萨沃纳通过 CONNEXXION 艺术节和 2022 年阿尔特杯向当代艺术敞开大门

by Redazione , 发布于 11/12/2022
分类: 活动 / 免责声明

萨沃纳举办了旨在证明艺术再生价值的 "CONNEXXION diffuse "艺术节，并在普里阿玛尔要塞（Priamàr Fortress）的委员长宫（Palazzo del Commissario）内举办了 2022 年阿尔特姆杯（Arteam Cup 2022）70 位决赛选手的展览。

2022 年 11 月 26 日至 2023 年 1 月 7 日， 萨沃纳将向当代艺术敞开大门，举办 "CONNEXXION--12 位艺术家为 12 个地方服务"艺术节（旨在见证艺术的再生价值），并在Priamàr 要塞的警察局长宫举办2022 年 Arteam 杯 70 位决赛选手的展览。

这两个项目都是由阿尔比索拉滨海阿尔特姆文化协会 与各机构和个人密切合作构思和实施的，它们已经并将继续通过展览、装置、表演、研讨会和免费讲座等形式让市民和游客体验艺术，其节目单不断更新，可登录www.connexxion.it 查阅。

由莉维亚-萨沃雷利（Livia Savorelli）策划的 “当代艺术扩散节”（CONNEXXION）得到了萨沃纳市政府的支持和赞助、阿戈斯蒂诺-德马里基金会（Agostino De Mari Foundation）的赞助、利古里亚大区（Liguria Region）的赞助以及科斯塔-克罗奇亚（Costa Crociere）的支持。文化节得到了萨沃纳市政府的热情欢迎，并与文化和旅游政策委员尼科莱塔-内格罗（Nicoletta Negro）合作举办，其出发点是：文化与个人和集体的发展息息相关，是社会凝聚力和社区生物心理社会健康不可或缺的资源。副标题 "从城市重新连接 "强调了活动的开放性和包容性，重点是关系和参与性艺术。

十二位艺术家（Andrea Bianconi、Eleonora Chiesa、Vanni Cuoghi、Giovanni Gaggia、Loredana Galante、L’orMa、Ilaria Margutti、Camilla Marinoni、Vincenzo Marsiglia、Alice Padovani、Francesca Romana Pinzari 和 Mona Lisa Tina）受邀体验萨沃纳，并创作一个与城市某个地方相关的项目。从城市的定义者和构成者，即城市居民出发，发现其建筑美感和文化特质，同时也发现其批判性。因此，艺术家的故事和研究与当地的故事和研究交织在一起，产生了新的叙事和意义路径。当地机构（萨沃纳市议会、考古博物馆、萨沃纳陶瓷博物馆、西斯廷教堂、萨沃纳前圣保罗市民医院小教堂、萨沃纳博物馆）的参与对艺术节的举办至关重要。萨沃纳市议会、考古博物馆、萨沃纳陶瓷博物馆、西斯廷教堂、前萨沃纳圣保罗市民医院小教堂、Torre del Brandale、主教神学院）、城市画廊（GULLIarte、Vico Spinola 美术馆、Temide 设计艺术商店）以及萨沃纳的各种实体（Atelier a picagetta 和 Ristorante Bino）的参与，并得到了这些机构管理者的宝贵合作。

Francesca Romana Pinzari，Ti amo troppo（2022 年 11 月 25 日；CONNEXXION 期间的演出，Atrio del Comune di Savona）。照片：Michele Alberto Sereni — Francesca Romana Pinzari，*Ti amo troppo*（2022 年 11 月 25 日；CONNEXXION 期间的演出，萨沃纳市政厅中庭）。照片：Michele Alberto Sereni

Giovanni Gaggia，Niente sarà più come prima（2022 年；CONNEXXION 展览会期间，萨沃纳西斯廷教堂的装置景观）。照片：Michele Alberto Sereni — Giovanni Gaggia，*Niente sarà più come prima*（2022 年；*CONNEXXION 展览会*期间，萨沃纳西斯廷教堂的装置景观）。照片：米歇尔-阿尔贝托-塞雷尼

Alice Padovani，Deimatico（2022 年；CONNEXXION 期间未发表的现场表演，作为 Archeologie del contemporaneo 展览的一部分。Svelamenti，萨沃纳考古博物馆；音效设计 Le Piccole Morti）。照片：Michele Alberto Sereni — Alice Padovani，*Deimatico*（2022 年；*CONNEXXION* 展览会上未发表的现场表演，作为展览*Archeologie del contemporaneo 的*一部分*。Svelamenti*，萨沃纳考古博物馆；音效设计 Le Piccole Morti）。照片：Michele Alberto Sereni

此外，正如人们所期待的那样，在普里阿玛尔要塞（Priamàr Fortress）的委员长宫（Palazzo del Commissario）内，人们可以参观2022 年阿尔特姆杯（Arteam Cup 2022）决赛入围者的展览。评审团由以下成员组成：Matteo Galbiati（艺术评论家和讲师、Espoarte网站总监和 Arteam 内部成员）、Maria Vittoria Pinotti （艺术史学家、作家和独立评论家）、Davide Sarchioni（艺术史学家、策展人和顾问）、Livia Savorelli （Espoarte 编辑总监）、Antonello Tolve(讲师、艺术评论家、Fondazione Filiberto e Bianca Menna 基金会主任）和Maria Chiara Wang （评论家兼策展人）将分别评选出绘画、雕塑和摄影三个类别的获奖者以及总冠军。

入围绘画组决赛的作品包括素描、插图、雕刻和图形：Federica Aiello Pini、Vittorio Asteriti、Valentina Biasetti、Elisa Cella、Giuseppe CiracìNadia Fanelli、Elisa Filomena、Vincenzo Frattini、Augusto Gadea、Serena Gamba、Alessandro Giampaoli、Asako Hishiki、Pierluigi Lanzillotta、Chen Li、Nataly Maier、Angelo Maisto、Antonio Marchetti Lamera、Marco Massarotti、Nunzio Paci、Valentina Palazzari、Francesca Romana Pinzari、Maurizio Pometti、Camilla Rossi、Ilaria Simeoni、Kanaco Takahashi、Francesco Totaro、Maria Constanza Villarreal。入围雕塑组决赛的还有装置艺术：安东尼奥-巴尔贝里、弗拉维亚-比吉、朱塞佩-布福利、阿莱西奥-卡德尼亚、丽塔-卡斯迪亚、大卫-切萨里亚、费德里卡-西普里阿尼、萨比诺-德-尼奇洛、尼古拉-埃万格里斯蒂、加吉亚-杜比尼、纳迪亚-加尔比亚蒂、伊拉利亚-加斯帕罗尼、Monica Gorini、Carla Iacono、Margherita Levo Rosenberg、Ilaria Margutti、Camilla Marinoni、Alberto Montorfano、Saba Najafi、Giulia Nelli、Alice Padovani、Samantha Passaniti、Diego Randazzo、mCLp studio - Resmini & Pellegrini。Resmini & Pellegrino、Fabrizio Sannicandro、Giulia Spernazza、Alina Tonelli、Elena Tortia、Ivano Troisi。摄影单元的决赛入围者包括Nicola Bertellotti、Luca Campestri、Cristian Castelnuovo、Alberto Ceresoli 和 Carmela Cosco、Charlie Davoli、Loredana Galante、Roberto Ghezzi、Pierpaolo Lista、Angelo Marinelli、Vale Palmi、Beatrice Pediconi、Lucrezia Roda、Mona Lisa Tina、Narda Zapata。

2022 年阿尔特姆杯的获奖者将在2023 年 1 月 7 日星期六下午 4 时 30 分在西比拉厅 举行的颁奖仪式上宣布。此次展览得到了Costa Crociere 公司的大力支持，并由 Vanillaedizioni 出版了一本画册。Commissario 宫（C.so Mazzini, Savona）每周四和周五下午 3:00 至 6:00、周六和周日上午 10:00 至下午 1:00 以及下午 3:00 至 6:00 向公众开放。免费入场。

有关 Connexxion 和 2022 年 Arteam Cup 的信息：电话 +39 019 4500744、info@arteam.eu、 www.arteam.eu、www.connexxion.it、 www.arteamcup.it。

萨沃纳通过 CONNEXXION 艺术节和 2022 年阿尔特杯向当代艺术敞开大门