首次推出佛罗伦萨大教堂和皮斯托亚大教堂珍品联票


佛罗伦萨圣玛丽亚歌剧院和圣泽诺大教堂签署了一项协议,这将是第一次可以用联票参观佛罗伦萨和皮斯托亚两座古迹建筑群的珍宝。

根据圣玛丽亚歌剧院圣泽诺大教堂签署的协议,从 2023 年 8 月 1 日至 12 月 31 日,人们将首次可以凭联票参观佛罗伦萨皮斯托亚两座古迹建筑群的珍宝。 圣雅各布宝藏 "是一条将托斯卡纳两座在地理、历史、文化和基督教信仰方面都很接近的城市结合在一起的线路。

这两个城市在地理、历史、文化和基督教信仰方面都很接近。这两个城市的亲缘关系和项目的支点是两件中世纪神圣金器的杰作:佛罗伦萨大教堂 歌剧博物馆中的圣乔凡尼银祭坛和皮斯托亚圣泽诺大教堂中的圣雅各布银祭坛。此外,还有从中世纪到文艺复兴鼎盛时期在这两座城市工作的伟大艺术家和建筑师的作品,其中包括菲利波-布鲁内莱斯基、洛伦佐-吉贝尔蒂、乔治-瓦萨里韦罗基奥、德拉罗比亚家族和布格里奥尼家族、米切洛佐、科波-迪-马尔科瓦尔多等人的作品。

在佛罗伦萨大教堂歌剧博物馆的珍宝室里,陈列着 14 世纪和 15 世纪之交托斯卡纳金匠的杰作之一: 乔瓦尼的银祭坛,由卡利玛拉艺术馆委托制作,是佛罗伦萨洗礼堂高祭坛的装饰品:耗时一百多年,用了 200 公斤银和 1050 块珐琅板才完成。它的原型可以在皮斯托亚(Pistoia)圣泽诺大教堂(San Zeno Cathedral of San Zeno)中的圣雅各布银祭坛(San Jacopo Altar)中找到。两件中世纪神圣艺术的杰作:圣雅各布的祭坛更古老,它将成为佛罗伦萨继承者的灵感源泉。这两座祭坛在材料和工艺(银质浮雕镀金、圆雕和珐琅)、发明(壁龛周围的浮雕故事和 “名义 ”圣人的圆雕)以及作为 “名义 ”圣人方面都很相似。)银祭坛是当时最伟大的托斯卡纳金匠和艺术家数百年的心血结晶(1287-1456 年是皮斯托亚祭坛的极盛时期;1366-1483 年是佛罗伦萨祭坛的极盛时期)。

圣雅各布的银祭坛 菲利波-布鲁内莱斯基的名字将两座大教堂联系在一起。布鲁内莱斯基以金匠和雕塑家的身份开始了自己的职业生涯,他参加了佛罗伦萨洗礼堂北门的建造竞赛,并在同一时期为皮斯托亚的银祭坛制作了以赛亚和耶利米两位先知的画板:这些作品尽管尺寸不大,但由于其造型自由、自然和心理真实,以及其姿态和表情的精神强度,构成了文艺复兴初期最珍贵的见证之一。人们发现布鲁内莱斯基在佛罗伦萨努力建造佛罗伦萨大教堂的圆顶,他将从 1420 年开始实现这一目标。布鲁内莱斯基的穹顶与皮斯托亚(Pistoia)的Umiltà大教堂(由朱利亚诺-达-桑加洛(Giuliano da Sangallo)开始,文图拉-维托尼(Ventura Vitoni)继续,乔治-瓦萨里(Giorgio Vasari)完成)之间的关系显而易见,从1420年到1568年,当时最优秀的建筑师们都在这条道路上工作。这两个银祭坛还有另一位共同的艺术家:莱昂纳多-迪-塞-乔瓦尼,1361-1364 年,他在雅各布祭坛的左侧创作了《新旧约圣经》的故事,后来,直到 1371 年,他又在另一侧创作了圣雅各布的生平故事,1366 年,他与贝托-迪-杰里一起受委托在佛罗伦萨洗礼堂银祭坛的正面创作了施洗者圣约翰的一些生平场景。他特别负责为两个祭坛制作了两幅类似的画板:San Jacopo di fronte a Erode (皮斯托亚)和 San Giovanni di fronte a Erode(佛罗伦萨)。

由于中世纪和文艺复兴时期其他伟大艺术家和建筑师的作品,两座大教堂之间的对话得以延续,其中包括皮斯托亚大教堂十字架和佛罗伦萨洗礼堂马赛克的 Coppo di Marcovaldo;洛伦佐-吉贝尔蒂(Lorenzo Ghiberti),他在创作佛罗伦萨洗礼堂不朽的北门(1403 - 1424 年)时,于 1407 年与他的工作室一起创作了皮斯托亚大教堂的圣雅各布遗像。维罗基奥还为圣乔瓦尼银祭坛创作了著名的施洗者被斩首的画板(年轻的莱昂纳多曾在维罗基奥的工作室接受过培训,据说他也曾参与创作),并为布鲁内莱斯基圆顶(1468 - 1471 年)创作了 金球(1468 - 1471 年)。1471年)在布鲁内莱斯基的圆顶上,而在皮斯托亚,从1476年开始,他在圣泽诺大教堂左侧过道的墙壁上制作了红衣主教尼科洛-福尔泰格利的墓碑。然后是德拉罗比亚和布格里奥尼的釉陶:皮斯托亚的Loggiato dell’Ospedale del Ceppo(布格里奥尼)和大教堂门廊(安德烈亚-德拉罗比亚);圣玛丽亚-德尔-菲奥雷(卢卡-德拉罗比亚)和大教堂歌剧博物馆(安德烈亚-德拉罗比亚和贝内德托-布格里奥尼)。米凯洛佐曾创作过皮斯托亚的Ospedale del Ceppo和佛罗伦萨大教堂的灯笼,尤其是《银祭坛上的圣约翰》,其原型是皮斯托亚的同名圣雅各布祭坛。

购买 I due tesori联票(全价 18 欧元,优惠价 10 欧元)可以参观佛罗伦萨大教堂歌剧院博物馆(圣约翰银祭坛、洛伦佐洗礼堂北门和其他许多文艺复兴早期的杰作就收藏在这里)、洗礼堂和大教堂的 Santa Reparata 地窖。在皮斯托亚(Pistoia),参观圣泽诺大教堂(Cathedral of San Zeno)和名为 "圣雅各布的 宝藏"(The Treasure of San Jacopo)的游览项目,其中包括在语音导游的带领下参观主要艺术品、圣雅各布的银祭坛(Silver Altar of San Jacopo)、科尔特的圣乔瓦尼洗礼堂(Baptistery of San Giovanni in Corte)和钟楼(Bell Tower)。

图:银祭坛,安德烈亚-德尔-韦罗基奥(Andrea del Verrocchio)创作的《圣约翰被带走》细节,1366 - 1483 年,圣玛丽亚歌剧院博物馆。照片:Antonio Quattrone。

首次推出佛罗伦萨大教堂和皮斯托亚大教堂珍品联票
首次推出佛罗伦萨大教堂和皮斯托亚大教堂珍品联票



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们