为庆祝 2024 年 3 月 8 日国际妇女节，佛罗伦萨圣母玛利亚歌剧院将推出新的播客系列Voci di Donne：以女性视角讲述佛罗伦萨大教堂的古迹。
该系列共分八集，从 3 月 8 日开始，每周五播出。播客讲述了佛罗伦萨大教堂作品和纪念碑中的女性世界。历史人物、圣经人物、圣人和艺术家讲述了他们的故事，例如洗礼堂罗马石棺中的动人花童或阿玛利亚-杜普雷（Amalia Duprè）雕刻的圣母像（Santa Reparata）。第一集讲述的是以米开朗基罗等人为代表的夏娃。随后是神秘的索莱尔-洛蒂耶里、圣雷帕拉塔、阿玛利亚-杜普雷、玛德莱娜、莎乐美、卖花女、圣母和西庇阿。大教堂、洗礼堂、Santa Reparata 和大教堂歌剧博物馆之间的女性路线。同一天，佛罗伦萨及其省内的居民可以凭Giglio通行证免费参观大教堂歌剧博物馆、洗礼堂和Santa Reparata。
在播客中，夏娃作为超越圣经语境的女性原型向所有女性展示了自己。她通过佛罗伦萨大教堂中的 吉贝尔蒂（Ghiberti）的天堂之门、安德烈亚-皮萨诺（Andrea Pisano）的镶板、多纳太罗（Donatello）的浮雕和洛特耶里（Lot Torelli）的雕塑等作品来描述自己。
在上个世纪对圣雷帕拉塔大殿进行发掘时，发现了一块墓碑，上面刻着一个寡妇或修女打扮的女性形象，手中拿着念珠。虽然碑文上写着露西亚 -洛蒂耶里和斯科特 拉-洛蒂耶里姐妹于 1341 年去世，但墓碑上的图案仍然是一个谜。在播客中，两姐妹讨论了14 世纪佛罗伦萨的女性生活，其中不乏有趣的分歧。
在大教堂正门的左侧，由佛罗伦萨女雕塑家阿玛利亚-杜普雷（Amalia Duprè）创作的大理石雕像《Santa Reparata》展现了佛罗伦萨艺术史上第一位女艺术家的精湛技艺。她是乔瓦尼-杜普雷（Giovanni Duprè）的女儿和弟子，其作品与阿玛利亚的插曲进行了对话，使这位三世纪的殉道者永垂不朽。佛罗伦萨的守护神Santa Reparata成为了阿玛丽亚的一面镜子，她是19世纪佛罗伦萨的杰出人物，大教堂和大教堂纪念碑中都有她的形象。
这段独白的主角是抹大拉的马利亚，她是一个与救赎有关的福音人物，是耶稣的门徒，根据启示录的传统，她是沙漠中忏悔的隐士。在佛罗伦萨，多纳泰罗（Donatello）的《忏悔的抹大拉的马利亚》等作品都表现了对她的崇拜，该作品现存于大教堂歌剧博物馆（Museo dell’Opera del Duomo）。通过她的声音，听众探索了一位坚强而脆弱的女性的原型，将精神与肉体、内在美与外在美、灭亡与救赎、牺牲与爱等主题融为一体。
萨洛米的形象与施洗者圣约翰的殉难有关，反映了她在希律王时代作为高贵女性的生活。通过文森佐-丹蒂（Vincenzo Danti）的组画和帕拉托-迪-圣乔瓦尼-德尔-波莱罗（Parato di San Giovanni del Pollaiolo）的刺绣等艺术作品，揭示了她的故事和艺术表现形式。
在洗礼堂，1230 年去世的佛罗伦萨大主教乔瓦尼-达-韦莱特里（Giovanni da Velletri）的墓中有一个可以追溯到 3 世纪的古老石棺和墙上的碑文。石棺上有一个活动的卖花人像。在播客中，人们想象这位妇女正在讲述她在古罗马帝国时期的生活，从而将其与当代世界妇女的境况进行对比。
圣母玛利亚是基督教信仰的主要象征，也是佛罗伦萨大教堂的象征，她在播客中娓娓道来自己的人间和天堂生活。通过阿诺尔弗-迪-坎皮奥（Arnolfo di Cambio）的玻璃眼圣母像等艺术作品，圣母展现了她人性和神性的本质，体现了方济各会的艺术革命以及普世纯洁和母性的象征意义。
西伯利尔是古代异教徒的先知形象，在系列作品的最后，西伯利尔展现了对未来的憧憬。虽然他们属于基督教之前的世界，但由于他们被认为预言了弥赛亚而被纳入天主教传统，尤其是在14 世纪和后来的文艺复兴时期。乔托的钟楼上描绘的两个西伯利亚女巫正在讨论她们的女性占卜能力和妇女状况的历史。
图片：天堂之门框架中的夏娃
 |
| 佛罗伦萨圣玛丽亚歌剧院推出关于女性的播客系列 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES