格拉济阿诺角,菲利库迪考古海底数字测绘抵达


海洋监管局与 Immersea 公司合作开展活动:水下沉船的 3D 模型将记录环境状况并有助于保护工作

格拉济阿诺角浅滩是地中海最重要的水下考古区域之一,其数字测绘活动已在 伊奥利亚群岛菲利库迪展开。该项目由西西里大区海洋监管局与技术初创公司Immersea 合作开发,旨在制作该地区海底和沉船的三维模型。该倡议是一项长期战略的一部分,该战略将科学研究、技术创新和水下文化遗产保护结合在一起,发起人将其定义为考古海洋学。

长期以来,该地区一直是海洋监管局关注的焦点。近年来,该监管局围绕浅滩开发了一条水下文化路线,在授权潜水中心的陪同下,经过认证的潜水员可以进入该路线。该路线沿着 5 米至 30 米深的海底蜿蜒前行,在这里可以看到不同时代的文物:双耳瓶、铅锚和石锚,还有近代沉没的水翼船机翼碎片,证明了该地区在各个时代对航行的危险性。

Capo Graziano 的背景。照片:萨尔沃-艾玛
格拉齐亚诺角的海底。照片:萨尔沃-艾玛
菲利库迪的 Secca di Capo Graziano。照片:Salvo Emma
菲利库迪的格拉齐亚诺角海底。照片:Salvo Emma

"文化遗产和西西里岛特性委员弗朗切斯科-保罗-斯卡皮纳托(Francesco Paolo Scarpinato)说:“这项活动是一个多年期项目的第一步,其目的是将格拉济阿诺角浅滩打造成一个预防性保护和智能利用水下遗产的试点实验室。在这里,科学与历史和技术相遇,为知识和保护开辟了新天地。这将使预测退化情况、优化监测战略以及支持有针对性的保护和干预决策成为可能。这在欧洲是一种开创性的方法,为水下考古遗产的智能管理确定了新的操作标准”。

由于使用了水下摄影测量和先进的综合定位技术进行超精细勘测,传统的使用方法现在将得到数字使用方法的补充。360° 高分辨率的立体 3D 相机将用于创建数字模型,水下导航系统将采用死位 推算估计导航方法提供支持。该系统可以根据航向和速度确定测量设备的位置,并将信息与配备多参数探头和地球化学传感器的环境模块相结合。

Capo Graziano 沉船 A 中的双耳瓶。照片:海洋监管局
格拉济阿诺角沉船 A 的双耳瓶。照片:海洋监管局

其结果将是一个地理参照三维模型,除了作为文献和传播工具外,还将是一个名副其实的永久性科学基础设施,可以随着时间的推移不断更新。在这个模型中,已经知道的沉船和将来可能发现的沉船将被逐步定位和数字化。每项内容都将附有数字信息表,其中包括考古、地貌和环境数据。该系统还可以监测发现物随时间变化的环境和物理化学条件,为建立水下物质的风险和保护预测模型提供有用的数据。

自 20 世纪 70 年代起,科学界就开始关注格拉济阿诺角海域。当时,路易吉-贝尔纳博-布雷 阿和尼诺-兰博格利亚进行了开创性的调查,揭示了在地中海航运路线上具有战略意义的有限区域内古代沉船的大量集中。其中最著名的是所谓的罗吉沉船,它以 “双耳瓶金字塔 ”而闻名,现正在伊奥利亚群岛地区考古博物馆展出。事实上,浅滩本身就是一个航行危险,几个世纪以来一直是各种船只的要冲。随着时间的推移,属于不同时代的沉船叠加在一起,使得对它们的识别和研究变得复杂。

沉船的 3D 模型图像
沉船的 3D 模型图像

今天,在首次勘探五十多年后,该遗址再次接受科学考察,但有了技术仪器的支持,能够更精确地还原海底的形态和考古背景。收集到的数据将有助于了解几个世纪以来影响该地区的历史、经济和环境动态,同时也为水下遗产的可持续管理和改善提供了新的工具。

此外,斯卡皮纳托将该项目描述为 “科学与历史的交汇”,强调了该项目如何将技术专长与文化目标相结合,即西西里大区打算加强的水下遗产价值评估。在格拉济阿诺角发起的绘图活动注定会成为一个案例研究,可以在地中海其他水下考古环境中复制,因为那里的环境条件和进入困难仍然使研究、记录和保护工作变得复杂。

格拉济阿诺角,菲利库迪考古海底数字测绘抵达
格拉济阿诺角,菲利库迪考古海底数字测绘抵达



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们