地中海旅游考古局（Borsa Mediterranea del Turismo Archeologico）和Archeo宣布2021 年的五项考古发现入围第八届年度国际考古发现奖 “Khaled al-Asaad”。Archäologie der Schweiz》（瑞士）、《Current Archaeology》（英国）、《Dossiers d’Archéologie》（法国）。
奖学金主任 Ugo Picarelli 和 Archeo 主任 Andreas Steiner 意识到，“过去的文明和文化及其与周围环境的关系在当今这个价值观日益分散的全球社会中正变得越来越重要，与身份的重新发现息息相关”。因此，该奖项的特点是传播以国际发现为代表的经验交流，同时也是促进文化间对话和各国人民之间合作的良好做法。
该奖项是为了纪念帕尔米拉的考古学家，他为捍卫文化遗产献出了自己的生命。该奖项是对考古学及其主角--考古学家的认可，他们每天都在以牺牲、奉献、能力和科学研究的精神完成自己的任务。该奖项将颁发给第一个被归类的考古发现，将从各出版物编辑提名的五名入围者中选出，并将于10 月 28 日星期五在第 XXIV BMTA（第 XXIV BMTA 大会）上颁发，大会定于 2022 年 10 月 27 日至 30 日在帕埃斯图姆举行，考古学家、哈立德之女Fayrouz Asaad 将出席颁奖仪式。
在 7 月 4 日至 9 月 30 日期间，在交易所的 Facebook 页面（www.facebook.com/borsamediterraneaturismoarcheologico）上获得公众支持最多的五项候选发现将被授予特别奖。
以下是 2021 年入围第八届 “哈立德-阿萨德 ”国际考古发现奖的五项考古发现：
埃及：阿蒙霍特普三世在卢克索建立的城市从沙漠中重现；
意大利：庞贝古城，在 Civita Giuliana 发现奴隶房；
巴基斯坦：在斯瓦特山谷的巴里科特遗址发现了最古老的城市佛教寺庙；
英国：在英格兰的拉特兰郡发现了一幅非同寻常的马赛克镶嵌画，上面有《伊利亚特》 中的场景；
土耳其：安纳托利亚的 Karahantepe 遗址，一座有 11 000 多年历史的岩石圣殿。
扎西-哈瓦斯（Zahi Hawass）的团队在寻找图坦卡蒙（Tutankhamun）的殡葬神庙时，发现了在沙下数千年的 “埃及迄今发现的最大城市”，该城市保存完好，城墙几乎完整。该遗址位于阿蒙霍特普三世（公元前 1391-1353 年）法老的宫殿附近，在尼罗河对岸，与底比斯城和首都（现卢克索）隔河相望。象形文字铭文显示，这座城市被称为 Tjehen-Aten，或 Aton “耀眼”，由图坦卡蒙的祖父阿蒙霍特普三世建立。这座被誉为 “失落的黄金之城 ”的城市--当时已经存在，就是底比斯--并没有完全失落，因为在 20 世纪 30 年代，法国人罗比松和瓦里耶已经在 100 米外发现了一些人字形城墙，但迄今为止还没有发现黄金：“哈瓦斯说：”我称它为黄金，是因为它建立于埃及的黄金时代。房间里的物品与日常生活息息相关：贵重戒指、刀片、彩色陶瓷器、带有阿蒙霍特普三世图案印章的泥砖，以及酒坛泥盖上的象形文字铭文，都有助于确定定居点的年代。此外，还发现了一个面包房，一个用于烹饪和准备食物的区域，里面有烤箱和储藏碗碟。第二个区域大部分仍被掩埋，与行政和居住区相吻合，由一道人字形围墙环绕。第三个区域被安排为作坊：一侧是生产泥砖的区域，用于建造寺庙和室外建筑；另一侧是大量铸造模具的区域，用于制作护身符和精美的装饰品。在其中一个房间内发现了两座不同寻常的牛墓葬，还有一座令人惊讶的人墓葬，葬人双臂向两侧伸展，膝盖上缠着绳子的残骸。在居住区的北面，发现了一个大型墓地，里面有一组大小不一的石刻墓葬。
在庞贝北部的郊区别墅奇维塔朱利亚纳，奴隶房让人对古代世界的一部分有了非同寻常的了解。该房间的保存状况以及用易腐材料制作床和其他物品的石膏模型的可能性，构成了奴隶生活的 “古代快照”，而历史通常忽视了这一点，因为历史关注的是权贵的剥削。马夫是奴隶，他们住在这个朴素的房间里，在这里发现了三张木床和一个装有金属和纺织品的木箱，这些物品似乎是马具的一部分。此外，在其中一张床上还发现了一根战车拉杆，并制作了一个铸件。床铺由几块加工粗糙的木板组成；小床下放着一些个人物品，包括用来存放私人物品的双耳瓶、陶瓷壶和 “寝室壶”。房间顶部有一扇小窗，没有墙壁装饰。这可能是一群奴隶的宿舍，但考虑到房间里有一张儿童床，也有可能是一个小家庭。这个房间还用作储藏室，在空出的角落里塞满了八个双耳瓶就是证明。发现地点距离 2021 年初发现一辆祭祀战车的门廊不远。
在斯瓦特地区的巴里科特古城发现了世界上最古老的佛教寺庙之一，这是意大利驻巴 基斯坦使团最近一次发掘活动的成果。这是国际地中海和东方研究协会（ISMEO）意大利驻巴基斯坦代表团在威尼斯卡福斯卡里大学亚洲和地中海非洲研究系 Luca Maria Olivieri 教授的指导下开展的最新发掘活动的成果。这座古老的佛教寺庙（年代约为公元前 2 世纪下半叶，但很可能可以追溯到更早的时期）是由威尼斯卡福斯卡里大学亚洲地中海非洲研究系的 Luca Maria Olivieri 教授指导的、但很可能可以追溯到更早的时代，即毛利雅时期，也就是公元前 3 世纪）被认为是一个非常重要的发现，因为它揭示了古城建筑组织和生活的新细节、当时希腊统治者与佛教之间的关系以及佛教在整个地区的传播。“奥利维耶里解释说：”发现一座建于印度-希腊时期的大型宗教遗迹，无疑表明这是一个大型的古代礼拜和朝圣中心。巴里科特在希腊语和拉丁语资料中被称为亚历山大大帝围攻的城市之一，即古巴齐拉（Bazira）或金刚萨那（Vajrasthana）；从史前（公元前 1700 年）到中世纪（16 世纪），这里一直有人居住，考古地层超过 10 米。被发现的寺庙呈尖顶平台形，有一个圆形的地下室和内部佛塔，这种形状迄今为止是独一无二的，显然让人联想到印度，因此意大利和巴基斯坦考古学家认为它至少可以追溯到印度-希腊时期。公元 4 世纪初，下城被一场灾难性的地震摧毁，该古迹随之被遗弃。
在东米德兰兹地区的耕地下发现了一块状况不佳的精美罗马马赛克，这是迄今为止在英格兰发现的第一块带有荷马史诗《伊利亚特》场景的马赛克：据推测，这块马赛克装饰了公元 3 世纪末或 4 世纪初罗马别墅内的一个大餐厅。根据英格兰历史建筑和古迹委员会的建议，该遗址受到政府的正式保护。马赛克描绘了特洛伊战争末期阿喀琉斯和赫克托耳之间的对峙。2020 年，土地所有者布莱恩-内勒（Brian Naylor）的儿子吉姆-欧文（Jim Irvine）在麦田散步时发现了一些陶器碎片。后来，吉姆在查看卫星图像时发现了一个非常清晰的麦田印记，就像有人用粉笔在电脑屏幕上画的一样，于是他联系了莱斯特郡议会的考古学家。英格兰历史学会紧急拨款，于 2020 年 8 月派出了一支考古队，莱斯特大学考古与古代史学院于 2021 年 9 月与该大学考古服务副主任兼发掘项目经理约翰-托马斯（John Thomas）一起开展了进一步的工作。这一发现为了解当时居民的习俗和传统、他们对古典文学的了解提供了新的视角，同时也提供了有关委托制作马赛克的人的信息，他是一位富有的人，对古典文学非常了解。该遗址的一部分尚未发掘，但地球物理勘测揭示的地下结构显示出一个建筑群，包括走廊谷仓、圆形结构（可能是粮仓）和一个假定的澡堂。罗马马赛克方面的权威专家大卫-尼尔（David Neal）也参与了这项工作。
卡拉汉特佩考古遗址位于其更著名的孪生兄弟戈贝克利特佩（Göbeklitepe）东南约 25 英里处，它的发现为了解土耳其东南部这一地区新石器时代人们的聪明才智提供了新的线索。伊斯坦布尔大学内克米-卡鲁尔教授领导的研究小组发现了一个直径 23 米、深 5.50 米的地下墓室，墓室内有一个保存完好的雕像，雕像是一个具有人类特征的威武头颅，从岩壁中伸出，“仿佛从窗口向外望去”，可以看到雕刻成阴茎形状的 11 根高大石柱。这是一座源于史前的神庙，可能是祭司和可能的朝拜者沿着一条涉及其他三座相连神庙的轨迹行进的中心。这里有大量的石雕艺术品，其中至少有 250 块石碑，大部分是 T 形石柱，还有许多独特的石雕和设计。与戈贝克利特佩一样，该遗址也有许多奇特的人形、符号和动物图案，有时还涉及非常奇特的活动，还有一个令人惊叹的 3D 人头蛇颈图案，从岩石中浮现出来。许多文物现在都在桑勒乌尔法考古博物馆展出。卡拉汉特佩是一座完整的圣城，拥有一个水力输水系统。巨石上布满了精美的装饰，雕刻的主要是当地曾经出现过的动物，如仙鹤、野猪和其他狩猎动物，还有猎豹、狐狸、秃鹫，甚至还有一些罕见的人头。大约在公元前 8000 年，主要遗址在居住了几千年之后，在相对较短的时间内就被遗弃了：但在离开之前，居民们似乎故意将其掩埋，这是一项艰巨的任务，其原因是今天无法想象的。
图为在英国发现的镶嵌有《伊利亚特》场景的马赛克。莱斯特大学考古服务处版权所有
 |
| 2021 年入围哈立德-阿萨德国际奖的五项考古发现 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES