都灵国际当代艺术博览会(Artissima)将于 2021 年 11 月 5 日至 7 日在伊拉里亚-博纳科萨(Ilaria Bonacossa)的领导下举办第 28 届博览会。2020 年,该博览会仅以数字形式举办,而今年将为公众提供实体和虚拟相结合的服务。展览地点仍然是都灵的椭圆形广场(Oval),2021 年将再次设立博览会的四个历史性展区,即主展区、新作品展区、对话/独白展区和艺术空间与版本展区。此外,Artissima XYZ 是一个数字平台,从 2020 年起将举办三个策划展区,即 "现在的未来“、”回到未来 "和 "素描",2021 年 11 月 4 日至 9 日将在网上展出,并在博览会展馆内举办三个群展。此外,按照传统,Artissima 通过与众多公共机构、博物馆、基金会、画廊的积极合作,并通过促进皮埃蒙特大区的文化项目,在整个城市引起反响。博览会由隶属于都灵博物馆基金会的 Artissima srl 公司负责管理。
四个 “实体 ”展区由博览会的画廊委员会选定。主展区汇集了世界艺术界最具代表性的画廊(今年共有 89 家画廊入选,其中 41 家为外国画廊)。New Entrie 展区专为国际新兴画廊而设,今年将有 25 家画廊参展,其中 18 家为外国画廊。对话/独白 "展区专为新晋画廊和/或以实验性方式展示单件作品或两位艺术家作品对话的画廊而设,共有 37 家画廊入选,其中 20 家为外国画廊。艺术空间与版本"(Art Spaces & Editions)为专门从事艺术家版本和多件作品、项目空间和非营利性空间的画廊,共有 7 家画廊参展。由 Isabella Bortolozzi(Isabella Bortolozzi 画廊,柏林)、Paola Capata(Monitor画廊,罗马、里斯本和佩雷托)、Raffaella Cortese(Raffaella Cortese 画廊,米兰)、Nikolaus Oberhuber(KOW 画廊,柏林)和 Alessandro Pasotti(P420 画廊,博洛尼亚)组成的国际画廊家团队在主展区、新作品展、对话/独白展和艺术空间与版本展的参展画廊遴选委员会中增加了一名新成员:巴黎 mor charpentier 画廊的 Philippe Charpentier。此外,常驻伦敦和都灵的独立策展人 Caterina Avataneo 担任了 "新入展区 “的新策展顾问,”新入展区 "专为开业不到五年、首次参加 Artissima 展览会的年轻画廊而设。
由伊拉里亚-贾尼(Ilaria Gianni)和费尔南达-布伦纳(Fernanda Brenner)策展的 "现在-未来“、洛伦佐-朱斯蒂(Lorenzo Giusti)和穆纳-梅库阿尔(Mouna Mekouar)策展的 ”回到未来“以及贝蒂娜-施泰因布吕格(Bettina Steinbrügge)和该展区策展团队新成员莉露-维达尔(Lilou Vidal)策展的 ”图画"这三个策展单元将连续第二年在跨媒体平台 Artissima XYZ 上展出。2021 年,Artissima XYZ 还将在椭圆形展厅举办三个实体展览,每个展区一个,每个展区都将展出参展画廊的精选作品。Artissima XYZ得到了圣保罗基金会(Fondazione Compagnia di San Paolo)的支持,自2017年起与博览会的数字生态系统Artissima Digital一脉相承。
在本届博览会的新颖之处中,Artissima 2021将推出 "印度枢纽--最小化"(Hub India - Maximum Minimum),这是由Myna Mukherjee和Davide Quadrio与Emami Art合作策划的一个新的地域焦点,旨在对活跃在印度这个对当代艺术具有重要意义的地区的画廊、机构和艺术家进行调查。同样新颖的还有与 UNA 集团合作的6 把椅子项目:立陶宛艺术家Augustas Serapinas(维尔纽斯,1990 年)在五星级 Principi di Piemonte | UNA Esperienze 酒店的 Salone delle Feste 厅创作的大型装置艺术。另一个新颖之处是Combo,这是一家新一代的旅馆,自 2018 年起成为 Artissima 的合作伙伴,在本届博览会上将自己改造成博览会的创意休息室,白天和晚上在市中心接待客人和公众。除了享用厨房和酒吧之外,每天晚上还可以体验非凡的艺术内容。此外,Artissima 与 CRT 现代和当代艺术基金会之间建立了新的对话关系,CRT 除了确认历史性的收购基金(Fondo Acquisizioni)将为 GAM - Galleria Civica di Arte Moderna di Torino 和 Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea 的收藏带来益处之外,还选择与 Artissima 共同发起 "超越生产"(Beyond Production)这一新项目,该项目将于 2021 年与 OGR 奖协同发挥作用。
共有五个奖项得到了合作伙伴的支持:illy Present Future 奖、FPT 可持续艺术奖、Tosetti Value 摄影奖、Fondazione Sardi per l’Arte 的 Carol Rama 奖和 VANNI occhiali #artistroom 奖。三个奖项得到了当地机构的支持:OGR 奖、Ettore 和 Ines Fico 奖、Fondazione Merz 的 “ad occhi chiusi...... ”奖。此外,还与私人收藏合作,为画廊提供新的支持:Marval Collection 新作品支持。随后是 “捷豹艺术”(JaguArt),这是寻找意大利 10 位年轻视觉艺术人才的旅程,于 2019 年在 Artissima 和捷豹之间的对话中诞生,最终在第 28 届 Artissima 展览会期间宣布总冠军得主。展馆内将举办 10 位入围艺术家的联展,公众将有机会投票选出自己最喜爱的艺术家。两届都灵社会影响艺术奖(Torino Social Impact Art Award)获奖者的作品也将在 Artissima 展览会期间展出,该奖项是在 Fondazione Compagnia di San Paolo 的支持下开展的一个项目,体现了博览会和都灵社会影响对青年艺术家的支持。都灵社会影响艺术奖第二届获奖者 Monia Ben Hamouda(米兰,1991 年)和 MRZB 团体在该项目接待合作伙伴 Combo 的驻留计划中创作了两部新的视频作品。
在会议方面,Artissima 将在展会期间通过一系列专门讲座介绍ArtVenture,这是一个研究艺术与商业关系的新项目,将在 2022 年期间绘制意大利全境地图,以即时有效的方式回顾那些选择在其公司空间内欢迎作品和艺术家的公司所开展的最重要对话。
“对时间的认知已经发生了变化,”总监伊拉利亚-博安科萨(Ilaria Boancossa)说。“近两年来,我们一直生活在延迟与加速、开放与限制、期待与重修的交替之中。创作的时间和艺术的享受相互追逐,有时相遇,找到新的分享维度。Artissima 的脚步从未停歇,一直通过实体和数字项目为画廊和艺术家提供支持,在一个所有范式都被重新定义的世界里不断自我更新。因此,今天的博览会开幕式具有另一种意义。与我们的画廊和合作伙伴一起欢迎艺术公众,意味着将博览会的体验转变为回归新常态的第一步,在新常态下,创造力在重塑公共和私人生活方面变得更加重要。Artissima 2021 就是从这些前提出发,坚信当代艺术有能力想象多种未来情景。我们期待着分享艺术家们的想法和经验,并将艺术爱好者们带到一个意想不到的空间,悬浮在日常之外,在那里,作品可以改变我们对世界的看法”。
![]() |
| Artissima 为 2021 年 11 月 5-7 日在都灵举办第 28 届展会做准备 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。