米兰在设计界的国际舞台上发挥着主导作用:4 月 17 日至 23 日,米兰设计周将再次举办,活动、展览和装置一应俱全。设计师、建筑师、学校、大学和机构汇聚一堂,分享能够诠释当下和畅想未来的理念。设计实践成为一种宝贵的工具,为解读当下和当代提供坐标,为未来提出愿景和建议。Fuorisalone将一如既往地与米兰国际家具展(Salone del Mobile.Milano)同期举办,今年已是第 61 届。
Fuorisalone 四月展的主题是 "未来实验室"(Laboratorio Futuro),旨在反思我们如何根据我们所处时代的独特性来想象我们的未来。之所以称之为 “未来实验室”,是因为这届展会提供了一个辩论的机会,通过集体对话的时刻,想象和建立替代性的想法,关注机遇和关键问题,同时也关注矛盾。实验室是一个对抗的场所,是一个具体的地方,在这里,错误被认为是发展的有用因素。工作坊是一种共享的工作 方法,是在当下建立解决方案的一种方式,使我们能够拥有可能成为海市蜃楼的未来。在我们所处的历史时刻,重大问题被一条红线紧密联系在一起:从气候危机到能源危机,再到战争和政治动荡。今年的主题唤起了人们对设计的实验性思考,意在邀请和劝诫人们质疑自己,如何通过设计来应对我们所面临的诸多挑战。为此,设计将同时成为反思和集体行动的工具。因此,2023 年的设计展将突出可持续设计、循环经济、材料创新、城市复兴和人工智能等主题。后者不应被理解为一种被排斥的技术,而是一种可以成为未来一部分的工具。所有这一切都着眼于新一代,届时将有来自该行业主要学校的学生参与其中。"未来实验室 "将为展览和装置搭建舞台,为揭示当前问题的复杂性提供机会。这些项目能够拦截社会中正在发生的变革,提出一个雄心勃勃的、可信的、由实验和具体构成的未来愿景。在这个未来中,设计既是变革的动力,也是解读社会的视角。
Fuorisalone甲骨文是由Studiolabo构思的一个项目,包括一副由塞雷娜-马兹(Serena Mazzi)绘制插图的28张扑克牌,由Tiburtini公司限量生产。Tiburtini公司是一家罗马字体设计公司,在市场上已有60多年的历史,该公司将工匠的热情和工业技术相结合,将最雄心勃勃的想法转化为在质量和精细度方面独一无二的字体产品。甲骨文在古代是神灵对未知问题或特定情况下正确行动方式的回答。近年来,由于设计思维和其他类似的设计方法的出现,由纸牌包、数字界面和分析方法组成的各种工具也随之问世;按照这种思路,甲骨文被赋予了创造性思维,可以重新获得其固有的力量,成为行动和想法的触发器。
作为制作多媒体装置和互动体验的领先公司,STARK 连续第二年通过互动项目为米兰市民水族馆的空间注入活力。有些变化是复杂的,只有用理性才能理解,而如果自由发挥直觉,则会变得更加清晰。Trame “是斯塔克为 2023 年米兰国际水族博览会(Fuorisalone 2023)的主题 ”未来实验室"(Laboratorio Futuro)而设计的互动感知练习。人类重新发现自己是生物群落中不可分割的一部分,生物群落的相互交织和共同运动使生物本身得以栖息。斯塔克提出了一种多声音互动体验。双手引导空间效果,其他 “演员 ”的行动也改变了空间效果,他们的介入改变了周围的环境。这件作品通过声音和视觉互动装置,邀请我们依靠整体和感知的理解,反思我们的行为,无论多么有意识,如何必然与其他生活中的行为交织在一起,编织出每一次相遇的创造性叙事。在米兰古城(Acquario Civico)令人回味的氛围中,与建筑师艾丽斯-布罗尼(Alice Buroni)和格洛丽亚-利西(Gloria Lisi)以及亚历克斯-布罗尼(Alex Buroni)的合作,让斯塔克在共同的工作坊中体验到了这一点。
第二届 Fuorisalone 奖--表彰最佳设计的奖项 Fuorisalone 奖又回来了,该奖项奖励在米兰设计周上展示的最令人难忘的内容和装置。这是一个充满活力的创新项目,旨在奖励意大利和国际公司及设计师的创意和想法。将在 Fuorisalone.it 网站的专门版块上展示公众投票的竞争项目,并通过活动卡片系统详细介绍装置的内容和照片。与此同时,Fuorisalone.it 网站的技术委员会和编辑人员将联合开展工作,重点关注与项目和设计世界相关的、具有创新性和丰富内涵的内容。入选项目将角逐互动、可持续性、技术和交流类的4 个特别奖。决定特别奖获奖者的评审团成员包括评委包括:策展人、讲师兼记者保罗-费拉里尼(Paolo Ferrarini);当代美学专家瓦伦蒂娜-文特雷利(Valentina Ventrelli);摄影师兼 C41 杂志创意总监卢卡-凯兹(Luca Caizzi);AD Education Italy 总经理亚历山德罗-科伦坡(Alessandro Colombo);Miart 艺术总监尼古拉-里恰尔迪(Nicola Ricciardi);米兰理工大学设计学院院长弗朗切斯科-祖罗(Francesco Zurlo);设计策展人安吉拉-鲁伊(Angela Rui);策展人费德里卡-萨拉(Federica Sala);创新者兼企业家克里斯蒂亚诺-塞甘弗雷多(Cristiano Seganfreddo);评论家兼设计策展人维拉-萨切蒂(Vera Sacchetti)。在 2023 年的颁奖典礼上,Fuorisalone 奖改变了形状和形象:它在设计上进行了全面修改,并实现了传统徽章的风格化,而传统徽章是 Fuorisalone.it 20 年来的活动特色。在设计行业最重要的一周中,它一直是在装置、展览和讨论小组中确定方向的官方地图。该活动由 Studiolabo 团队策划,由活跃于设计和生产领域的米兰公司 Pollodesign Factory 负责实施。
本届 Fuorisalone 奖的 新颖之处在于米兰国际移动通信展(Salone del Mobile.Milano)的特别提名,旨在表彰具有最佳公众影响力的照明项目。该奖项与欧洲照明展(Euroluce)一脉相承,后者是两年一届的世界照明展,今年已是第 31 届。米兰国际移动通信展的 “Menzione Salone del Salone del Mobile.Milano:Luce per la città”(米兰国际移动通信展:城市的灯光)旨在在这一年中拓宽城市的视野:对城市公众(公共照明、照明艺术,以及装置或其他与灯光有关的干预措施)产生良性影响的项目或装置将获得奖励。从 2022 年 6 月起,在沙龙期间展示的项目均可列入候选名单。投票将于 4 月 18 日星期二开始。
e.Reporter是一个诞生于2003年的项目,专门面向对摄影和视听内容有着特殊热情的设计、建筑和视觉艺术专业学生。该项目的宗旨一直是通过年轻而新鲜的群体来讲述 Fuorisalone 展览会。通过与米兰最重要的设计学院合作,迄今已拍摄了超过 18 万张照片,这些照片已成为该活动的历史和集体档案。今年,米兰理工大学和 Studiolabo 之间的合作得到了确认,设计学院、建筑学院和 POLI.Design 的学生将有机会为活动的集体故事做出贡献。该项目是"激情行动"(Passion in Action)的一部分,是米兰理工大学向其学生提出的一项活动,作为一项自由参与的教学内容,该活动将使学生获得 3 个 CFU。2023 年设计周的一个新特点是有机会看到自己的作品得到认可,这要归功于与《C41》杂志的合作,该杂志将在 4 月初发起摄影征集活动:事实上,e.Reporter 也可以按照《C41》编辑部设定的具体要求报道设计周,最佳图片可能会在该杂志的频道上发布。
设计周的所有新闻、内容、灵感和趋势,尽在一个数字空间。Inspire 也是本期的数字工具,适合希望获得惊喜灵感的读者。简约的设计和直观的布局将用户带入设计探索之旅:只需轻轻点击即可参与其中,探索每次都不同的心情板,然后通过链接标签深入了解内容,下载图片或将其保存到个人档案中。
布瑞拉设计区(Brera Design District)是德国柏林国际家具展的心脏,这里将举办一系列展览、装置、群展和新产品发布会。2023 年布雷拉设计周以 Fuorisalone 提出的 “未来工作坊 ”为主题,对当代的挑战进行反思,为能够引发变革的项目和实践提供空间。未来不是抽象的、非物质的东西,而是与我们现在的质量共同构建的。为了迎接未来的挑战,设计是一种宝贵的工具:设计界最重要的一周是创意和创新想法以及具有强大影响力的解决方案的舞台。“未来实验室”(Laboratorio Futuro)是一个分析和实验的时刻,旨在将今天的挑战转化为明天的机遇。
gloTM将与 Agostino Iacurci 合作,成为布雷拉设计区(Brera Design District)的艺术项目 gloTM for Art 的主角之一,Agostino Iacurci 是一位具有微妙而出色的讽刺意味的艺术家,他的作品以合成形状和鲜艳色彩为特色,受到广泛认可。
托尔托纳区以崭新的面貌和宣传方案回归,旨在将托尔托纳岩石区、BASE、Superstudio 和托尔托纳设计周等不同的现实生活汇聚在一起并加以叙述。该区成为通过设计视角观察当前问题的代言人,旨在应对未来的挑战。
米兰杜里尼设计公司正式加强了米兰设计区这一品牌,这是一个概念设计区,涵盖了市中心所有有价值的公司。2023 年的米兰设计区将有 40 多家设计公司参展,并将推出 “Metamorfosi Urbana”(城市蜕变)这一具有强烈唤醒特征的装置。
5VIE将再次提出一项提案,致力于自创设计以及设计与艺术和高级手工艺的融合。今年的主题是"为善设计“,旨在邀请人们将设计视为一种工具,用于创造和培养深厚的人际关系,从而在相互关爱的基础上实现可持续发展。国际策展人、艺术家和设计师应邀通过一系列名为 ”5VIE "的展览来探讨这一主题,这些展览与独立工作室、公司和设计师的展览共同构成了伊索拉设计区的展览日程。
伊索拉设计区宣布将举办第七届伊索拉设计节:超过 25 个地点将举办群展和活动,数百名国际设计师、设计工作室和工匠将参与其中。活动包括六场群展,主题涉及循环和再生家具、收藏设计和新工艺、设计技术和健康。
由约瑟夫-格里马(Space Caviar)和瓦伦蒂娜-乔菲(Valentina Ciuffi)(Studio Vedèt)创办的阿尔科瓦平台现已举办到第五届,将于 4 月 17 日至 23 日揭开维托利亚门前广场(Ex-Macello di Porta Vittoria)不为人知的纪念性空间的神秘面纱。阿尔科瓦 2023 年博览会将举办 70 多个项目,探索当代设计的不同和互补方向:从创新和可持续材料研究到当代手工艺,再到感官设计,还有机构、知名品牌、工作室和新兴人才。
由 MoscaPartners 策划的活动 "设计变奏曲“展示了 ”呼吸“,这是由 Zaven 工作室设计的位于米兰电影学院外墙的特定场地作品。维斯康蒂宫(Palazzo Visconti)提出了一条路线,以探索自然和可持续材料在设计领域的应用。今年的展览还包括 ”重塑未来"(REFORMING FUTURE),这是米歇尔-德-卢基(Michele De Lucchi)与米兰理工学院的安德烈亚-布兰奇(Andrea Branzi)合作的硕士课程的项目选集展,展览在马尔乔迪-斯帕利亚尔迪学院(Istituto Marchiondi Spagliardi)内举行,这是建筑师维托里亚诺-维加诺(Vittoriano Viganò)的野蛮主义杰作,首次向国际设计和建筑界的公众开放。后一个项目是瓦莱里奥-卡斯泰利(Valerio Castelli)的心血结晶,是他的强烈愿望。
Dropcity Convention 2023》是第二届建筑节的获奖项目,由文化部当代创意总局主办,将于 4 月 15 日至 23 日向公众开放。由建筑师安德烈亚-卡普托(Andrea Caputo)设计的 Dropcity 建筑与设计中心(Dropcity Centro di Architettura e Design)位于中央火车站的马加齐尼-拉科尔达蒂(Magazzini Raccordati)内,将举办一系列展览、装置、会议和讲座,国际建筑师和设计师将参与其中。
莫雷尔设计周:莫雷尔米兰曾是一家棉鞋面料工厂的所在地,通过全新的诠释将其 20 世纪 30 年代的原始工业建筑展现在世人面前,将其历史与位于 Certosa 地区的 7000 平方米村庄的新功能相结合。在这里,莫莱尔米兰公司与 Tipografia Alimentare 公司联手推出了 “A FUOCO LENTO”,一个由四位设计师共同设计的烹饪项目。
该项目从教育、创意和工业等不同领域中观察到的 “奇迹 ”概念出发,对材料进行了物质上的探索和观点上的回归。该项目分为几个阶段,在设计和城市的不同重要场所举办展览、讲座和研讨会。Wonder Matter(s)在 Superstudio Più;Vivarium 与 Total Tool 在布雷拉学院;Materially 和 MCX 在 La Triennale。
瑞士设计地图"是一个数字平台,便于人们了解在世界最重要的设计活动中展示的瑞士倡议。瑞士设计地图由瑞士设计协会策划。它由瑞士艺术委员会 Pro Helvetia 和瑞士联邦外交部 Presence Switzerland 负责推广,并得到了瑞士全球企业/瑞士商业中心(意大利)的支持。
第八届Tortona Rocks以一个问题开始:“如何把握明天?设计说明 ”反映了 “呵护明天 ”是一种集体行为,而设计则鼓励另一种生活方式,以应对当代的紧迫性。宜家家居(IKEA)将作为主角之一,通过展览展示过去的标志性产品和代表未来的新产品,庆祝其 80 年的创新历程。保拉-纳沃纳(Paola Navone)将以 “要么接受,要么放弃”(Take it or Leave it)让公众大开眼界,这是由丹尼尔-罗曾斯特罗赫(Daniel Rozensztroch)策划的一系列不拘一格的物品,由设计师收集,现在可以参加抽奖。德国设计委员会通过展览 “one&twenty2023 ”为当代设计界的青年才俊提供了实验空间,而 MR Digital 则与 Stefano Boeri Interiors 合作推出了 “学习空间 4.0 ”项目,旨在实现创新、包容和综合教学。托尔托纳(Tortona)地区还有许多其他新奇的展览。ALTROVE 项目是本届设计周的新亮点,该项目从常见的 Fuorisalone 区路线出发,将新兴人才的设计与 Giambellino 区的日常场所相结合。
托尔托纳设计周 "推出了"共享未来“:这是一个雄心勃勃的项目,旨在共同开创共享和包容的未来。创新、循环和技术是重新规划我们的日常生活、加强自我生产和可持续城市制造的基石。装置、展览、活动、研讨会和培训:”共享未来 "是学习和变革的构建。
米兰基地举办了第三届 “我们将设计 ”活动,在活动中接待驻场设计师,引入创新的萌芽--从而开始探索民主设计的新理念。BASE 不仅要推广经济实惠的设计,还要推广多元设计,以交叉的方式发展四个主要方面,包括不同年龄、能力、性别和文化的人。
Superstudio Piu’的超级设计展(Superdesign Show)展示了 “灵感创新”(INSPIRATION INNOVATION IMAGINATION)。从根源到项目,再到其表现形式,“大 ”设计影响着生活。意想不到的物品、创新的材料、新潮的家具、内外的可持续发展、与艺术的互动、探索性的会谈、伟大的国际设计学院的愿景以及远东的视野。
米兰三年展推出了一个汇集永久性装置的项目。其中包括由马尔科-萨米切利(Marco Sammicheli)执导的意大利设计博物馆新常设展览。此外,还有与鹿特丹 Nieuwe Instituut 联合制作、由 Maria Cristina Didero 和 Richard Hutten 策划的 Droog30 展览,专门介绍荷兰创新设计集团在 1993 年为 Fuorisalone 举办首次米兰展览 30 年后的活动。展览 Lisa Ponti。由萨尔瓦多-利切特拉(Salvatore Licitra)和达米亚诺-古利(Damiano Gullì)策划的展览 “绘画与声音 ”将展出这位艺术家、编辑、评论家和作家的部分作品。此外,三年展还欢迎重要的国际机构和公司参与研究,并将举办以下展览和项目:Duson Gallery(韩国)、Japan Creative(日本)、Moravian Gallery(捷克共和国)、Timberland Worldwide 和乌兹别克斯坦艺术与文化发展基金会(乌兹别克斯坦)。
ID-exe 2023:这是一个以项目为导向、涉及整个城市地区的扩散式展览。通过促进设计、其他学科和新技术之间的接触,可以通过增强用户体验来扩展物理世界的边界,促进新兴品牌和设计师的发展。今年的主题是"设计之后"。时间并不存在,事物可以存在于任何地方:这是一种基于关系系统的现实,先于物体的物质性。
今年,罗莎娜-奥兰迪(Rossana Orlandi)再次带着罗氏塑料奖(Ro Plastic Prize)回归,该奖项是罗氏无缝塑料项目(RO Guiltless Plastic)的一部分。多年来,来自五大洲 60 个不同国家的 1800 多名参与者参加了这一活动,他们的平均年龄为 35 岁。该奖项分为三个类别:收藏级艺术与设计、新兴高科技和启发式学习项目。
活动亮点:Fuorisalone 的主要赞助商gloTM 与 Agostino Iacurci 联合推出"干燥的日子,热带的夜晚“。这是在拉戈-特雷维斯(Largo Treves)的一个大型装置,邀请观者审视我们的地球会变得怎样,并共同建设一个更美好的明天。”旱天,热带之夜 "标志着巡回艺术项目 gloTM for art 的其中一个阶段,该项目旨在支持艺术和传播文化,促进艺术体验的民主化。
Casa Mutina 设有一个特别装置,为西班牙设计师 Patricia Urquiola 和塞浦路斯设计师 Michael Anastassiades 签名的新产品提供空间。
Spazio Maiocchi在其室外空间举办了一个特定场地项目,灵感来自瑞士设计师 Panter & Tourron 设计的七八十年代乌托邦式设计,完全由 XL 制成,这种超轻材料的定义归功于 Finproject 获得专利的革命性技术。
马赛尔(Marsèll)在米兰的两处展厅举办了双重活动:马赛尔乐园(Marsèll Paradise)的地下室展出了德国艺术家卡斯滕-尼古拉(Carsten Nicolai)的作品,他已经成为该品牌最新艺术项目的主角,该项目也成为 22/23 财年系列的新广告。位于 Via Paullo 的陈列室举办了美国集体 CFGNY 的展览,由 Pin UP 杂志的 Felix Burrichter 策划。
布雷西亚当代艺术画廊 APalazzo 在米兰国际当代艺术中心举办了 Nathalie Provosty 的个展,该展览是与 Miart 联合举办的。这是这位来自布鲁克林的美国视觉艺术家在欧洲的首次机构展览。
AssabOne 举办 "为社区设计"展览,专门介绍非政府组织 “生活在贫民窟 ”与设计师 Giacomo Moor 合作实施的项目,后者为内罗毕最大的贫民窟之一马塔雷小学的食堂和宿舍设计了床、桌子和长凳。展览通过 Moor 的家具和 Perimetro 的 Francesco Giusti、Filippo Romano、Mattia Zoppellaro 和 Alessandro Treves 拍摄的照片向公众介绍了该项目。
Park Associati 展示了 "Estetiche Sommerse - 揭开隐藏之美",这是由多学科设计工作室 CARA DAVIDE 设计的两组实验性作品,应 Park Associati 的邀请并在其生产监督下,在 Fantini Mosaici 的合作下完成。在 Park Hub 展览空间中,地板和桌椅系列显示出设计师对细节的兴趣,这些细节源于技术上的需要,并且不带审美偏见。
Fornasetti通过三个新系列扩展了其家具和配饰领域。家具在尺寸和形状上进行了全新设计,其特点是多面性,形成一个棱镜。配饰和瓷器则完善了家具方案,以珍贵的细节丰富房间。Fornasetti 梦想成真的秘诀在于其高超的工艺传统。Fornasetti的梦想得以实现的秘诀在于其高超的手工艺传统。所有的创作都需要在米兰的工作室完成一个漫长的过程,每一个步骤都由手工严格完成。
Artemest 推出的 L’Appartamento 位于 5Vie 区中心的一栋米兰历史建筑内,是一座 20 世纪 30 年代的优雅住宅。该公寓由六家著名的国际室内设计工作室共同策划,将讲述相互对话的不同创意理念。每个房间都将由不同的室内设计师布置,家具、配饰、灯具和艺术品均由与 Artemest 合作的精选意大利工匠、品牌和艺术家创作。Artemest邀请您通过Anne-Sophie Pailleret、Kingston Lafferty Design、MONMIIO Design、Nina Magon、Styled Habitat和T.ZED Architects的创意之眼,探索意大利精湛工艺的世界。
TCL 推出 "ELEMENTS - TCL 绿色地平线"项目。 根据其 “激发伟大 ”的使命,该品牌展示了其创造能够改善生活和团结人类的技术的愿景。展览将带领参观者踏上自然元素之旅,强调自然是灵感、创造力和创新的源泉。通过可持续发展的艺术作品、身临其境的体验和创新产品,TCL 邀请您畅想自然与科技和谐共存的前景,并激励您迈向更加绿色的未来。
宜家展示 "共同组装未来"。打造未来,庆祝创新80年。这是宜家家居在其 80 周年庆典上将在 2023 年 Fuorisalone 展会上讲述的内容。位于托尔托纳大街(via Tortona)的帕迪利奥尼-维斯康蒂(Padiglione Visconti)将举办宜家的展览,展览空间的设计将使参观者大开眼界、大受启发。此外,宜家家居还将推出一系列新产品,以及一个专门用于研究家居生活的空间,九年来,宜家家居一直致力于研究家居生活:《家居生活报告》,该报告是通过一个独家摄影项目的镜头拍摄的。
“Ecosophìa ”来自生态可持续性(Ecosustainability)的Eco,“Sophìa ”来自知识(Knowledge)。这是 Valcucine 对厨房建筑和设计的现在和未来的想象,与可持续性和创新性的价值观有关,而可持续性和创新性一直是公司不可分割的一部分。因此,公司推出了新的厨房布局和新的 “神奇开口”,并使用了新的材料和木质饰面。与此同时,Valcucine 还展示了与 Domus Academy 和 ISIA 等设计界重要机构合作举办的外部研讨会的成果。
IED L’Istituto Europeo di Design 展示了 "Ecocentrico",这是一个与 Giacimenti Urbani 合作开发的多学科项目,Giacimenti Urbani 是一个致力于减少资源浪费和从下到上促进循环经济发展的协会。这是一个国际项目,由来自不同专业的教师和学生参与,隶属于 IED 集团的所有分支机构,目前在意大利的米兰、卡利亚里、佛罗伦萨、罗马、都灵以及科莫的阿尔多-加利美术学院;西班牙的巴塞罗那、马德里和毕尔巴鄂;巴西的里约热内卢和圣保罗均有开展。
勇敢吧--勇于改变 "美学伦理"。继 2022 年推出之后,IAAD.再次推出了一个聚集和交流的项目:BRA-Very 酒吧。Bra Very Bar 是一个由 21 所设计院校组成的集体项目,这些院校拥有超过 32,000 名学生ə,为米兰国际家具展带来了一场以教育和道德为主题的合唱运动。在 4 天 4 个领域的 4 个研讨会上,伦理和美学通过当代主题进行对话和对抗,并关注地球和人类。
CAMPO BASE是由 6 家建筑工作室共同发起的一项倡议,旨在支持意大利室内建筑的文化和社会价值。参与的事务所有马西莫-阿达里奥(Massimo Adario)、朱利亚诺-安德烈亚-德尔乌瓦(Giuliano Andrea Dell’Uva)、埃利戈工作室(Eligo Studio)、马坎特-泰斯塔(Marcante -Testa)、汉内斯-佩尔建筑工作室(Hannes Peer Architecture Studiopepe),费德丽卡-萨拉(Federica Sala)担任策展人。开放时间:4 月 17 日至 23 日 11:00 至 20:00。
Lampoon x Fuorisalone设计、时尚和其他故事的新视野。2023 年的展会将与《Lampoon》杂志开展新的合作,该杂志由 Carlo Mazzoni 创办和执导,以横向方式报道时尚、设计和时事。这种合作关系是为了庆祝 Fuorisalone 与以质量为标志的领先文化出版物之间的联系。通过《Lampoon’s》的签名,该项目试图将焦点转向变异和趋势的社会后果,以及这些变异和趋势是否反过来又是仍在形成中的现象的表征。通过网络、时事通讯和 Fuorisalone 的社交渠道发布的报道和长篇文章,形成了一种合力,共同探讨当今变化的主题:其目的是分析和叙述设计领域的变化,以及米兰和意大利是如何变化的。
Tiburtini是 Fuorisalone 的官方印刷合作伙伴。Tiburtini 在印刷领域拥有 60 多年的经验,是意大利和国际品牌的印刷参考。它将手工热情与工业技术相结合,采用完全内部化的生产流程,将最雄心勃勃的想法转化为质量和精细度方面独一无二的排版产品。
开罗米兰设计展是一个数字/实体平台,旨在为米兰和开罗及其他地区创造协同效应。该项目由《El-Biet》杂志和 Fuorisalone.it 根据 Sawsan Mourad、Cristian Confalonieri 和 Luca Fois 的想法创建,旨在为两座城市创造、连接和交流新的可能性。在 2023 年米兰设计周上,开罗米兰设计公司推出了 “埃及艳后与安东尼奥”(Cleopatra & Antonio):一个实体和数字主题活动计划,一个鼓励企业和专业人士之间合作的 360 度平台,一个为两座城市提供想象、连接和分享新可能性的项目,以及打开大门、建立新联系、发起倡议和寻找新商业视角的项目。除了开罗米兰设计展,还与一些国际实体建立了积极的合作伙伴关系。Fuorisalone.it 正在中国、日本、沙特阿拉伯和迪拜开发项目。
![]() |
| 米兰设计周:Fuorisalone 2023 是未来的工作坊 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。