在伦巴第度周末,探索伦巴第人的文明


探索伦巴第文明的展览和数字之旅:2023 年 6 月 17 日(星期六)和 18 日(星期日)周末在伦巴第举行的双重约会。

2023 年6 月 17 日(星期六)和 18 日(星期日)的周末,在意大利伦巴第 大区(Lombardy),意大利朗格巴德 协会(Associazione Italia Langobardorum)将举办双重活动,探索意大利朗格巴德 文明:在凯拉特修道院(瓦雷泽)空间举办的 "触摸隆 巴德 "展览的开幕式将持续到 2023 年 11 月 26 日,数字之旅#LongobardExperience的第三阶段将以 卡斯特塞普里奥-托尔巴(瓦雷泽)地区为重点,该地区拥有构成联合国教科文组织系列遗址 “意大利的隆巴德人:权力之地(公元 568-774 年)”的七个纪念碑群之一。C.)".

触摸伦巴第人"展览将于 6 月 17 日下午 4 点在凯拉特修道院开幕,该修道院是 伦巴第 大区最古老的本笃会修道院之一。在伦巴第大区最古老的本笃修道院--凯拉特修道院,意大利朗格巴德修道院协会主席兼斯波莱托文化委员 Danilo Chiodetti、伦巴第大区博物馆局局长 Emanuela Daffra、伦巴第大区考古公园和博物馆局局长 Sara Matilde Masseroli卡斯特塞普里奥考古公园和古物馆馆长 Sara Matilde Masseroli、卡斯特塞普里奥市长 Silvano Martelozzo、戈尔纳特-奥洛纳副市长 Rolando Squizzato、凯拉特市市长 Anna Pugliese 和文化委员 Cristina Luoni 以及凯拉特 Pro Loco 主席 Mauro Canavesi。

展览包括一条触觉路线和各种吸引参观者的方式,以帮助他们了解联合国教科文组织隆古巴德文明 系列遗址的非凡性和复杂性,为他们提供了隆古巴德系列遗址最具代表性的建筑遗迹的七个三维比例模型,两侧是这些遗迹所在地区的七个模型,以便他们通过触觉探索这些遗迹的起源背景。

通过 NFC 和 QR 码可以收听 语音介绍(意大利语和英语),还可以获得盲文目录和大字体目录。该展览已在安科纳的奥梅罗国家触觉博物馆(Museo Tattile Statale Omero)、贝内文托的保罗五世宫(Palazzo Paolo V)、蒙特圣安杰洛的斯韦沃城堡(Castello Svevo)、布雷西亚的圣朱利亚博物馆(Museo di Santa Giulia)、斯波莱托的杜卡托博物馆(Museo del Ducato)和弗留利西维代尔(Cividale del Friuli,乌迪内)的山谷圣玛丽亚修道院(Monastero di Santa Maria in Valle)举办,今后还将根据意大利盲人协会的要求在其他地方举办展览。

6 月 17 日星期六下午 15:30 还将举行开幕式。该系列活动由IgersItalia意大利朗格巴德论坛协会合作发起,旨在通过网络和社交媒体的数字工具,再现意大利朗格巴德文明的证据,将其理解为罗马古典遗产与日耳曼文化在罗马帝国经验向中世纪早期过渡时期的新贡献之间的综合时刻。

此次活动将与欧洲考古日(INRAP(法国国家预防性考古研究所)管理的一项国际倡议)同时举行,意大利最大的交流社区 IgersItalia 的十多个社区将在 Cairate(瓦雷泽)聚会。这是意大利最大的与数字通信世界相关联的社区,其目的是通过 讲故事的方式宣传该地区的历史、艺术和环境美景,尤其是卡斯特塞普里奥考古公园,其中还包括规模虽小但价值连城的古董博物馆和圣玛丽亚-福里斯-波尔塔斯教堂,最后是托尔巴修道院,这是一个古老的农村权力核心,在中世纪早期,随着本笃会修女社区的建立,它承担起了宗教职能。

与会者会议定于 15:30 在凯拉特修道院举行。意大利伦巴第人协会主席兼斯波莱托文化委员 Danilo Chiodetti、卡斯特塞普里奥市市长 Silvano Martelozzo 和戈尔纳特-奥洛纳市副市长 Rolando Squizzato 代表当局向与会者致意后,会议将于下午 4 时继续进行,届时将举办 “触摸伦巴第人 ”展览开幕式,下午 6 时将参观托尔巴修道院。6 月 17 日(星期日)上午 9 时 30 分起,将由导游带领参观 Castelseprio 考古公园、古迹陈列馆、Santa Maria Foris Portas 教堂和发掘现场,这些活动都是欧洲考古日(European Archaeology Days)活动的一部分。

#Longobard体验#活动由Longobard系列遗址的管理机构意大利Langobardorum协会(Associazione Italia Langobardorum)与意大利Igers公司(IgersItalia)合作推广,是 “Longobard走向新局面 ”项目的一部分,符合第77/2006号法律 “保护和欣赏列入联合国教科文组织保护的’世界遗产名录’的意大利文化、景观和环境遗址和元素的特别措施”。

信息:www.longobardinitalia.it

图片:圣玛丽亚-福里斯-波尔塔斯(瓦雷塞,卡斯特塞普里奥)

在伦巴第度周末,探索伦巴第人的文明
在伦巴第度周末,探索伦巴第人的文明



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们