继续调查朱利亚诺的地狱犬之墓:发现墓葬和墓葬物品


位于朱利亚诺的地狱犬之墓的调查工作仍在继续:发现了一座保存完好的墓葬和几件墓葬物品。"总监马里亚诺-努佐(Mariano Nuzzo)说:"地狱犬之墓继续为我们提供有关弗勒格拉地区的宝贵信息。

在文化部的资助下, Giugliano 的刻耳柏洛斯墓的挖掘工作和壁画修复工作正在继续进行。由于采取了有针对性的干预措施并使用了微型摄像机,2000 多年来一直密封的石棺被打开了一个缺口,可以进入石棺内部。在考古学家西蒙娜-福莫拉(Simona Formola)的协调下,发掘工作破天荒地发现了一座保存完好的墓葬。发现的一具尸体呈仰卧姿势,身上覆盖着一块裹尸布,由于墓室的特殊气候条件,这块裹尸布可能已经矿化。在尸体周围发现了各种随葬品,包括香膏和缕带。从埋葬时的小心谨慎和这些物品的年代来看,他可能是为其建造陵墓的家族的祖先。

管理员马里亚诺-努佐(Mariano Nuzzo)说:“地狱犬之墓继续为我们提供有关利特努姆附近弗莱格雷人领地的宝贵信息,”“拓宽了我们对过去的了解,同时也为多学科研究提供了机会。在过去的几个月里,”总监继续说道,"实验室对从尸体和墓穴中提取的样本进行了分析,获得了大量有关死者尸体处理和葬礼仪式的数据,极大地丰富了我们的知识全景。这是一项由监管局领导的团队工作,涉及考古学家、技术人员、人类学家、古植物学家 和化学家,他们为了一个共同的目标团结在一起,那就是解释收集到的数据并随着时间的推 移揭开遗址的面纱。

在进行各种分析时采用了复杂的程序。帕多瓦大学实验室的 Margarita Gleba 教授检查了纺织品,以确定纱线结构、纺织品的类型和质量,从而获得文化和社会学信息。那不勒斯费德里科二世大学植物生物学系研究员 Maria Rosaria Barone Lumaga 教授对一些容器中的有机物质进行了显微观察。考古植物学家 Monica Stanzione 与 CAA(Centro Agricoltura Ambiente ’Giorgio Nicoli’)的 Marco Marchesini 博士和 Silvia Marvelli 博士合作进行了花粉分析,结果表明,被吸入者的尸体可能曾用仙鹤草和艾草膏处理过,以便更好地保存。由于生物人类学家芭芭拉-阿尔巴内塞(Barbara Albanese)与弗朗西斯-克里克研究所斯科格伦德古代基因组学实验室的庞图斯-斯科格伦德博士、托马斯-布斯博士和萨拉-约翰斯顿博士的合作,对这些人的 DNA 分析仍在进行中。

在未来几个月里,考古研究和实验室取样分析活动将继续进行,不仅会从地下墓穴中,而且会从周围的墓地中获得更多有趣的数据。这些数据将有助于重建这个古老社区的历史和社会背景,其中还有许多内容有待揭示。

继续调查朱利亚诺的地狱犬之墓:发现墓葬和墓葬物品
继续调查朱利亚诺的地狱犬之墓:发现墓葬和墓葬物品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们