1882年7月22日，佛罗伦萨学院美术馆向公众开放了由建筑师埃米利奥 - 德-法布里斯（Emilio de Fabris）特别设计的Tribuna，以保护米开朗基罗的《大卫》。140 年过去了，佛罗伦萨学院美术馆决定举办《大卫》140 周年纪念活动。从 5 月 9 日（星期一）开始，意大利和国际音乐家、艺术史学家和知识分子将轮流在 Tribuna 的天窗下，以他们的个人名义向这一举世闻名的标志性作品致敬。帕蒂-史密斯（Patti Smith）、克里斯蒂娜-阿西迪尼（Cristina Acidini）、阿尔多-卡祖洛（Aldo Cazzullo）、Cappella de la Torre、Théotime Langlois deSwarte和Violaine Cochard、费利佩-佩雷达（Felipe Pereda）和佛罗伦萨音乐学院（Accademia del Maggio Musicale Fiorentino）是DAVID 140活动第一部分的嘉宾。
"佛罗伦萨学院美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格（Cecilie Hollberg）解释说：“我们邀请了文化界和演艺界的知名人士来庆祝《大卫》和它搬迁到我们美术馆 140 周年，这是保护和保存文化资产的第一个范例。”由米开朗基罗雕刻的《圣经》中的英雄人物--打败巨人歌利亚 的犹大和以色列年轻国王 大卫是一个传奇人物，是正义与邪恶斗争的象征，几个世纪以来吸引了众多艺术家，文艺复兴时期及以后的许多雕塑都以他为主题。我们的每一位嘉宾都将讲述和探讨作品的历史和创作者的历史；他们将以表演的形式与有史以来最受喜爱的雕像之一进行对话"。
DAVID 140 将于 5 月 9 日以 La Cappella de la Torre 的音乐会拉开帷幕，Cappella de la Torre 是世界上最重要的管乐合奏团之一，成立于 2005 年，由 Katharina Bäuml 指挥，是2016 年 ECHO Klassik Award年度最佳合奏团 。托雷管弦乐团以研究 15 世纪至 17 世纪的音乐而闻名，在这一重要的时间跨度中，古老的中世纪音乐与文艺复兴时期的音乐并存。
5 月 16 日，法国年轻音乐家、小提琴演奏家 Théotime Langlois de Swarte 也将登台献艺。他对音乐的热情和兼收并蓄的精神使他的演奏曲目涵盖了从 17 世纪到当代的各个时期。他与法国Harmonia Mundi 唱片公司正式合作，并与鲁特琴演奏家托马斯-邓福德（Thomas Dunford）共同录制了首张 CD《疯狂的情人》。
他将在大键琴演奏家 Violaine Cochard 的伴奏下演奏古代乐器。
5 月 23 日，艺术史学家、圣克罗齐歌剧院（Opera di Santa Croce）、设计艺术学院（Accademia delle Arti del Disegno）和布纳罗蒂之家基金会（Casa Buonarroti e Roberto Longhi）主席克里斯蒂娜-阿西迪尼（Cristina Acidini）将发表题为 “Travi e rotaie ”的演讲，深入探讨《大卫》故事的核心。1873 年将《大卫》运往阿卡德米亚美术馆。他将讲述雕塑的复杂 “搬运 ”过程，从夫人广场到胜利进入阿卡德米亚美术馆，雕塑被装在工程师波拉（Porra）和波吉（Poggi）设计的木制马车上。从 7 月 31 日到 8 月 4 日，搬迁工作持续了整整五天，由于天气炎热，只能在凌晨 4 点到 11 点之间进行。
5 月 30 日，佛罗伦萨音乐学院将举办另一场音乐会，以本杰明-布里顿的《米开朗基罗七首十四行诗》OP.22中的第 XVI 和 XXXI 首十四行诗作为开场。本杰明-布里顿（Benjamin Britten）创作的《米开朗基罗七首十四行诗》Op.22 中的第十六首和第三十一首十四行诗是米开朗基罗诗歌艺术的见证，随后将继续演奏朱塞佩-威尔第（Giuseppe Verdi）创作的歌剧《阿提拉》（Attila）和《欧那尼》（Ernani）中的咏叹调和选段。
托里吉亚诺（Pietro Torrigiano）是佛罗伦萨学派的雕塑家和奖章获得者，他因与同代人米开朗基罗的竞争而闻名，甚至一拳打碎了米开朗基罗的鼻子。艺术史学家、哈佛大学西班牙艺术系教授 Felipe Pereda 将对他进行讨论，他撰写了有史以来第一本关于这位艺术家的传记《托里吉亚诺》。他撰写了有史以来第一本关于这位艺术家的传记《打破米开朗基罗鼻子的人》（The Man Who Broke Michelangelo’s Nose），由宾夕法尼亚州立大学出版。
6 月 13 日，意大利著名记者、作家、《晚邮报》（Corriere della Sera）记者和专栏作家阿尔多-卡祖洛 （Aldo Cazzullo）将出席以 “意大利人的道德故乡佛罗伦萨 ”为题的会议，他最近为Mondadori 出版了《A riveder le stelle》一书。但丁，这位创造了意大利的诗人，对米开朗基罗的《大卫》情有独钟。
6 月 27 日，《大卫 140》的第一部分将由另一位当代偶像帕蒂-史密斯（Patti Smith）压轴。帕蒂-史密斯是一位非凡的歌曲创作者和表演者，她是 20 世纪 60 年代末至今音乐史上最具魅力和破坏力的女性人物之一，她不断通过自己的创作更新自己，她所散发出的远见卓识的力量甚至吸引了最年轻的几代人。帕蒂将表演一段特别的音乐朗诵，向米开朗基罗-布奥纳罗蒂的天才致敬。
DAVID 140 是佛罗伦萨美术馆馆长根据文化部（MiC）的指示精心研究的一个项目。
如需了解更多信息，请访问Galleria dell’Accademia 的官方网站。
图片来源：Sandro Nardoni
 |
| 佛罗伦萨庆祝米开朗基罗创作《大卫》140 周年的活动 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES