为改善意大利的公园和花园而举办的全国性活动Appuntamento in Giardino 现在已经是第八届了。该活动定于6 月 7 日(星期六)和 8 日(星期日)举行,包括300 多项活动,分布在意大利各地的260 个花园中。
该活动由意大利公园和花园协会(APGI)与文化部和Ales Spa 合作发起,并得到了意大利全国市政协会(ANCI )的支持,旨在促进人们对意大利花园的了解和发现,突出它们在历史、艺术、植物和景观方面的重要性。
作为一个真正的 “花园节”,该活动与欧洲的 "花园 约会"(Rendez-vous aux jardins)活动同时举行,后者涉及 20 多个欧洲国家。与往届活动一样,本次活动的参与者包括园艺家、植物学家、景观设计师、私人业主、公共机构、基金会和协会,目的是介绍花园的世界,突出其脆弱性、文化和生态价值以及在个人和集体福祉中的积极作用。园林的护理、维护和保护问题也受到了特别关注,这些问题现在比以往任何时候都更加重要,这也要归功于 PNRR,因为 PNRR 为保护和改善历史园林划拨了专项资金。
通过举办 300 多项活动,“园林中的 Appuntamento ”如今已成为公众参与度极高的活动,这也得益于人们日益认识到,园林因其不可估量的价值而成为名副其实的 “露天博物馆”:意大利公园与花园协会主席 Ludovico Ortona 大使指出:"花园是意大利文化传统的独特元素,也是保护地方特性的关键因素。
“Ales 是文化部的一家内部公司,也是 APGI 的创始合作伙伴,它确认了自己在提升历史园林方面的战略作用。多年来,Ales 一直致力于支持这项活动,现在已经是第八届了,Ales 将为巩固和改善园林的养护、知名度和参观条件做出贡献,”Ales 总裁兼首席执行官Fabio Tagliaferri 强调说。
在本届 “花园约会 ”活动中,有 61 座受惠于 PNRR 资助的花园参加了活动,其中许多花园在完成修复/维护活动后重新开放。迄今为止,已有 70 多座花园完成了修复工作,比《国家修复计划》的欧洲目标提前了 6 个月,"《国家修复计划》实施官员 路易吉-斯卡罗伊纳(Luigi Scaroina)说。
"文化部用于历史公园和花园的 PNRR 投资总额为 3 亿欧元,分为三个干预领域:文化部《国家公园和花园修复计划》实施任务组组长 Angelantonio Orlando 指出:"《国家公园和花园修复计划》指定用于历史公园和花园的投资额为 3 亿欧元,分为 3 个干预领域:修复和改善根据公告选定的 126 个历史公园和花园,投资额为 1.9 亿欧元;修复和改善由文化部确定的 5 个相关历史公园和花园,投资额为 1 亿欧元;对 5000 多个公园和花园进行普查干预,培训 1260 名艺术园丁,投资额为 1000 万欧元。
2025 年的展览内容丰富多彩:从不朽的历史花园到著名的私家花园,从植物园到当代项目。 文化部将携十座最具代表性的花园参展,其中包括博博利花园、Cerreto Guidi别墅、Pegli的Durazzo Pallavicini别墅 、Real Bosco di Capodimonte、Agliè城堡和斯特拉的Pisani别墅。一些场馆将举办特别的开放活动,如位于 Caprarola 的法尔内塞宫 20 世纪的玫瑰园,通常不对公众开放。
同样重要的是私人历史宅邸的参与,它们将开放极具价值的花园,如历史公园 Il Torrione(皮埃蒙特)、Villa Rizzardi - Giardino di Pojega(威尼托)、Villa Togni Averoldi(伦巴第)、Villa Torrigiani 和 Villa Le Corti(托斯卡纳)、Villa Bell’Aspetto(拉齐奥)和位于佩萨罗的 Villa Miralfiore(马尔凯)。还有许多花园隶属于意大利环境基金会(FAI),该基金会是亚太地理信息研究所的创始成员,有 12 个参与地点,包括阿格里琴托的科林贝特拉花园(Giardino della Kolymbethra)、瓦雷塞省的波尔塔博佐洛别墅(Villa della Porta Bozzolo)和莱里奇的雷佐拉别墅(Villa Rezzola),后者最近在意大利国家恢复研究基金(PNRR)的资助下进行了修复。
意大利市政当局在该倡议中发挥着积极作用,越来越认识到公园和花园的价值,它们不仅是基本的生态系统,也是社交、学习和吸引游客的场所。重要的例子包括拉维斯(特伦蒂诺)的 Ciucioi 花园和萨萨里的 Monserrato 公园,后者被认为是撒丁岛最重要的历史花园之一。公民参与也很重要,如罗马(I Municipio)的 Cairoli 花园,由 Huffer 协会的志愿者管理。地区网络的贡献也很重要,如皮埃蒙特精华花园网络,该网络涉及库内奥省和阿斯蒂省的 13 个花园,这些地区以种植芳香草药和食用花卉而闻名。
此外,还提出了许多面向不同公众、适合家庭的 附带活动:除了导游,还有儿童工作坊、编辑演讲、音乐表演和文化会议。
2025 年的主题是 "石头花园“。花园之石 ”将是贯穿许多活动的共同主线。在一些地方,石头将因其自然存在而成为主角,如埃特纳山脚下的 Paternò del Toscano 公园;在其他地方,石头将因其艺术价值而受到重视,如 Pogliaghi House-Museum 的花园(瓦雷塞)。此外,还将特别关注传统工艺,如利古里亚的 Risseu,这是一种装饰性卵石工艺,在热那亚的王宫和圣玛格丽塔-利古雷的 Durazzo Centurione 别墅等地都能看到。在拉韦洛的鲁福洛别墅(Villa Rufolo)、阿拉西奥的佩尔戈拉别墅(Villa della Pergola)和卡普拉科塔的阿彭尼卡植物园(Giardino della Flora Appenninica),干砌石墙将成为主角,在那里还可以参加示范讲习班。最后,在 Villa d’Este 和 Reggia di Caserta 的花园中, 考古遗迹和人工废墟将作为令人回味的元素进行探索,这两处花园都是古代对欧洲花园历史影响的标志性场所。
所有最新信息、参展园林名单和完整的活动计划均可在官方网站https://appuntamentoingiardino.it上查阅。
![]() |
| 第八届 "花园活动"(Appuntamento in Giardino)拉开帷幕:6 月 7 日和 8 日,260 个意大利花园将举办 300 多场活动 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。