在埃及萨卡拉考古区，一支正在萨卡拉以北的所谓“马里埃特墓地”开展2026年发掘工作的西班牙-埃及联合考古队，发现了一座可追溯至第五王朝晚期的全新墓葬。据 公布这一发现消息的埃及旅游与文物部 透露，该墓葬具体可追溯至法老杰德卡雷·伊塞西统治时期。
该古迹是一座中等规模的马斯塔巴墓，由两座葬礼小教堂组成。 位于北侧的主礼拜堂属于一位名叫尤门（Yunmen）的男子，他曾在国家行政机构中担任过多个高级职位，包括法官、宫廷总监以及负责审查请愿书和申诉的首席书记官。 第二座墓室则为其父伊蒂而建，伊蒂曾担任与农业用地及祭品管理相关的书记官职务。
该研究项目由巴塞罗那自治大学和埃及最高古物委员会共同开展，是双方科学合作框架下的一项工作，旨在继续推进萨卡拉北部地区的考古发掘与研究工作。
据埃及最高文物委员会秘书长希沙姆·埃尔-莱西（Hisham El-Leithy）介绍， 这一发现为第五王朝晚期萨卡拉墓地提供了新的数据，有助于深入了解墓葬的建筑类型和艺术装饰，以及国家高级官员所承担的行政职能。 该马斯塔巴墓区虽早在19世纪就因法国考古学家奥古斯特·马里埃特（Auguste Mariette）的发掘而为人所知，但此前从未按照完整的科学方法进行过考古调查和系统记录。
巴塞罗那大学考察队负责人何塞普·塞尔维尼奥·奥图里（Josep Serviño Autuori）解释说，这两座小礼拜堂位于马斯塔巴墓的东侧墙壁上。发掘工作揭露了一面饰有葬礼铭文和供奉咒语的立面，此外还有身着正式礼服的墓主形象。 云门（Yunmen）小礼拜堂的墙壁上饰有精美的浮雕，描绘了农业活动以及向陵墓运送祭品的游行场景。许多装饰仍保留着原始的色彩。
属于伊提（Iti）的南侧小礼拜堂内设有一扇假门，以及描绘供品场景的多色墙面装饰，但这些装饰大部分已不复存在。 考察队已完成对这两座小礼拜堂的发掘和科学记录工作，并启动了针对出土建筑及装饰元素的维护、修复和保护计划，旨在确保其长期得到妥善保护。 萨卡拉考古区总干事阿姆尔·埃尔-塔耶布强调了这些保护工作的完成。
 |
| 埃及萨卡拉重见一处第五王朝陵墓，其浮雕仍保留着色彩 |
本文作者 : Noemi Capoccia
Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES
