从 2022 年 6 月 25 日星期六和 26 日星期日起，Una Boccata d’Arte（艺术的呼吸）之约将再次举行，这是一个遍布意大利各地的当代艺术项目，由Elpis 基金会与Galleria Continua 美术馆合作推广，Threes Productions 公司也将参与其中，该项目加强了艺术与历史、艺术与景观遗产之间的交流。在整个夏季，直到 9 月 18 日，意大利 20 个最美丽、最令人回味的村庄（每个地区一个）将成为 20 位不同年龄、文化、地理起源和艺术语言的艺术家进行 20 次艺术干预的场所。
此外，第三届艺术节还将新增第 21 位艺术家，他将通过一个特别项目把所有村庄连接起来。
从北到南，从瓦莱达奥斯塔（Valle d’Aosta）到撒丁岛（Sardinia），Una Boccata d’Arte 将看到以下艺术家的未公开装置作品：Antonio Della Guardia(1990,Salerno, Italy) in the village ofMorgex(AO) in Valle d’Aosta;Natàlia Trejbalovà(1989, Košice, Slovakia) inNeive(CN) inPiedmont;Alice Ronchi(1989,Ponte dell’奥利奥，意大利皮亚琴察）；阿利娜-克莱特曼（Alina Kleytman，1991 年，乌克兰哈尔科夫），伦巴第大区 奇戈诺拉（ Cigognola，PV）；朱莉娅-曼戈尼（Giulia Mangoni，1991 年，意大利弗罗西诺内伊索拉德尔利里），特伦蒂诺-上阿迪杰大区 圣洛伦索多西诺（San Lorenzo Dorsino，TN）；Lucia Cantò（1995 年，意大利佩斯卡拉），威尼托 威尼斯区Malamocco（VE）；Riccardo Benassi（1982 年，意大利克雷莫纳），弗留利-威尼斯-朱利亚省 Prato Carnico区Pesariis（UD）；Diana Policarpo（1986 年，葡萄牙里斯本），艾米利亚-罗马涅省Montegridolfo（RN）；Serhiy Horobets（1985 年，乌克兰利沃夫），托斯卡纳 索拉诺（GR）；Luis López-Chá vez（1988 年，古巴曼萨尼约），翁布里亚 Panicale（PG）；Eva Marisaldi（1966 年，意大利博洛尼亚），马尔凯 San Costanzo（PU）；Dessislava Madanska（1991 年，保加利亚 Smolyan），拉齐奥Fumone（FR）村；Victor Fotso Nyie（1990 年，喀麦隆 杜阿拉），阿布鲁佐的Rocca San Giovanni（CH）；Tommaso Spazzini Villa（1986 年，意大利米兰），莫利塞的Castropignano（CB）；Fabrizio Bellomo（1982 年，意大利巴里），坎帕尼亚的Albori，Vietri sul Mare（SA）小村Simone Bacco（1995 年，意大利罗马），阿普利亚Spinazzola（BT）；Hanne Lippard（1984 年，英国米尔顿凯恩斯），巴西利卡塔 Grottole（MT）；Anna Zvyagintseva（1986 年，乌克兰第聂伯罗彼得罗夫斯克），卡拉布里亚San Donato di Ninea（CS）；Isaac Chong Wai（1990 年，中国广东），西西里Castiglione di Sicilia（CT）；Ludovica Carbotta（1982 年，意大利都灵），撒丁岛 Aggius（SS）。
这项活动的发起人根据艺术家的才能和研究成果挑选出 20 位艺术家，包括新锐艺术家和知名艺术家，邀请他们在一个村庄短期居住，与这个村庄的历史和特性建立联系。经过一个阶段的倾听、探索和规划之后，每位艺术家都将根据当地情况和生活体验制作的特定装置作品回馈给社区：20 件干预作品就这样诞生了，它们包含不同的艺术形式，从绘画、雕塑到摄影、视频、声音和表演，都是了解当地情况并与当地居民进行宝贵对话的结果。这些装置在整个夏季都能看到，它们促进了面向广泛和横向公众的近距离旅游的发展，并邀请人们以全新的面貌重新发现遍布意大利的美丽故事和角落。
“Una Boccata d’Arte 是一个在全国范围内广泛开展的集体参与美与文化、户外活动和安全的项目，是对大流行病的一种反应，目的是向当地社区发出鼓励的信号，同时为有才华的年轻艺术家创造表达和实验的机会，”Elpis 基金会主席Marina Nissim 解释说。“我很高兴这项活动正在成为一项备受认可和热切期待的年度盛事，能够为公众提供始终有趣的路线、值得探索的村庄以及充满创造力的艺术家，从而激活一个良性循环，通过艺术来加强意大利的遗产和领土”。
Galleria Continua 总监Maurizio Rigillo 说：“从第一届开始，我们就非常关注村庄与艺术家的组合，既要考虑到地方的特殊性，又要考虑到每位艺术家所做的研究。其结果是产生了一批优秀的作品，这些作品能够从当地的现实中汲取灵感，让居民参与其中，并让参观者感到惊奇和惊艳，这也证实了自然环境和人与人之间的关系在作品创作中的特殊性”。
为了在全国范围内创建一个 “毛细血管 ”项目，每个地区都有一名协调员，在每个项目阶段为每位艺术家提供支持，通过与公民会面、与当地手工艺人和工匠共同设计，以及促进艺术家本人、倡议发起人和公共管理部门之间的对话等机会，为他们融入村庄提供便利。
Una Boccata d’Arte 再次证明自己是一个独一无二的展览体验，它将带领公众踏上发现当代艺术和我国最真实遗产的非凡之旅，是一个名副其实的露天博物馆，年复一年地为所有人提供前所未有的文化体验，不仅面向业内人士，而且首先面向游客、好奇者和爱好者。
如需了解更多信息，请访问活动官方网站。
图：雷纳托-利奥塔，Centuripe
 |
| 第三届 "Una Boccata d'Arte "艺术项目启动，艺术项目遍布意大利各地 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES