自 3 月 16 日起，珍贵的萨宾战车 --埃雷图姆 战车 （其遗骸于 20 世纪 70 年代通过秘密发掘偷运到意大利）--终于将有一个博物馆准备迎接它的到来。这就是位于萨比纳 （里耶蒂）的法拉 考古民间博物馆 ，它是深入研究萨比纳文化的基本支点之一，因为它收藏着萨比纳太平山地区两个最重要的中心：库雷斯和埃雷图姆的出土文物。
该博物馆于 2001 年在奢华的布兰卡洛尼宫落成，其历史可追溯到文艺复兴时期。多年来，由于在库雷兹和埃雷图姆定期进行发掘，该博物馆的藏品不断丰富。随着时间的推移，物质遗产的大量增加使得有必要开设新的展厅：书写厅（Sala della Scrittura），专门展出在法尔法河床上发现的刻有文字的 cippus，以及专门展出 Colle del Forno 第 XXXVI 号古墓的展厅。
此时此刻，博物馆内另一个展厅的最后布置工作也即将结束，该展厅专门用于展示在考古史上最复杂、最大胆的事件中发挥了核心作用的一座古墓：Colle del Forno 的 XI 号古墓，也就是众所周知的战车之墓。萨宾古城埃雷图姆主要以其位于 Colle del Forno 的墓地而闻名，该墓地位于蒙特利布雷蒂（罗马）境内卡萨科塔地区的一座小山上。该地区曾长期用于饲养皇家军队的马匹，后来自 20 世纪 70 年代起成为由 CNR 管理的研究基地。第十一号墓正是在建立科学研究实验室期间被发现并被秘密盗掘，从而开始了它的古董市场之旅。
在 1970 年的一次秘密发掘之后，盗墓贼已经使大部分战车残骸消失了，随后，十一号墓中的大部分墓葬物品在非法古董市场上失踪。之后，考古学家 保拉-桑托罗（Paola Santoro）于 1979 年开始怀疑在丹麦展出的文物来自这座古墓（桑托罗当时是国家考古研究中心的研究经理，不幸的是，国家考古研究中心是在这座古墓遭到盗墓贼蹂躏之后才开始对其进行研究的：秘密发掘的发现可以追溯到 1973 年）。除其他外，国家文物研究中心当时已经掌握了一些劫后余生的材料。然而，直到 1995 年，才有可能将国家文物委员会拥有的文物与 “丹麦 ”的文物进行比对，从而确定了它们的来源：随后，宪兵队在调查最臭名昭著的文物贩子之一贾科莫-美第奇（Giacomo Medici）的活动过程中，设法找到了走私这些文物的所有文件。随后由学者和军官收集的证据引发的国际法律诉讼直到 2016 年才结束，马车归还给了意大利国家。
然而，在十一号墓遭到劫掠之后，整个 20 世纪 70 年代开始了定期发掘，这使得该遗址的相关性被归功于埃雷图姆，随后又在 2000 年代恢复了发掘，从而完成了对该墓地的历史和考古研究。
这件事经历了漫长而又极其复杂的过程，但最终，在经历了秘密盗掘、哥本哈根 Ny Carlsberg Glyptotek 发现展出物品以及意大利当局追回这些物品之后，位于萨比纳的法拉市民考古博物馆正准备敞开大门，迎接来自十一号墓的珍贵发现。博物馆内的工程已于去年 3 月开始，现在即将可以在原址欣赏到这些珍宝。
一旦确定这些发现属于萨宾文明，就有可能将它们送回萨宾纳：首先是通过参加在里耶蒂（Rieti）多西-德尔菲尼宫（Palazzo Dosi-Delfini）举办的展览（2021 年 5 月 8 日至 10 月 10 日），现在则是在萨宾纳法拉（Fara）博物馆的范围内，那里长期以来一直展出埃雷图姆（Eretum）墓地其他墓葬的墓葬物品。这一成果的取得要归功于萨比纳法拉市政当局、罗马大都会地区考古、艺术和文化遗产部、里耶蒂省的合作，以及各专业人士在技术和科学方面的贡献。因此，3 月 16 日（星期六）这个伟大的日子越来越近了，届时所有人都将再次目睹十一号墓巨大的墓葬物品的最终面貌。
|
| 2016 年返回意大利的埃雷图姆战车找到了归宿：萨比纳的法拉市民博物馆 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES