刻地改变了人们对这件艺术品的审美观念。原来的上漆和镀金实际上被一层厚厚的工业水泥所覆盖。这种变化的原因并不完全清楚：可能是为了掩盖装饰上的缝隙，也可能是为了使礼仪用品符合新的审美情趣，更加简洁。事实上，这样做的结果是使作品变得平淡无奇，失去了许多令人回味的装饰效果。通过最近完成的干预措施，天篷现在又恢复了其原来的结构，并向圣弗拉维亚社区和游客归还了具有重要艺术和历史价值的文化资产。
 |
| 修复巴勒莫圣弗拉维亚圣安娜大教堂的纪念性顶篷 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES