帕尔马的Regio 剧院和Due 剧院以及雷焦 艾米利亚 的 Valli 市立剧院将在雷焦帕尔马艺术节年度项目 尤瓦尔-阿维塔尔的 《 地球动物志》（ 耶路撒冷，1977 年）的 最后一章之际，变身为 梦幻般的空间和展览 场所。事实上，从 2022 年 11 月 18 日至 12 月 11 日，尤瓦尔-阿维塔尔（Yuval Avital）的 "Mostrario"将在三个周末上演，这部由三部分组成的多学科作品气势恢宏，从门厅到舞台，涉及两个城市的主要剧院，包括现场表演、装置、雕塑、声音和大型作品。
由于剧院的合唱工作、所有工作人员的参与以及当地许多创造性的现实，您将有机会与演员、舞蹈家、歌唱家、音乐家和木偶制作者一起，共同为真正的诗意行为赋予生命，从而获得一种特殊的体验。这是对人类与动物之间关系的基本主题不断演变的奇妙探索，而这些主题正是 《地球动物志》整个项目的特色。事实上，《地球动物志》是阿维塔尔令人印象深刻的元歌剧的最后一章。
参观者可以自由探索剧场最深层的灵魂，甚至有机会进入通常不对公众开放的环境，参加前所未有的体验，包括国际歌手和音乐家的现场表演、装置、雕塑、声音以及艺术家特别构思和创作的大型作品。每个 Mostrario 都与众不同，它本身就是一种体验和主观旅程，每个人都能以自己的方式体验到阿维塔尔的艺术与所处空间之间的深刻关系：剧院的空间，从门厅到舞台，都以一种意想不到的方式焕发出生命力，公众可以自由进出，在 Mostrario 中选择自己的路径。
在这三个周末期间，帕尔马和雷焦艾米利亚的剧院空间将成为 《地球兽皮卷》中各种生物和故事的旅行场所，这是一次角色的转换和计划的颠覆。通过对中世纪兽皮书象征意义的研究，艺术家创作了18 个兽皮场景，这些未公开发表的场景意在以当代的方式重新创作传统的图标，创造一个活生生的关系实验室，以发现人类固有的动物本性。在艺术家想象和表现的每个场景中，一切都在说话：每种生物都置身于一个符号和意义的宇宙中，它不是静止的，而是与其创造和栖息的空间对话。拟人化的人物、动物以及人与动物的混合体栩栩如生，仿佛从梦境中被弹射到剧场。
在 帕尔马 Regio 剧院（11 月 18 日、19 日和 20 日）， 六个场景将栩栩如生地展现在大厅和舞台上。迎接观众的将是塞壬，她们是神话中的引诱者，在阿维塔尔的《Mostrario》中，她们成为拉客的受害者，为受卖淫业剥削的妇女发声。蝾螈是一种能抵御火焰的两栖动物，也是自我控制和纯洁的象征，是萨尔索马焦雷市拍摄的一部故事片的主题。在 Sciapodi 迪斯科舞厅，独脚人形机器人在无声迪斯科中与游客共舞，钢琴伴奏下尤瓦尔-阿维塔尔（Yuval Avital）创作的旋律在空中回荡。笛子和闪闪发光的玻璃会让人联想到鸟儿合唱团与一群长着翅膀的怪兽在一场强烈的对立冲突中相遇，而舞台将由巨大的阿尔戈斯主宰，其巨大的身影将由所有响应剧院号召的人们的眼睛组成，他们将把目光投向神话中的怪兽，怪兽因此成为当代人，成为我们这个时代迷茫的一面镜子。
在 帕尔马 Due 剧院（12 月 2 日、3 日和 4 日），新的生物将从不同的戏剧形式中诞生，与阿维塔尔所涉及的多种学科协同合作。观众将能见到一些根植于集体想象中的神话怪物，如美杜莎或妖怪，并认识新的怪物。由 Fondazione Famiglia Sarzi 的木偶和木偶演员创作和表演的一班小恶魔，将展示欺负手无寸铁的替罪羊的卑劣机制。犹太小丑伊万-泽比纳蒂（Ivan Zerbinati）惊呆了，他将讲述泥巨人的起源，并与音乐家和舞蹈家一起，从这个为保护犹太人而塑造的泥巨人开始，再次提出主导整个旅程的问题：谁是怪物？
在雷焦艾米利亚的瓦利市剧院（12 月 10 日和 11 日）上演的七场演出将以独特的行程为特点，这或许突出了《莫斯特里奥》最令人不安的方面。事实上，它涉及到了一些不寻常的空间，如地下室和舞台凹室的长廊，营造了一种身临其境的氛围，并在图像和声音的制作中使用了技术。所有这一切都强调了非人类的成分和迂回，这可能成为一个永恒的问题：谁是谁？
在现场场景中，《Il campo delle Mandragole》的女高音莫妮卡-本维努蒂（Monica Benvenuti）和西尔维娅-佩佩（Silvia Pepe）：尖叫的曼德拉草从产生它们的大地中被撕裂，以及人工智能产生的混合怪物形象。 La Città dei Peluche》由 Michele Merola Contemporary Dance Company 的 Agorà 八名舞者在木偶的柔美外表下表演，是一个令人不安的暧昧之地。同一舞蹈团还参与了图标声音装置《毒蛇和巨虫的房间》（La sala della Vipera e dei Vermi giganti），如同一口从高处跌入深渊的井，令人眩晕。蜻蜓和睡莲》，可怕的童话人物与数字化身的狡猾说服力形成鲜明对比。秘密兔园》，一个被谜一样的存在所困扰的快乐小岛。 旅行的老鼠》。波西米亚人的声音世界
这是一次 艺术家的想象之旅，他能够探究人类世界与动物世界之间的联系，在迷人与敬畏之间不断进行象征性的交叉对比：《Mostrario》分为三个不同的部分，是雷焦帕尔马艺术节所希望的行程的终点，在不同的互补阶段，陪伴公众发现人类的可能性和局限性。
更多信息：www.reggioparmafestival.it
|
| 尤瓦尔-阿维塔尔的 Mostrario 将帕尔马和雷焦艾米利亚的剧院变成梦幻般的空间 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES