ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

库马约尔 2023 年设计周：高海拔地区的设计回归

by Redazione , 发布于 05/02/2023
分类: 活动 / 免责声明

从 2 月 9 日至 12 日，库马约尔设计周（Courmayeur Design Week）将在市中心和勃朗峰顶举行，主要内容包括国内知名建筑公司的装置、讲座、装置、照片和活动。

这将是一个充满装置、展览、会议和特别项目的紧张周末，将于2月9日（周四）至12日（周日）在库马约尔设计周末（Courmayeur Design Week-end 2023 ）举行。该活动是 “设计周末”（Design Week-end）形式的一部分，旨在通过企业、设计师和地区之间的互动，促进意大利国家的设计文化。该活动诞生于 2020 年，继承了著名的 skiCAD（建筑师和设计师滑雪赛）的欢快和欢乐精神，今年已是第 23 届。

库马约尔（Courmayeur）变成了一个实验室，雄心勃勃的设计方案在这里生根发芽。精品店的橱窗、市中心的广场、滑雪场、缆车、文化和休闲场所都被设计方案所点缀。2023 年博览会的主题是“verso(la)meta”，致力于探讨现实世界与虚拟世界之间 的关系。由Giulio Cappellini和Ilaria Marelli 策展的市中心精品店橱窗设计展、在阿布鲁齐公爵博物馆举办的摄影展Il rigore dello sguardo 以及 3M 基金会的作品展、建筑师皮耶罗-利索尼（Piero Lissoni）将于 2 月 10 日星期五在比安科山天际航道峰会上 发表主旨演讲、建筑师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话、建筑师和设计师之间的三场对话。2月10日，由记者乔治-塔尔塔罗（Giorgio Tartaro）主持的建筑、艺术和设计之间的三场会谈，新倡议 "阿尔卑斯制造"（Alps Made）的预览，该倡议致力于阿尔卑斯山的创造力，斜坡上的增强现实项目，在色彩缤纷的斜坡上开发的增强现实项目与 DOS（开放空间设计）合作开发的斜坡上的增强现实项目，以及数十年来将建筑师和设计师（尤其是米兰地区的建筑师和设计师）工作室与阿尔卑斯山小镇联系在一起的传统活动skiCAD，将于 2 月 10 日（星期五）由库马约尔市长罗伯托-罗塔（Roberto Rota）在切克鲁瓦计划（Plan Checrouit）斜坡上直接主持开幕式。

今年参展的建筑工作室有：967arch、Gio Latis STUDIO、Park Associati、Piuarch、Progetto CMR、Studio Giuseppe Tortato Architetti、Atelier(s) Alfonso Femia、Fabrica、GBPAArchitects/Revalue、Parisotto + Formenton。有 30 家公司参与其中，包括历史悠久的意大利和国际设计公司、年轻品牌和初创公司：3M, Alessi, ALPI, Boffi|De Padova, Cardex, Cisco, Deles Group, Delta Light, Dixpari, Dolomitisch, Eco Contract, Jannelli&Volpi, JANUS et Cie, Kartell, Kindof, Living Divani, Lualdi, MillerKnoll, Poltrona Frau, Provasi, Signature Kitchen Suite, Slalom Acoustic & partition systems, Steeles, Tecno, Vetreria Re, WOOD-SKIN, Zanotta。

市中心和高空装置

库马约尔设计周末（Courmayeur Design Week-end）通过广场和中心街道一直延伸到山顶，许多项目跨越虚拟和现实，成为库马约尔度假不可或缺的一部分。第三届库马约尔设计周末在中央布罗切尔广场（Piazza Brocherel）举行， 吉奥-拉蒂斯工作室（Gio Latis STUDIO）策划的装置作品--一个巨大的 XXL 名利场（Vanity Fair）将由波特罗娜-弗劳（Poltrona Frau）倾情奉献。朱利奥-卡佩里尼的Verso(la)Meta 展将中心精品店的橱窗变成了一个露天设计展厅：在建筑师兼设计师 伊拉利亚-马雷利（Ilaria Marelli）的诠释下，展览的物品和项目展示了建筑师卡佩里尼的作品，他曾于2022年获得Compassod’Oro alla Carriera大奖。导游：2 月 9 日星期四下午 15:45 | 2 月 9/12 日下午商店营业。

位于佩蒂加克斯广场（Piazza Petigax）的瓦尔代塞教堂（Valdese Church）举办了由朱塞佩-托尔塔托建筑工作室（Studio Giuseppe Tortato Architetti）策划的装置艺术展 "梅塔韦索之门"（Metaverso Gateway）：梦幻般的体验和高科技的结合，产生了一个通向 "梅塔韦索宇宙"（Metaverse）的箱中箱之门，诠释了第三届库马约尔设计周末的主题。展览将艺术创作与手工艺方法相协调，并采用了与包豪斯艺术相一致的方法，这也要归功于与阿姆斯特丹应用科学大学、Simplex、Materea Industries 和 DOS - Design Open Spaces 的合作。开幕式：2 月 9 日星期四下午 15:00 | 2 月 9/12 日上午 10:00/13:00 和下午 15:30/18:30。

另一方面，在库马约尔会议中心（Foyer Courmayeur Centro Congressi）内由 967arch 设计的装置 "未来的阿尔法贝托"（L’ALPHAbeto del futuro）中，人们将注意力集中在办公室和学校的世界：在灯光、色彩、移动性、聚合和技术之间形成的沉浸式通道，着眼于阿尔法一代，即未来最有价值的潜力。目的：将办公领域获得的知识传授给学校，因为学校在空间设计方面似乎没有找到同样的良性飞轮，仍停留在僵化的、现已过时的模式上。开放时间：2 月 9 日星期四-下午 4:45 | 2 月 9/12 日-上午 10:00-1:00 和下午 2:30-6:30

库马约尔体育中心的主角是 "Noosphere"：由米兰 Park Associati 和 Piuarch 工作室设计的装置。今天的关系是什么？在哪里体验？该装置的重点是个人在与他人的关系中定义自己身份的不同方式。从手印--也许是人类表达的第一个标志--开始，Noosphere通过五个展览片段进行阐述，以流行和嬉戏的情绪叙述了我们生活的时代，让游客通过寻找其中的关系来体验空间。开幕式：2 月 9 日星期四 - 晚上 7:30 | 2 月 9/12 日 - 上午 10:00 - 下午 1:00 和下午 2:30-6:30

由 Progetto CMR 在 Plan Checrouit 的雪地休息室中制作的装置Verso(il)bivacco Camardella 将为我们带来更多惊喜。极简的建筑风格，正如山地建筑的空间通常是极简而重要的一样，是对 埃多尔多-卡马尔代拉（Edoardo Camardella）的纪念。两个木框再现了避难所的轮廓，并标明了两个可以提供茶点的休息点。参观者可以沉浸在对露营地及其奇妙景观的虚拟探索中。开放时间：2 月 10 日星期五-上午 10 时 | 2 月 9/12 日-上午 8 时 45 分至下午 5 时

阿尔卑斯山制造 "预展也在蓬塔赫尔布隆纳的勃朗峰天路（Skyway Mont Blanc）举行：来自阿尔卑斯山的三位设计师介绍了《图像》杂志将从 2024 年起致力于阿尔卑斯山创造力的项目，研究它是否以及如何在欧洲海拔最高的国家以不同的方式表现出来。

由 3M 基金会策划、阿布鲁齐公爵博物馆主办的"严谨的凝视"展览也为摄影提供了空间。继巴黎和米兰之后，这个群展来到了库马约尔。它汇集了一系列精选图片，这些图片的精心构图是严谨的结果，它将与黑白和彩色有关的作者聚集在一起，首先是以建筑为背景的摄影师，包括 加布里埃尔-巴西利科（Gabriele Basilico）、詹尼-贝伦戈-加尔丁（Gianni Berengo Gardin）、费鲁西奥-莱斯（Ferruccio Leiss）、吉安娜-斯皮里托（Gianna Spirito）和利亚-斯坦（Lia Stein）。开幕式：2 月 9 日星期四-下午 2 时 | 2 月 9/12 日-上午 9 时至中午 12 时和下午 4 时至晚上 7 时

设计 TED 演讲和辩论

2 月 9 日（星期四）下午 5 时 30 分，设计 TED 在活动的一些品牌合作伙伴的陪同下，开始一系列预定的会谈。在库马约尔会议中心大厅（Foyer Courmayeur Centro Congressi），在记者乔治-塔尔塔罗（Giorgio Tartaro）的主持下，来自设计界的真实人物将讲述自己的故事：3M、ALPI、Cardex、思科、Delta Light、Dixpari、D.O.S. Design Open Spaces、Kartell、Kindof、Living Divani、Lualdi、Herman Miller、Poltrona Frau、Slalom Acoustic & partition systems、Vetreria Re 和 WOOD-SKIN。10 日星期五下午 6 时 30 分，期待已久的皮耶罗-里索尼之约将在 Skyway Monte Bianco Pavillon 举行。作为 "高层会谈"的主角，这位建筑师将讲述他的目标和成就。名额有限，信息和预订：hello@designweek-end.it。

周六上午 11 时，将由乔治-塔塔罗（Giorgio Tartaro）主持，建筑师朱利奥-卡佩里尼（Giulio Cappellini）和画廊老板迪奥达托-萨拉菲亚（Deodato Salafia）将就艺术与设计之间的创造力展开讨论（上午 11 时，库马约尔会议中心大厅）。还可以参观在 Deodato Arte 画廊举办的艺术玩具和艺术设计展，包括 Kaws 和 Bearbrick、Mr.Brainwash 和 Mr.Savethewall 的作品，以及 Marco Lodola、Daniele Fortuna 和 Arnaud Nazare-Aga 的雕塑作品。下午，轮到建筑师进行比较：在库马约尔会议中心大厅，与 967arch、Atelier(s) Alfonso Femia、Fabrica、GBPAArchitects/Revalue、Gio Latis STUDIO、Parisotto + Formenton、Park Associati、Piuarch、Progetto CMR、Studio Giuseppe Tortato Architetti 举行会议；由 Cristiana Cutrona 介绍，Giorgio Tartaro 主持。

SkiCAD 23

这是一项起源于勃朗峰的活动，它不断吸引着建筑师和设计师来到勃朗峰的山坡上，参加由库马约尔设计周末的品牌合作伙伴颁发的这项独特的滑雪比赛。滑雪和单板滑雪比赛无疑是活动中最有趣的时刻之一，对参加活动的公众来说也是如此。第23届比赛的日期是2月10日星期五上午10点，地点是Plan Checrouit（Pista Aretù）。颁奖仪式将于 11 日星期六晚 7:30 在 Jardin de l’Ange 举行，奖杯由 Progetto CMR 特别设计。信息和注册：www.skicad.it。特别项目 “增强设计”。

最后，最能体现第三届博览会主题的项目是 “verso(la)meta”：这是对 Metaverse 的一种有趣的分解，旨在邀请人们在不脱离现实的情况下探索虚拟的当代性。在整个冬季，除了由活动的设计品牌合作伙伴定制并配有多媒体内容的多洛纳（Dolonne）缆车外，库马约尔（Courmayeur）的斜坡还将举办一场特别的寻宝活动：斜坡边缘的标志盘将打开通往增强现实体验的大门，这些体验是与开放空间设计公司（DOS）的技术顾问共同开发的。只需框选每个支撑物上的二维码，就能与设计对象进行互动，创造出与阿尔卑斯山景观对话的意想不到的场景。这是一种了解和分享设计世界的新方式，在对环境影响为零的情况下，成为除机构之外的其他领域的主角。

库马约尔设计周末 “是科罗内尔工作室与库马约尔勃朗峰合作举办的一项活动，由工业设计协会（ADI）、阿尔塔加玛基金会（Fondazione Altagamma）和瓦莱-达奥斯塔自治区建筑师协会（Order of Architects PPC）赞助，库马约尔勃朗峰 Funivie 公司和勃朗峰 Skyway 公司协办。瓦莱-达奥斯塔自治区建筑师协会（Order of Architects PPC of the Autonomous Region of Valle d’Aosta）承认参加此次活动的专业培训学分。特别是：2 CFP | 皮耶罗-里索尼（Piero Lissoni）主旨演讲 2 CFP | ”会议中的建筑师 "讲座每天 1 CFP | 参观、展览和装置。

库马约尔设计周末 "为该行业的专业人士提供了一个绝无仅有的聚会和交流环境，促进了该行业的发展。库马约尔市市长罗伯托-罗塔（Roberto Rota）评论道："但这还不是全部：这是一次邀请，让自己被好奇心和各种形式的美所引导，去发现这片土地及其潜力。对于那些从未到过这里的人来说，这是一个极好的旅行动机，而对于那些了解这里的人来说，这是一个体验它所提供的文化机会的机会。