2018年4月13日至15日,米兰将举办第23届国际现代和当代艺术博览会(miart),这是亚历山德罗-拉博蒂尼(Alessandro Rabottini)连续第二年担任该博览会的主席。184家国际画廊(其中61家是首次参展:其中 75 名外国人来自除意大利之外的四大洲 19 个国家(奥地利、比利时、巴西、加拿大、丹麦、法国、德国、日本、英国、希腊、香港、以色列、罗马尼亚、西班牙、南非、美国、瑞士、土耳其、匈牙利),他们组成了丰富的展区。今年有来自世界各地的 60 多位策展人、博物馆馆长和知名人士参加,并将颁发 7 个价值数万欧元的奖项。颁奖仪式一如既往地在fieramilanocity(3 号展厅 5 号门)举行。
今年的博览会将由七个部分组成:主要展区(124家参展商)分为当代展区(79 家画廊,展出当代艺术作品)和大师展区(45 家画廊,展出 20 世纪艺术大师作品);新锐(20 家画廊展示国际青年才俊的作品)、世代(8 对画廊将不同世代的两位艺术家聚集在一起)、十年(9 家画廊对 20 世纪的艺术作品进行逐个十年的扫描)、按需(展示基于背景和特定地点的作品,如装置和壁画)和物件(14 家画廊展示可用作艺术品的限量版物件,以推广当代设计)。今年的新举措包括:Intesa Sanpaolo作为主要赞助商,重申该银行对该国主要文化现实的承诺;4 月 14 日星期六的非营利空间艺术之夜活动(整晚都是由 Assab One、Cabinet、Dimora Artica、Edicola Radetzky、FuturDome、Mars-Milan Artist Run Space、Marsèlleria、Mega、Standards、t-space、[.BOX] Videoart Project Space 等非营利空间举办的开幕式、表演和活动)。BOX]视频艺术项目空间)、定于 4 月 15 日星期日举行的米兰画廊特别开幕式,以及 miart 与 Fidenza Village 合作在博览会上向公众提供的新的免费中介服务miarteducational。
展会期间还将举行miartalks 会议,包括艺术家、策展人、博物馆馆长、作家和建筑师在内的 40 位演讲者将围绕 "我们能想象什么?"这一主题展开讨论,共同探讨想象力是创造和改变现实的力量(miartalks 的策展人是 João Ribas 和 Fatos Üstek)。至于国际评委会颁发的奖项,上届的全部七个奖项都得到了确认,即Fiera Milano 的 “Giampiero Cantoni ”收购基金(十万欧元用于收购,以丰富 Fiera Milano 的藏品)、Herno 奖(授予最佳展览项目展台,奖金一万欧 元)、Fidenza Village 世代奖(授予世代展区最佳展台,奖金一万欧 元)、On、万欧元)、Snaporazverein "按需 “奖(”按需 "展区最佳展示奖,1 万欧元)、LCA “新兴 ”奖("新兴“展区最佳画廊奖,4000 欧元)、CEDIT ”对象 “奖(”对象"展区最佳作品奖,该作品将被米兰布勒拉扶轮社当代艺术和青年艺术家奖(为青年艺术家购买价值一万欧元的作品,该作品将捐赠给米兰的一家博物馆机构)。
“米兰国际展览中心首席执行官 Fabrizio Curci 说:”miart 是在业内人士和爱好者之间的商业平台上创造文化的绝佳机会。“年复一年,miart 在数量上不断增长,但最重要的是在质量上不断提高,这证明了米兰国际展览中心所支持的设计选择,从而成为意大利和外国收藏家不可错过的时刻,他们选择来米兰寻找合适的画廊,这使得米兰国际展览中心在国际博览会舞台上独树一帜。此外,miart 还代表了米兰国际展览中心(Fiera Milano)创造与艺术世界相关的高质量活动的能力:除了米兰之外,开普敦艺术博览会(Cape Town Art Fair)也体现了这一诀窍。”艺术总监亚历山德罗-拉博蒂尼(Alessandro Rabottini)说:“miart已经形成了一种模式,在这种模式中,意大利艺术体系、国内和国际画廊、来自各大洲的收藏家以及米兰的公共和私人机构相互认可、相互支持。2018年的miart是这一合唱工作的成果,是代表着巨大丰富性和多元愿景的多种声音的结晶:我们的当下是一个复杂的当下,既需要历史记忆,也需要对当下和未来的想象力,而出席miart的众多国际画廊将为我们的观众带来的正是这种多样性和包容性。2018年,有许多业内领先的画廊首次参加miart,也有许多画廊多年来一直选择米兰作为他们的国际舞台:这是一种信任和连续性的标志,我们决定通过巩固博览会的形式和扩大我们的工作来回应这种信任和连续性,我们的工作由实验组成,但根基深厚”。
2018 年 miart 展览会的开放时间:13 日星期五和 14 日星期六中午 12 点至晚上 8 点,15 日星期日上午 11 点至晚上 7 点。门票:全价 15 欧元,网上预售 12 欧元(此处有特价,14 至 17 岁儿童和大学生优惠价 10 欧元,美术学院或艺术史学位课程学生优惠价 1 欧元)。所有信息请访问www.miart.it。
![]() |
| miart 越来越大,越来越国际化。2018 年拉开帷幕 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。