费拉拉,埃斯滕塞城堡(Estense Castle)前的中世纪城墙部分重新出现


在费拉拉,在埃斯滕塞城堡前的铺路工程中,出现了一些中世纪城墙的断面。

费拉拉,古城墙的一些部分在Largo Castello 的铺路工程中重见天日,而Largo Castello 就位于这座城市的象征--埃斯滕塞城堡(Estense Castle)的正前方。这是中世纪城墙的一部分:目前考古学家正在进行清理、分析和研究工作,但路人已经可以看到沿着城堡前的道路延伸的城墙线条。对 Largo Castello 的考古工作于一周前开始:这项工作耗资约 60 万欧元,将持续三个月,由 Bonate di Sopra 的 Porfidi dell’Isola srl 公司负责。

因此,这些发现将扩大我们对费拉拉历史的了解。"负责费拉拉保护工作的考古学家基娅拉-瓜尔内里(Chiara Guarnieri)解释说:“这些发掘工作是一个独特的机会,在之前的地热工程进行了大约三十年之后,我们可以借此机会深入研究过去的痕迹。”过去几十年中,挖掘工作从未覆盖城堡前如此大的区域。这将使我们能够获得新的详细信息,同时遵守建筑工地的时间安排"。

市长艾伦-法布里(Alan Fabbri)热情地强调说:“这是一个好消息,它增加了我们城市的历史知识”,“而且是在圣米迦勒日前夕,也就是象征性的城堡奠基日。历史从过去’重现’,在周年庆典上庆祝城堡的奇迹,让我们对古老的费拉拉略窥一二。感谢那些致力于历史重建的人们。我们将很高兴能够欢迎调查的结果,并加强其传播”。

埃斯滕塞城堡前的挖掘工作
埃斯滕塞斯城堡前的发掘现场
埃斯滕塞城堡前的挖掘工作
埃斯滕塞城堡前的挖掘工作
埃斯滕塞城堡前的挖掘工作
埃斯滕塞城堡前的挖掘现场
考古学家在 Largo Castello 挖掘现场工作
考古学家在发掘拉戈城堡

费拉拉,埃斯滕塞城堡(Estense Castle)前的中世纪城墙部分重新出现
费拉拉,埃斯滕塞城堡(Estense Castle)前的中世纪城墙部分重新出现



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们