Début de la troisième édition de "Una Boccata d'Arte", le projet artistique qui s'étend à toute l'Italie.


Du 25 juin au 18 septembre, "Una Boccata d'Arte", le vaste projet d'art contemporain auquel participent de nombreux grands noms de l'art italien, se tiendra dans toute l'Italie.

Les samedi 25 et dimanche 26 juin 2022, le rendez-vous avec Una Boccata d’Arte (Un souffle d’art) revient, le projet d’art contemporain diffusé dans toute l’Italie promu par la Fondazione Elpis en collaboration avec la Galleria Continua, avec la participation de Threes Productions, qui valorise la rencontre entre l’art et le patrimoine historique, artistique et paysager. Tout au long de l’été, jusqu’au 18 septembre, 20 des plus beaux villages d’Italie, un par région, seront le théâtre de 20 interventions artistiques réalisées par 20 artistes d’âges, de cultures, d’origines géographiques et de langages artistiques différents.

La nouveauté de cette troisième édition sera la présence d’un 21e artiste avec un projet spécial qui reliera tous les villages.

Du nord au sud, du Val d’Aoste à la Sardaigne, Una Boccata d’Arte verra in situ les installations inédites de: Antonio Della Guardia (1990, Salerne, Italie) dans le village de Morgex (AO) dans le Val d’Aoste ; Natàlia Trejbalovà (1989, Košice, Slovaquie) à Neive (CN) dans le Piémont; Alice Ronchi (1989, Ponte dellOlio, Piacenza, Italie) à Montemarcello, hameau d’Ameglia (SP) en Ligurie; Alina Kleytman (1991, Kharkiv, Ukraine) à Cigognola (PV) en Lombardie; Giulia Mangoni (1991, Isola del Liri, Frosinone, Italie) à San Lorenzo Dorsino (TN) dans le Trentin-Haut-Adige; Lucia Cantò (1995, Pescara, Italie) à Malamocco, district de Venezia (VE) en Vénétie; Riccardo Benassi (1982, Cremona, Italie) à Pesariis, district de Prato Carnico (UD) en Frioul-Vénétie Julienne; Diana Policarpo (1986, Lisbonne, Portugal) à Montegridolfo (RN) en Émilie-Romagne; Serhiy Horobets (1985, Lviv, Ukraine) à Sorano (GR) en Toscane; Luis López-Chávez (1988, Manzanillo, Cuba) à Panicale (PG) en Ombrie; Eva Marisaldi (1966, Bologne, Italie) à San Costanzo (PU) dans les Marches; Dessislava Madanska (1991, Smolyan, Bulgarie) dans le village de Fumone (FR) dans le Latium ; Victor Fotso Nyie (1990, Douala, Cameroun) à Rocca San Giovanni (CH) dans les Abruzzes; Tommaso Spazzini Villa (1986, Milan, Italie) à Castropignano (CB) dans le Molise; Fabrizio Bellomo (1982, Bari, Italie) à Albori, hameau de Vietri sul Mare (SA) en Campanie Simone Bacco (1995, Rome, Italie) à Spinazzola (BT) dans les Pouilles ; Hanne Lippard (1984, Milton Keynes, Grande-Bretagne) à Grottole (MT) en Basilicate; Anna Zvyagintseva (1986, Dnipropetrovsk, Ukraine) à San Donato di Ninea (CS) en Calabre ; Isaac Chong Wai (1990, Guangdong, Chine) dans le village de Castiglione di Sicilia (CT) en Sicile ; Ludovica Carbotta (1982, Turin, Italie) à Aggius (SS) en Sardaigne.

Sélectionnés par les promoteurs de l’initiative pour leur talent et leur recherche, 20 artistes, parmi lesquels des voix émergentes et des noms plus établis, sont invités à passer une courte période de résidence dans un village, entrant en relation avec son histoire et son identité. Après une phase d’écoute, d’exploration et de planification, chaque artiste restitue à la communauté une installation in situ, spécifiquement produite en relation avec le territoire et l’expérience vécue: 20 interventions sont ainsi nées, embrassant différentes formes d’art, de la peinture à la sculpture en passant par la photographie, la vidéo, le son et la performance, résultat de la compréhension du lieu et du précieux dialogue tissé avec ses habitants. Visibles tout au long de l’été, les installations créées contribuent à la croissance d’un tourisme de proximité destiné à un public large et transversal et invitent à redécouvrir, avec un nouveau regard, des histoires et des coins de beauté disséminés dans toute l’Italie.

“Una Boccata d’Arte est un vaste projet national de participation collective à la beauté et à la culture, en plein air et en toute sécurité, créé en réaction à la pandémie pour apporter un signal d’encouragement aux communautés locales et créer en même temps une opportunité d’expression et d’expérimentation pour de jeunes artistes talentueux ”, explique Marina Nissim, présidente de la Fondazione Elpis. “Je suis heureuse qu’il devienne un événement annuel reconnu et attendu, capable d’offrir au public des itinéraires toujours intéressants, des villages à découvrir et des artistes pleins d’énergie créative, activant un cercle vertueux qui valorise le patrimoine et le territoire italiens à travers l’art”.

Maurizio Rigillo, directeur de Galleria Continua, déclare: “Depuis la première édition, nous avons accordé une grande attention aux combinaisons village-artiste, en essayant de tenir compte à la fois de la spécificité des lieux et de la recherche menée par chaque artiste. Il en résulte une mosaïque d’œuvres excellentes, qui ont su s’inspirer des réalités locales, impliquer les habitants, susciter l’étonnement et l’émerveillement des visiteurs, confirmant ainsi la particularité du contexte physique et de la relation avec les personnes dans la création de l’œuvre”.

Dans le but de créer un projet capillaire dans tout le pays, chaque région dispose d’un coordinateur qui soutient chaque artiste dans chaque phase du projet, qui facilite son insertion dans le village grâce à des opportunités de rencontre avec les citoyens, de co-conception avec les artisans locaux, et qui facilite le dialogue entre l’artiste lui-même, les promoteurs de l’initiative et l’administration publique.

Una Boccata d’Arte se confirme comme une expérience d’exposition unique qui emmène le public dans un voyage extraordinaire à la découverte de l’art contemporain et du patrimoine le plus authentique de notre pays, un véritable musée en plein air qui, année après année, offre une expérience culturelle sans précédent pour tous, non seulement pour les initiés, mais surtout pour les touristes, les curieux et les passionnés.

Pour plus d’informations, consultez le site officiel de l’événement.

Photo: Renato Leotta, Centuripe

Début de la troisième édition de
Début de la troisième édition de "Una Boccata d'Arte", le projet artistique qui s'étend à toute l'Italie.


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.